VALENTINA MAGALETTI & NÍDIA|SLIKBACK, MALTDISNEY & TASYA|BABILONSKA|INDIGO Day 3

VALENTINA MAGALETTI & NÍDIA|SLIKBACK, MALTDISNEY & TASYA|BABILONSKA|INDIGO Day 3

• English description below •

𝟐𝟏:𝟎𝟎
💜 𝐕𝐀𝐋𝐄𝐍𝐓𝐈𝐍𝐀 𝐌𝐀𝐆𝐀𝐋𝐄𝐓𝐓𝐈 & 𝐍𝐈́𝐃𝐈𝐀
Valentina Magaletti in Nídia tvorita nepredvidljiv dvojec, ki briše meje med improvizacijo, ritmom in eksperimentom. Bobnarka, skladateljica in multiinstrumentalistka Valentina Magaletti ter producentka elektronske glasbe in DJ-ka Nídia združujeta svoja glasbena ozadja in žanrske preference v svežo obliko plesne glasbe.
Več o: https://indigo.ooo/glasbeni-performans/valentina-magaletti-nidia/

𝟐𝟐:𝟎𝟎
💜 𝐒𝐋𝐈𝐊𝐁𝐀𝐂𝐊, 𝐌𝐀𝐋𝐓𝐃𝐈𝐒𝐍𝐄𝐘 & 𝐓𝐀𝐒𝐘𝐀 𝐏𝐑𝐄𝐃𝐒𝐓𝐀𝐕𝐋𝐉𝐀𝐉𝐎 »𝐅𝐑𝐈𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍«
𝐕 𝐢𝐳𝐛𝐨𝐫𝐮 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐤𝐜𝐢𝐣𝐢 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐚 𝐋𝐮𝐧𝐜𝐡𝐦𝐞𝐚𝐭
Slikback, znan po svoji neodvisnosti in zvočni neulovljivosti, je pustil močan pečat na globalni elektronski sceni, saj je na Bandcampu od leta 2020 izdal že več kot 35 albumov. V projektu Friction se mu pridružujeta post-post-internet senzacija Maltdisney in vizualna umetnica Tasya.
Več o: https://indigo.ooo/live-av/slikback-maltdisney-tasya/

𝟐𝟑:𝟎𝟎
💜 𝐁𝐀𝐁𝐈𝐋𝐎𝐍𝐒𝐊𝐀
Babilonska na oder vedno prinese ekscentrične sete, kjer se hiphop sreča z jazzom, psihedelične zvočne krajine s surovimi rifi. Njen zaščitni znak so močni basi in igriva tolkala, prežeta z dramatičnim psihedeličnim zasukom, ki poslušalce potegne v vrtinec ritma in drame.
Več o: https://indigo.ooo/dj-set/babilonska/


Enodnevna vstopnica za glasbeni program: 12,00 €
𝐕𝐒𝐓𝐎𝐏𝐍𝐈𝐂𝐄 👉 https://mgml.mojekarte.si/si/festival-indigo-2025-dan-3/vstopnice-1202699.html
#festivalINDIGO 💜
•••••
𝟐𝟏:𝟎𝟎
💜 𝐕𝐀𝐋𝐄𝐍𝐓𝐈𝐍𝐀 𝐌𝐀𝐆𝐀𝐋𝐄𝐓𝐓𝐈 & 𝐍𝐈́𝐃𝐈𝐀
Valentina Magaletti & Nídia form an unpredictable duo that blurs the boundaries between improvisation, rhythm, and experimentation. Drummer, composer, and multi-instrumentalist Valentina Magaletti and electronic music producer and DJ Nídia merge their musical backgrounds and genre preferences into a fresh take on dance music.
More about: https://indigo.ooo/en/music-performance/valentina-magaletti-nidia/

