Black Box by Sara Bezovšek and Dorijan Šiško

Black Box by Sara Bezovšek and Dorijan Šiško

𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗲𝘇𝗼𝘃𝘀̌𝗲𝗸, 𝗗𝗼𝗿𝗶𝗷𝗮𝗻 𝗦̌𝗶𝘀̌𝗸𝗼
𝗕𝗹𝗮𝗰𝗸 𝗕𝗼𝘅
EXHIBITION @ Aksioma Project Space
20 August–5 September 2025
aksioma.org/black-box

𝐵𝑙𝑎𝑐𝑘 𝐵𝑜𝑥 is a manifestation of total algorithmically driven curation, encapsulated in the form of a video game. The intermedia installation codes between the physical and virtual realm, tasking players with exploring the inner workings of a deconstructed recommender system that forms, facilitates and amplifies online identities. In a political environment where the overton window is drastically shifting, the complex relations of different ideologies and identity positions can be difficult to fully grasp. The player will navigate this dense memetic landscape by feeding themselves to different filter bubbles and interacting with diverging pills, creating an aesthetic representation of their internet-mediated belief system.
– Lea Sande

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆✳️🌀✴️⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃

𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗲𝘇𝗼𝘃𝘀̌𝗲𝗸 is a visual artist working in the fields of internet art, experimental film and graphic design. Her artistic practice is characterized by reappropriation of online and pop cultural materials. Using a dense visual language of references, she taps into the collective imaginarium and constructs engaging narratives that are both a critique and a celebration of the highly saturated online media landscapes we navigate daily.
✷ sarabezovsek.com

𝗗𝗼𝗿𝗶𝗷𝗮𝗻 𝗦̌𝗶𝘀̌𝗸𝗼 is an intermedia artist and graphic designer whose practice spans the fields of video games, experimental interfaces, spatial installations, 3D graphics, and digital art. In his practice he explores speculative, post-digital, post-internet, experimental, and critical aspects of art and design. By creating virtual visual-theoretical worlds, his works explore themes such as fringe digital culture, parallel realities, the dark side of the internet, alternative futures of humanity, and post-truth.
✷ dorijansisko.com

///
[SLO]

𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗲𝘇𝗼𝘃𝘀̌𝗲𝗸, 𝗗𝗼𝗿𝗶𝗷𝗮𝗻 𝗦̌𝗶𝘀̌𝗸𝗼
𝗖̌𝗿𝗻𝗮 𝘀̌𝗸𝗮𝘁𝗹𝗮
RAZSTAVA @ Aksioma Projektni prostor
20. avgust–5. september 2025
aksioma.org/sl/black-box

𝐶̌𝑟𝑛𝑎 𝑠̌𝑘𝑎𝑡𝑙𝑎 je manifestacija algoritmične kuracije totalnosti, utelešena v obliki video igre. Intermedijska instalacija kodira med fizičnim in virtualnim, igralkam pa podaja nalogo raziskovanja globljega delovanja dekonstruiranega priporočilnega sistema. V političnem okolju, kjer se overtonovo okno drastično spreminja, je pogosto težko zaobjeti kompleksne odnose med različnimi ideologijami in identitetnimi pozicijami. Igralka se tako prebija skozi gosto memetično pokrajino s tem, da se potopi v različne filtrirne mehurčke in izbira med raznolikimi pilli, s čimer ustvari reprezentacijo svojega spletno-mediiranega svetovnega nazora.
– Lea Sande

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆✳️🌀✴️⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃

𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗲𝘇𝗼𝘃𝘀̌𝗲𝗸 je vizualna umetnica, ki deluje na področjih internetne umetnosti, eksperimentalnega filma in grafičnega oblikovanja. Za njeno umetniško prakso je značilna reapropriacija spletnega in popkulturnega gradiva. Z uporabo gostega vizualnega jezika referenc se dotika kolektivnega imaginarija ter gradi pripovedi, ki so hkrati kritika in praznovanje močno nasičenih spletnih medijskih pokrajin, skozi katere se vsakodnevno premikamo.
✷ sarabezovsek.com

𝗗𝗼𝗿𝗶𝗷𝗮𝗻 𝗦̌𝗶𝘀̌𝗸𝗼 je intermedijski umetnik in grafični oblikovalec, katerega praksa sega na področja video iger, eksperimentalnih vmesnikov, prostorskih postavitev, 3D grafike in digitalne umetnosti. V svojem delu raziskuje spekulativne, postdigitalne, postinternetne, eksperimentalne in kritične vidike umetnosti in oblikovanja. Z ustvarjanjem virtualnih vizualno-teoretičnih svetov njegova dela obravnavajo teme, kot so obrobna digitalna kultura, vzporedne resničnosti, temna plat interneta, alternativne prihodnosti človeštva in obdobje postresnice.
✷ dorijansisko.com

——-
Financial support: the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the Municipality of Ljubljana.