𝟐𝟐:𝟎𝟎
💜 𝐒𝐋𝐈𝐊𝐁𝐀𝐂𝐊, 𝐌𝐀𝐋𝐓𝐃𝐈𝐒𝐍𝐄𝐘 & 𝐓𝐀𝐒𝐘𝐀 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐄𝐍𝐓 𝐅𝐑𝐈𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍
𝐂𝐔𝐑𝐀𝐓𝐄𝐃 𝐀𝐍𝐃 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐈𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐄𝐃 𝐁𝐘 𝐋𝐔𝐍𝐂𝐇𝐌𝐄𝐀𝐓 𝐅𝐄𝐒𝐓𝐈𝐕𝐀𝐋
Slikback, known for his ferocious independence and musical unpredictability, has left a strong mark on the global electronic scene, releasing over 35 albums on Bandcamp since 2020. In the project Friction, he is joined by post-post-internet sensation Maltdisney and visual artist Tasya.
More about: https://indigo.ooo/en/live-av/slikback-maltdisney-tasya/

𝟐𝟑:𝟎𝟎
💜 𝐁𝐀𝐁𝐈𝐋𝐎𝐍𝐒𝐊𝐀
Babilonska always delivers unforgetable and eccentric sets where hip hop collides with jazz, psychedelic soundscapes with raw riffs. Her signature lies in heavy basslines and playful percussion, infused with a dramatic psychedelic twist that pulls the audience into a whirlwind of rhythm and drama.
More about: https://indigo.ooo/en/dj-set/babilonska/


One-day ticket for the music programme: €12.00
💜𝐓𝐈𝐂𝐊𝐄𝐓𝐒 👉 https://mgml.mojekarte.si/si/festival-indigo-2025-dan-3/vstopnice-1202699.html

• Več info na | More info at https://indigo.ooo/

MAJA OSOJNIK|FÉLICIA ATKINSON|INDIGO Day 1

MAJA OSOJNIK|FÉLICIA ATKINSON|INDIGO Day 1

• English description below •
𝟐𝟏:𝟎𝟎
💜 𝐌𝐀𝐉𝐀 𝐎𝐒𝐎𝐉𝐍𝐈𝐊
Maja Osojnik je pevka, skladateljica in zvočna umetnica, ki brez zadržkov prehaja med analogno in digitalno, med realnostjo in virtualnim. Njen glasbeni opus se upira žanrskim okvirjem, hkrati je lahko sodobna, eksperimentalna, elektronska, jazzovska in improvizirana, pogosto pa poseže tudi v temnejše, težje zvočne pokrajine.
Več: https://indigo.ooo/glasbeni-performans/maja-osojnik/

𝟐𝟐:𝟎𝟎
💜 𝐅𝐄́𝐋𝐈𝐂𝐈𝐀 𝐀𝐓𝐊𝐈𝐍𝐒𝐎𝐍
𝐕 𝐬𝐨𝐝𝐞𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐮 z 𝐫𝐨𝐁𝐎𝐭
Félicia Atkinson je skladateljica in vizualna umetnica, ki iz posnetkov človeškega govora, šepeta, terenskih posnetkov in zvoka gradi kolaže, kjer se prepletajo knjige, spomini, ideje in pokrajine. Njena glasba je plastenje trenutkov, ki zvenijo kot zgodbe na robu resničnosti in domišljije, v katerihj Atkinson ni glavna junakinja, ampak pripovedovalka.
Več: https://indigo.ooo/glasbeni-performans/felicia-atkinson/


Enodnevna vstopnica za glasbeni program: 12,00 €
𝐕𝐒𝐓𝐎𝐏𝐍𝐈𝐂𝐄 👉 https://mgml.mojekarte.si/si/festival-indigo-2025-dan-1/vstopnice-1202697.html
#festivalINDIGO 💜
•••••
𝟐𝟏:𝟎𝟎
💜 𝐌𝐀𝐉𝐀 𝐎𝐒𝐎𝐉𝐍𝐈𝐊
Maja Osojnik is a singer, composer, and sound artist who effortlessly moves between the analog and the digital, between reality and the virtual. Her musical opus defies genre boundaries – at once contemporary, experimental, electronic, jazz, and improvised – while often delving into darker, heavier sonic landscapes.
More about: https://indigo.ooo/en/music-performance/maja-osojnik/

𝟐𝟐:𝟎𝟎
💜 𝐅𝐄́𝐋𝐈𝐂𝐈𝐀 𝐀𝐓𝐊𝐈𝐍𝐒𝐎𝐍
𝐈𝐧 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐨𝐁𝐎𝐭 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥
Félicia Atkinson is a composer and visual artist who builds sonic collages from recordings of speech, whispers, field recordings, and sound, where books, memories, ideas, and landscapes intertwine. Her music layers moments that unfold like stories on the edge of reality and imagination, with Atkinson plays the role of a narrator, rather than the protagonist.
More about: https://indigo.ooo/en/music-performance/felicia-atkinson/


One-day ticket for the music programme: €12.00
𝐓𝐈𝐂𝐊𝐄𝐓𝐒 👉 https://mgml.mojekarte.si/si/festival-indigo-2025-dan-1/vstopnice-1202697.html

ČIPKA: Prvo in drugo tkanje @ Kino Šiška

ČIPKA: Prvo in drugo tkanje @ Kino Šiška

EN_ https://www.kinosiska.si/en/dogodek/lace-first-weave-bow/
EN_ https://www.kinosiska.si/en/dogodek/cipka-drugo-tkanje-v-iskanju-tisine/

_____________

Čipka, prvo tkanje: Lok
16. 9. 2025 / 20.00 / Komuna

Čipka, drugo tkanje: V iskanju tišine
17. 9. 2025 / 20.00 / Komuna

Vstopnice že v prodaji: https://www.eventim.si/artist/cipka/cipka-3958761/
Ena predstava: 6 €
Obe predstavi skupaj: 10 €

____________

Večletni mednarodni interdisciplinarni projekt, ki nosi naslov po okrasni, luknjičasti tkanini iz sukanca, ki kot simbol povezanosti in občutljivosti prepleta tehniko z zgodovinsko dediščino. V tej zasnovi se srečata sodobni ples in glasba, ki temeljita na soavtorstvu, izmenjavi in ustvarjalni natančnosti.

Večletni projekt je nastal na presečišču sodobnega plesa in glasbe, ki sta za gonilno silo vzela procesualnost in kolektivnost. Predstava Čipka tke avtonomne, a povezane vzorce; kjer telo iz zvok vzpostavljata gibanje, ki presega meje žanrskega in postajata živa tekstura čustev, ritma in prostora. Ustvarjalci pristopajo k procesu kot k vezenju: počasi, natančno in s spoštovanjem do vsakega detajla. Predstava nastaja postopoma, a končne oblike ne določa vnaprej. Živa forma, ki nastaja direktno pred očmi gledalca – vsi ustvarjalci skupaj krojijo avtonomne lastne vzorce, od plesnih tehnik in tehničnega znanja do osebnega etosa in lastnega kulturnega ozadja. Postopoma se jim približajo novi ustvarjalci, ki posežejo v obstoječo formo in spremenijo obliko čipke.

Projekt je zasnovan na dveh delih, prvi del nosi naslov Čipka, prvo tkanje, lok in drugi z naslovom Čipka, drugo tkanje: V iskanju tišine. Prvo tkanje daje poudarek strunam in iskanju intonacije med polaritetami. V novem poglavju pa Čipka odpira vrata novim napetostim v prostoru in raziskuje odnos med ploskvami in vibracijo. Za razliko od prvega tkanja, ki se vrši med ostrimi in napetimi zvoki strun, se Čipka v drugem delu sprehodi me valovi basa, ki se razširi v vse smeri, skozi nas, dokler ne doseže vso drugo snov. Drugo tkanje Čipke raziskuje temo tišine; ne kot odsotnost glasbe in plesa, temveč kot občutek miru znotraj akcije.