Guided tour in English | GESTUS, Passage, Razstava

Guided tour in English | GESTUS, Passage, Razstava

Explore current exhibitions at Cukrarna Gallery: GESTUS by Hassan Khan, 𝘗𝘢𝘴𝘴𝘢𝘨𝘦 by Dorit Margreiter Choy, and 𝘙𝘢𝘻𝘴𝘵𝘢𝘷𝘢 by David Maljković. Every Thursday during this summer, we offer guided tours in English at Cukrarna Gallery. These tours offer a unique opportunity to explore the current exhibitions showcased in our

In the Parter Gallery, we will enter the world of 🟡 GESTUS, an exhibition by the artist Hassan Khan, who uses video works, sound compositions, and textual interventions to examine the power of gesture as a bearer of meaning, political charge, and emotional expression.

Continuing through the first floor, we will delve into 🟢 𝘗𝘢𝘴𝘴𝘢𝘨𝘦 by the artist Dorit Margreiter Choy, which centers on architecture as an ideological structure and a stage for social change. The exhibition includes film, object-based installations, and documentary elements that expose tensions between modernism, identity, and everyday life.

On the second floor, we will conclude the guided tour with 🔴 𝘙𝘢𝘻𝘴𝘵𝘢𝘷𝘢 by David Maljković, who approaches painting as a discursive and spatial field, not merely a technical medium, but a speaking voice. His works, created after 2017, unfold multilayered visual constellations where the defined and undefined, order and chaos, figure and ground intertwine.

📌 𝗧𝗵𝗲 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗲𝗱 𝘁𝗼𝘂𝗿 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗱𝘂𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵.
📌 More info https://cukrarna.art/en/program/events/288/2025-07-03/11-00/passage-razstava-gestus/.
📌 𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁𝘀: The price of the guided tour is included in the ticket price:
Adults: 8 €
Students, retirees, visitors with disabilities: 6 €
Family ticket: 18 €
Admission free: children 7 and under, ICOM, PRESS
______________________
🇸🇮
Raziščite aktualne razstave v Cukrarni: GESTUS Hassana Khana, 𝘗𝘳𝘦𝘩𝘰𝘥 Dorit Margreiter Choy in 𝘙𝘢𝘻𝘴𝘵𝘢𝘷𝘢 Davida Maljkovića. Vsak četrtek to poletje v Cukrarni organiziramo vodene oglede v angleščini.

V Galeriji Parter bomo vstopili v svet razstave 🟡 GESTUS umetnika Hassana Khana, ki z video deli, zvočnimi kompozicijami in besedilnimi intervencijami raziskuje moč geste kot nosilke pomena, politične napetosti in čustvenega izraza.

Na prvem nadstropju bomo nadaljevali z razstavo 🟢 𝘗𝘳𝘦𝘩𝘰𝘥 umetnice Dorit Margreiter Choy, ki se osredotoča na arhitekturo kot ideološko strukturo in oder družbenih sprememb. Razstava vključuje film, instalacije z objekti in dokumentarne elemente, ki razkrivajo napetosti med modernizmom, identiteto in vsakdanjim življenjem.

V drugem nadstropju bomo vodeni ogled zaključili z razstavo 🔴 𝘙𝘢𝘻𝘴𝘵𝘢𝘷𝘢 Davida Maljkovića, ki k slikarstvu pristopa kot k diskurzivnemu in prostorskemu polju, ne zgolj kot tehničnemu mediju, temveč kot govorečemu glasu. Njegova dela, nastala po letu 2017, razpirajo večplastne likovne konstelacije, kjer se prepletajo definirano in nedefinirano, red in kaos, figura in podlaga.

📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱 𝗯𝗼 𝗽𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮𝗹 𝘃 𝗮𝗻𝗴𝗹𝗲𝘀̌𝗸𝗲𝗺 𝗷𝗲𝘇𝗶𝗸𝘂.
📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱 𝗷𝗲 𝘃𝗸𝗹𝗷𝘂𝗰̌𝗲𝗻 𝗷𝗲 𝘃 𝗰𝗲𝗻𝗼 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰𝗲.
📌 Več na: https://cukrarna.art/sl/program/dogodki/288/2025-07-03/11-00/prehod-razstava-gestus/

Sogodbe: Rita Payés

Sogodbe: Rita Payés

V Kino Šiška prihaja nova glasbena senzacija pod barcelonskim nebom

Po tem, ko smo v zadnjih letih lahko občudovali glas in petje Sílvie Pérez Cruz, se je samo v nekaj letih med zvezde povzpela 25-letna umetnica Rita Payés. Njena vzpenjajoča se popularnost je dosegla številki 52 milijonov (Spotify) in osem milijonov (YouTube), ob tem pa jo spremljajo še številni kritiški hvalospevi, ki poleg izjemnega petja poudarjajo tudi njeno dovršeno igranje pozavne.

🎧 https://www.youtube.com/watch?v=AySBPCkGyyY&list=RDAySBPCkGyyY&start_radio=1

Glasba Rite Payės je intimna in hkrati prežeta z izjemno glasbeno zrelostjo, ki presega njena leta. Z nežnim, a izrazno polnim glasom in lirično igro na pozavno ustvarja čutni svet med jazzom, bosso novo, popom in klasično glasbo.

Rita izhaja iz glasbene družine – njena mati Elisabeth Roma jo spremlja na kitari, s katero skupaj tketa prefinjene aranžmaje znanih španskih in brazilskih pesmi, ob tem pa izvajata tudi lastne avtorske skladbe. Njuna glasba poslušalca nevsiljivo povabi v prostor tišine, topline in notranjega doživetja.

🎧 https://www.youtube.com/watch?v=ZVEeAxeyAPU&list=RDZVEeAxeyAPU&start_radio=1

V zadnjih letih je Rita Payés postala ena najbolj prepoznavnih mladih glasov na evropski jazzovski sceni (izstopajoče je njeno sodelovanje z WDR Big Bandom iz Kolna). Nastopila je na številnih uglednih festivalih in odrih, pri tem pa ohranila občutek za intimnost in neposredno povezavo z občinstvom. Njena izrazna moč tiči v preprostosti, jasnosti linij in neverjetni muzikalnosti, ki jo zaznamuje že od najstniških let. Doslej je izdala tri albume, zadnji, De Camino Al Camino, pa jo je popeljal tudi v Južno Ameriko.

Njen prvi ljubljanski koncert bo priložnost za srečanje z umetnico, katere glasba presega žanrske in jezikovne meje ter v ospredje postavlja čustva, zvok in iskrenost.

S podporo Inštituta Ramon Llull v Barceloni.

Organizacija: Zavod Druga godba v sodelovanju s CUK Kino Šiška

🎫 VSTOPNICE

Predprodaja: 27 EUR, 20* EUR
Na dan: 32 EUR
*DŠU

🛒 https://www.mojekarte.si/si/sogodbe-rita-pay-s/vstopnice-1203370.html

TTT2025 I PERFORMANSI @ Kino Šiška

TTT2025 I PERFORMANSI @ Kino Šiška

EN_ https://www.kinosiska.si/en/dogodek/ttt2025-performansi/

9. 9. ob 20.00-22.00 / Kino Šiška
TTT2025 // PERFORMANSI
Rudolf Arnold, Alma de Bruixes (Cristina Dezi, Giulia Tomasello), Dann Disciglio, Anya Koehne & Annan Zuo & Jiabao Li, Max Lester, Pinyao Liu, Praba Pilar, Luka Prinčič (Prince Lucija), Jatun Risba, Translúcida Bruta, Victoria Vesna
(do 12. 9.)

Torek, 9. september @Kino Šiška

18.30 / zgornje preddverje
Stephanie Rothenberg: Akvadizija 2.0: Lubriciranje javnega čutečega stroja, 30’

20.00 / Komuna
Théa de Seauve / edna: Difuzija pack: Kaj vidiš?, 60’
Interaktivni DJ performans skozi necenzuriran UI model preoblikuje umetniško trans telo po predlogah občinstva ter odpira vprašanja o delovanju, izobčenju in samoreprezentaciji. Raziskuje, kako projekcija družbenih tabujev in strahov krepi nadzor nad marginaliziranimi telesi ter kako pristranska generativna UI utrjuje normativnost in izključevanje.

21.00 / zgornje preddverje
Dann Disciglio: Divji popek: Refleksije skozi predindividualno ogledalo, 15’
Avdiovizualni performans, v katerem avtor z nevronsko mrežo vstopa v kopilotirano stanje glosolalije – pojava govorjenja v neznanih jezikih.

21.30 / Komuna
Luka Prinčič (Prince Lucija): trans.fail/combodagen, 60’
Avdiovizualni hibridni performans kodiranja v živo združuje vnaprej posnete in v realnem času izvedene avdiovizualne elemente ter besedilo v divjo in kaotično mrežo podatkov, podob in zvoka. Podatke in transfiguracijo črpa iz različnih virov, vključno z medijsko prenasičenostjo, doma narejeno programsko opremo, zvočnimi eksperimenti, vizualnimi algoritmi, heki, glitchi ter tematskimi ozadji, kot so slovansko-romski mitofuturizmi, spolna fluidnost, imperializem, medijska teorija, praksa in umetniška kritika digitalnega kapitalizma.

Sreda, 10. september @Kino Šiška

12.30 / Katedrala
Rudolf Arnold: Kasiopejina skrivnost – Prihodnost intimnosti v vesolju, 20’
Predavanje-performans raziskuje preplet znanstvene fantastike, vesoljskih potovanj in spolne identitete. Kljub moški biologiji performer želi postati Kasiopeja, večspolno vesoljsko dekle, ki s pomočjo medicinskih senzorjev in računalniške obdelave svoje spolno vzburjenje pretvarja v umetnost in glasbo. Taktilni stimulatorji skafandra užitka se odzivajo na igrano glasbo ter na podatke, pridobljene iz človeške fiziologije, okoljskih senzorjev in kozmičnih pojavov.

13.00 / zgornje preddverje
Translúcida Bruta: A.v.p. Alba viridi pythonissan – Eksperiment kiborg ženska-rastlina-stroj, 25’
Performans, ki združuje ples, hibridne proteze in zvočne intervencije v živo, raziskuje mutacije med telesom, rastlino in strojem. Zasnovan je kot biopoetično predavanje, ki občinstvo vabi k izkustvu premika med vrstami v multisenzoričnem okolju.

17.00 / zgornje preddverje
Kristin Lucas & Nathalie Dubois Calero: Žigosanje genov: Mobilni laboratorij, 15’
DIWO (Do-It-With-Others) kolaborativni mobilni laboratorij in spekulativni biohekerski eksperiment občinstvo vabi k raziskovanju hibridizacije vrst kot ustvarjalnega odziva na okoljske izzive, s katerimi se soočajo lokalni ekosistemi. Udeleženci nosijo obliže iz agarja z mikrobioto, ki predstavljajo hibridizacijo dveh lokalnih vrst, ter skozi izkušnjo mikrobne združitve razmišljajo o pojmih privolitve, delovanja, odpora in so-evolucije.

20.00 / Komuna
Jatun Risba: Intimnost drugosti, 45’
Transmedijsko in multisenzorno predavanje-performans o radikalni izkušnji samozdravljenja umetnice med okrevanjem po multipli sklerozi. Preobrazbeni proces se je odvijal skozi gverilske umetniške intervencije, plese nuje in raznolike tehnike blaženosti, kot so obiskovanje nočnih klubov, (samo)hipnoza in erotično izražanje.

Četrtek, 11. september @Kino Šiška

17.00 / zgornje preddverje
Max Lester: Nepožrešljiva moč razkrivanja luknje, 25’
Predavanje-performans raziskuje prepletene paradokse moči skrivnosti in skrivnosti moči. Z govornimi dejanji, gibom, animacijo, tišino in zvokom avtor kroži okoli nevidne luknje ter sledi povezavam med nizozemsko vodno infrastrukturo, vzponom modernih mest, prehodom iz fevdalizma v kapitalizem in teološkimi temelji imperialne moči.

20.00 / zgornje preddverje
Praba Pilar: La Inteligencia Artifecal, 20’
Nepokorna kiborginja v performansu raziskuje »artifekalno« inteligenco, ki poganja hiperealnost in naše tabuizirane, transgresivne in transcendentne predstave o UI. Preko biološko nevarnega telesa kritizira erotične fetišizacije obnovljenega gona po smrti in trditve o demonski uničevalni moči UI ter se sprašuje, ali se s strahom pred UI odpovedujemo sebi ali zgolj služimo nekropolitičnim milijarderjem in njihovi viziji smrti.

20.30 / Komuna
Pinyao Liu: ReVerie, 20’
UI performans raziskuje znanstveni koncept podoživljanja sanj in s pomočjo 3D generativnega difuzijskega modela pretvarja zašepetane spomine na sanje v vizualizacije sanjskih objektov v realnem času. Ob tem udeležencem omogoča raziskovanje skupne »sanjske krajine« in sanje spremeni v javno, kolektivno izkušnjo.

Petek, 12. september @Kino Šiška

13.00 / zgornje preddverje
Anya Koehne, Annan Zuo & Jiabao Li: Požri našo potrošnjo, 30’
Performans si zamišlja slastno distopično prihodnost, kjer plastičnih odpadkov ne recikliramo več le prek zabojnikov, temveč tudi prek želodcev. Plascetamol™ je spekulativni probiotik, narejen iz iztrebkov superčrva, ki po postopku izolacije, identifikacije in amplifikacije bakterij, ki razgrajujejo plastične odpadke, omogoča prebavljive čudeže – človeškemu prebavnemu traktu pomaga predelovati plastiko.

Število mest je omejeno. Prijave na: https://www.eventbrite.ie/e/consume-our-consumption-ttt2025-ljubljana-tickets-1533957882319

13.30 / Katedrala
Alma de Bruixes (Cristina Dezi, Isabel Farina): ob/scenost, 20’
Provokativen obred, ki prepleta seks, tehnologijo, magijo in biologijo ter raziskuje globine okultnih užitkov in sintetičnih poželenj. Kibernetske čarovnice skupaj z občinstvom izvajajo erotične uroke, povezane s senzorji in digitalnimi telesi, ter s tem izzivajo norme. Navdihnjen s kvirovskimi, feminističnimi in posthumanističnimi mitologijami erotiko preobraža v politično dejanje osvoboditve in obred tehnološke hibridizacije.

19.30 / Katedrala
Victoria Vesna: SONČnična plazma & solarni MAKSIMUM, 50’
Imerzivni avdiovizualni performans občinstvo vabi k meditaciji o medsebojni povezanosti, ranljivosti in nevidnih valovih, ki oblikujejo svet. Poudarja vpliv sončeve aktivnosti na Zemljo, ekosisteme in kolektivno psiho. Sončevi izbruhi, čebele, sončnice in dihanje so vzajemno prepleteni, zato tudi motnje v magnetnem polju vplivajo na vse in se manifestirajo kot požari, poplave, vojne in nemir.

Naslovna fotografija: Luka Prinčič, trans.fail/combodagen
___________

TTT2025: mednarodna interdisciplinarna konferenca – razstava – performansi (9.-13. 9. 2025)
Več o celoten programu: https://www.kinosiska.si/dogodek/ttt2025-tabu-transgresija-transcendenca-v-umetnosti-in-znanosti/

TTT2025 I FILMSKE PROJEKCIJE & KRATKI VIDEI

TTT2025 I FILMSKE PROJEKCIJE & KRATKI VIDEI

EN_ https://www.kinosiska.si/en/dogodek/ttt2025-i-filmske-projekcije-kratki-videi/

TTT2025 I FILMSKE PROJEKCIJE & KRATKI VIDEI
Laura Cinti, Ian Haig, Beverley Hood, João Pedro Oliveira, Senem Pirler & Monica Duncan, Stanza, Yukang Tao, Müge Yildiz // Marc Dusseiller & Dominik Mahnič, Adam Zaretsky

TTT2025: mednarodna interdisciplinarna konferenca – razstava – performansi (9.-13. 9. 2025)
Več o celoten programu: https://www.kinosiska.si/dogodek/ttt2025-tabu-transgresija-transcendenca-v-umetnosti-in-znanosti/

_________

Katedrala / 18.00–22.00
Kuratorka: Maria Chalkou

I. DEL (43’ 10’’)
Joao Pedro Oliveira: Stvari, ki sem jih videl v sanjah, 9’ 28’’
Poetična animacija, ki razmišlja o lepoti in čustvih, najdenih v sanjah, pri čemer črpa iz lastnih spominov ustvarjalca. S kolažem živih podob in zvokov ujame minljivo in skrivnostno naravo sveta sanj.

Stanza: Prepletena mesta, 3’ 9’’
Eksperimentalni film o tem, kako podatki in umetna inteligenca oblikujejo način dojemanja in življenja v mestih. Skozi umetnost in nečloveške perspektive si zamišlja prihodnost, kjer tehnologija ustvarja nove delitve in spreminja naše doživljanje sveta.

Laura Cinti: UI na nebu, 9’ 29’’
Film o iskanju redke rastline E. woodii v južnoafriškem gozdu oNgoye z uporabo dronov in tehnologije umetne inteligence. Z združevanjem zračnih posnetkov in podatkov prikazuje, kako je gozd prečesan in analiziran iz zraka v prizadevanju, da bi ponovno odkrili vrsto, za katero so mislili, da je v naravi izumrla.

Beverley Hood: MATI, 10’ 26’’
Eksperimentalni fotofilm, ki raziskuje materinstvo z uporabo podob, ustvarjenih z umetno inteligenco. Na podlagi lastnih izkušenj Beverley Hood uporabi poetično besedilo, da preseže običajne umetno ustvarjene vizualije in oblikuje bolj čustvene ter kompleksne upodobitve materinstva.

Müge Yildiz: Ne/Živo, 10’ 38’’
Nemi eksperimentalni film na Super 8mm, ki raziskuje povezavo med živim kvasom in duhom arheologa s tehnikami brez uporabe kamere, temelječimi na procesu. Z združevanjem umetnosti in znanosti vabi k spontanim zvočnim posegom med projekcijami – tako človeškim kot nečloveškim – ter ustvarja edinstveno, odprto izkušnjo.

II. DEL (67’ 29’’)
Senem Pirler & Monica Duncan: Solze za izgubljene frekvence, 17’ 31’’
Eksperimentalni film, ki raziskuje našo prepletenost s plastiko kot hkrati naturalizirano in invazivno prezenco v naših življenjih. Z mikroskopskimi posnetki mikroplastike, najdene v človeških solzah, razmišlja o žalosti, izgubi in o plastiki kot nepričakovanem delu procesa celjenja.

Yukang Tao: Uničenje, 15’ 44’’
Film, ki preučuje privlačnost mesa in kako estetski ter etični okvirji živalskega mesa zakrivajo nasilje klanja. S prašičem kot metaforo raziskuje izkoriščanje človeških in nečloveških teles v kapitalizmu ter sprašuje, kako bi lahko na novo premislili svoj odnos do smrti, potrošnje in subjektivnosti.

Ian Haig: Pornografija črvov, 34’ 14’’
Podzemni film v kolažnem slogu, ustvarjen med zaprtjem zaradi covida-19 v Melbournu, spremlja pripovedovalca v zaščitni obleki, ki odkrije nenavadnega parazita, ki se širi skozi medije. Ko postopoma izgublja razum, se njegova zgodba poda v bizarne teme, kot so umetna inteligenca, virtualni črvi in mutirana pop kultura v svetu, ki ga preplavljata informacijski kaos in okužba.

Naslovna fotografija: Senem Pirler & Monica Duncan, Solze za izgubljene frekvence

____________

9.–12. september 2025 @Kino Šiška / zgornje preddverje / 9.00–21.00
Kuratorja: Marc Dusseiller, Adam Zaretsky

Marc Dusseiller & Dominik Mahnič: Mestna jaga – desetletje urbanega lova
Umetnika v projektu Mestna jaga raziskujeta provokativni svet bioarta ter prevprašujeta naš odnos do urbanih ekosistemov in skritih prehranskih sistemov. Od polžev v Ljubljani leta 2013, do mestnih zajcev v Helsinkih nas Mednarodna zveza urbanih lovcev izziva, da se soočimo z neprijetnimi resnicami o življenju, smrti in preživetju v naših mestih.

Adam Zaretsky: BioFeralna dejanja
Sklop kratkih filmov prikazuje utrinke iz rezidenc TTTlabs BioFeral.BeachCamp in TTTfellows v letih 2023 in 2024 – prostorov, kjer se telo, biotehnologija in ritual prepletajo okoli ustvarjalnega, praktičnega pristopa k oploditvi in vitro (DIY-IVF+). Vključuje dokumentacijo iz TTTlabs in TTTfellows BioFeral.BeachCamp »Do It With Others« taborov za oploditev in vitro (TTTlabs BFBC IVF DIWOfert).