Soavtorji, nastopajoči: Gregor Luštek, Kristona Peldová, Eduardo Raon, Kristijan Krajnčan, Borut Bučinel
Soavtorji, glasba: Eduardo Raon, Kristijan Krajnčan
Soavtorji, koreografija: Gregor Luštek, Kristýna Peldová
Oblikovanje luči: Borut Bučinel, Hotimir Krivic
Fotografija: Borut Bučinel
Producentka: Nataša Zavolovšek (EXODOS)
Izvršna producentka: Nina Roškar, Irena Silić (EXODOS)

Produkcija: EXODOS Ljubljana
Koprodukcija: Pekinpah, Kino Šiška
Partner: Antistatic Festival (Bolgarija)
Zahvala: Mala Kline

https://www.exodosljubljana.si/cipka

Projekt Čipka sofinancira Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo.

TTT2025 Ljubljana | Day 3 – September 12, 2025

TTT2025 Ljubljana | Day 3 – September 12, 2025

Day 3 of *Taboo–Transgression–Transcendence in Art & Science 2025* brings the conference to a spectacular close with explorations of post-human futures, cosmic horror, parasitic media, and interspecies communication.

🌟 Highlights of Day 3

Morning

Parallel Sessions (11A & 11B) – Transglothing, AI-generated emotional resonance, media regimes of parasitism, and reflections.

Parallel Sessions (12A & 12B) – Becoming, ecological practices, metabolomes, and spatial anxiety.

Roundtable 5: The Sweetest Taboo with Markela Koniordou, Rimon Alyagon Darr, Dejan Markovic, Carolina Páez Vélez, Zahra Mirza, Ethan Vincent, Márton Emil Tóth.

Midday
Special Events: Consume Our Consumption (Anya Koehne, Annan Zuo, Jiabao Li, 30′) and on/scenity (Alma de Bruixes, 20′).

Afternoon

Parallel Sessions (13A & 13B) – Cosmic horror, soft robotics, necrosemiotics, and slime machines.

Parallel Sessions (14A & 14B) – Haunted times, extremophile handshakes, multispecies empathy, and spectral realms of vision.

Evening

Parallel Sessions (15A & 15B) – Biohacking aesthetics, exoplanetary poetry, colonial taboos, and coral biosemiotic dialogues.

Roundtable 6: Humming to Myself chaired by Dalila Honorato with Robertina Sebjanic and Victoria Vesna.

Special Event (Katedrala): SUNFlower Plasma & Solar MAXIMUM (Victoria Vesna, 40′).

Conference Sessions Closure (20:30)

Exhibitions & Screenings (09:00–21:00)

Works by Michael Valiquette, Andrew Carnie, Darya Warner, Angelina Almukhametova, Leena Saarinen, Jude Abu Zaineh, Stephanie Rothenberg, Špela Petrič, Melisa Cano, Adam W. Brown, and others.

Reels curated by Adam Zaretsky (*BioFeral Acts*) and Marc Dusseiller (*Mestna jaga: A decade of Urban Hunting*).

Late Night Performances (21:00–23:59)

Kapelica Gallery: Forensic Performativity (Betina Habjanič, Dorotea Dolinšek, Maja Smrekar).

MATEJA BUČAR: V izvrstnem redu | plesni performans

MATEJA BUČAR: V izvrstnem redu | plesni performans

🔵 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗷𝗮 𝗕𝘂𝗰̌𝗮𝗿: 𝙑 𝙞𝙯𝙫𝙧𝙨𝙩𝙣𝙚𝙢 𝙧𝙚𝙙𝙪
_________________________________
Četrtek, 18. 9., in petek, 13. 9., ob 20.00
Performans
Cukrarna, avla

📌 Vstop prost.
📌 Zaradi omejenega števila mest je potrebna rezervacija na [email protected].

Koreografija je zamišljena prav za prostor z volumnom in dolžino, kakršna ima vstopna avla Cukrarne; tu se bo vrsta oziroma linija lahko jasno začrtala, se odvijala, razvijala, krivila, raztegovala in krčila, razvnemala in umirjala.

Na eni strani strogost čiste linije, na drugi kompleksnost, divjost, premetenost gibalnih jezikov in artikulacij, ki se bodo prostovoljno vpenjale druga v drugo, druga za drugo, med seboj, nenehno pa se bodo vile v navznoter močno kompleksni in na zunaj povsem preprosti čistosti ene same linije. Ujeti bi želeli paradoksni moment med popolno osvobojenostjo in strogo disciplino, v katerega je venomer usodno ujeto živo, misleče in plešoče, nekaj te paradoksnosti, tiste, ki sega v današnje življenje širše, pa morda nakazuje tudi naslov: 𝘝 𝘪𝘻𝘷𝘳𝘴𝘵𝘯𝘦𝘮 𝘳𝘦𝘥𝘶.

»I was born one mornin’, it was drizzlin’ rain
Fightin’ and trouble are my middle name
I was raised in the canebrake by an ol’ mama lion
Can’t no high toned woman make me walk the line«
(Tennessee Ernie Ford, 16 Tons)

»01 Črta ali linija v novi koreografiji Mateje Bučar deluje kot znak produktivne omejitve. Ne omejitve produktivnosti, nasprotno: omejitve, ki se izkaže za produktivno, in hkrati ta omejitev neposredno odpre tudi prostor za invencijo. Prinaša vse vrste očitnih, jasnih, domiselnih, čudnih ali bizarnih načinov ravnanja v navezanosti nanjo. Pravilo linije izključuje ali prepoveduje vrsto gibanj, a hkrati kot cilj predlaga obilnost novih gibov, gibanj in potez. Ne da bi prekršila lastno pravilo, linija izpeljuje željo doseči in izpolniti si cilj in ga morda v nečem povsem nepričakovanem tudi preseči. Takoj ko je pravilo linije oblikovano, se sproži duh igre – kot bi ga prav to porodilo in priklicalo. Celo uporniškega, izobčenskega duha tu ne gre razumeti kot tistega, ki krši pravilo, temveč prej kot tistega, ki poskuša doseči cilj na nenavaden način, kljub vsem oviram in težavam.

02 Linija ali vrsta lahko združuje različna gibanja – tako kot vrvica združuje bisere.

Povezovanje gibanj na podlagi njihove pripadnosti liniji je način združevanja gibanj, ki je drugačen od združevanja na podlagi njihove podobnosti, primerjave, kontrasta ali pripovednega zaporedja. Pravilo ni nikoli nasprotje od ‘ni pravila’, lahko pa je več drugih pravil, ki zaradi svoje samoumevnosti in običajnosti pogosto ostanejo nepriznana in nezaznana. Pravilo črte je prelom z drugimi pravili. In prav zaradi tega dejstva oziroma pogoja – da prelomi z običajnimi, nepriznanimi pravili – lahko pravilo črte proizvede nepričakovano.« Robert Pfaller

📌 Več: https://cukrarna.art/sl/program/dogodki/237/2025-09-19/20-00/mateja-bucar/
________________________________
𝗞𝗼𝗹𝗼𝗳𝗼𝗻
Ideja in sokoreografija: Mateja Bučar.
Izvajalke in izvajalci ter soustvarjalke in soustvarjalci giba in plesa: Andreja Rauch Podrzavnik, Nataša Živkovič, Kristina Aleksova, Katja Legin, Tina Valentan, Bojana Robinson, Nina Pertot Weis, Loup Abramovici, Beno Novak, Jana Menger, Jerneja Fekonja, Tini Rozman in Jernej Bizjak.
Glasba, zvok: Drago Ivanuša in J. S. Bach.
Besedilo: Robert Pfaller, Rok Vevar.
Kostumografija, luč: DUM.
Produkcija: DUM.
Koprodukcija: Cukrarna in CoFestival 2024.
Sofinanciranje projekta: Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo.