by #vednoaktualno | Mar 25, 2026
Vabljeni na odprtje razstave Slikarska dirka in na startno linijo z anonimnim italijanskim umetniškim triom CANEMORTO v torek, 31. marca 2026, ob 19. uri.
Postavitev v Galeriji Vžigalica tvorijo daljinsko vodene slike različnih slogov in motivov, ki motorizirane brzijo po progi, speljani po celotnem prostoru, kar tvori dinamično, tekmovalno vzdušje in hkrati performativno izkušnjo.
CANEMORTO med svojimi performansi operirajo kot mehaniki v boksih in nadzorujejo dirko, obiskovalci pa so vabljeni k interakciji s slikami na kolesih in k organizaciji improviziranih dirk, samostojnih ali skupinskih.
Razstava je zamišljena kot igriva futuristična predstavitev sveta umetnosti kot sistema, v katerem umetniki in njihova dela nenehno tekmujejo za pozornost, uveljavitev in tržne priložnosti.
Vabljeni na GRAND PRIX LJUBLJANA!
_____
You are warmly invited to the opening of the exhibition The Painting Race and on the starting line with the anonymous Italian art trio CANEMORTO on Tuesday, March 31, 2026, at 7 p.m., at the Match Gallery in Ljubljana.
The installation at the Match Gallery consists of four remotely controlled paintings in various styles and motifs, which equipped with wheels and engines race along a track laid out throughout the space, creating a dynamic, competitive atmosphere and a performative experience.
CANEMORTO members serve as pit stop mechanics, supervising the race while visitors are invited to interact with the paintings on wheels and organise improvised races, either alone or in groups.
The exhibition is conceived as a playful futuristic presentation of the art world as a system in which artists and their works constantly compete for attention, recognition, and market opportunities.
Join the GRAND PRIX LJUBLJANA!
_____
The project is supported by @creativita_contemporanea of the Italian Ministry of Culture – MiC under the Italian Council program (2025).
_____
#ItalianCouncil #CreativitaContemporanea #ContemporaryItalianArt #canemorto #antoniogrulli #janipirnat #matchgallery #ljubljana #art #race #exhibition #commingsoon
by #vednoaktualno | Mar 24, 2026
📸🇸🇮 Ustvarjalni 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱, na katerem bodo otroci 𝘀𝗸𝗼𝘇𝗶 𝗶𝗴𝗿𝗼 spoznavali 𝗼𝘀𝗻𝗼𝘃𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝘃𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮, laterno magico in goriški grad. Primerno za otroke 6+.
Sprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica – Raštel, 57).
📸🇮🇹 Un 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗼𝗿𝘀𝗼 𝗹𝘂𝗱𝗶𝗰𝗼 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 per conoscere le 𝗯𝗮𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+.
La passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia – via Rastello 57).
🇸🇮
📽️Dogajanje se bo začelo v minikinu v prostorih BorGO Cinema. Tu si bodo otroci ogledali projekcijo podob z 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗼, iz katerih se bo razvila zgodba, ki jih bo popeljala po 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗲𝗺 🏰𝗴𝗿𝗮𝗷𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗻𝗮𝘀𝗲𝗹𝗷𝘂.
🐘Med potjo bodo ključne 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝘂𝗷𝗲𝗹𝗶 𝘇 📸𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗮𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, ki jih bo zagotovil Kinoatelje.
🖍️Iz nastalih fotografij bodo na koncu sestavili svoj 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗼𝗿𝗶𝘀.
S sabo naj otroci imajo: škarje, lepilo in barvice.
🇮🇹
📽️Si partirà dal minikino di BorGO Cinema dove veranno proiettate le immagini di una 𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗮 dalle quali si dipana un 🐘racconto che i bambini sono invitati a illustrare, attraverso l’uso di 📸 𝗺𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗲𝗲 in loro dotazione, per approdare a uno 🖍️𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 finale.
Consigliamo di portare con sé: forbici, colla e pennarelli o matite colorate.
🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche:
29. 3. | 10.30 – 12.30
nedelja / domenica
4. 4. | 10.30 – 12.30
sobota / sabato
6. 4. | 10.30 – 12.30
ponedeljek / lunedì
3. 5. | 10.30 – 12.30
nedelja / domenica
👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
✍️V sporočilu navedite: število, jezik in starost otrok.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe/
👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini, lingua preferita della passeggiata e età.
Maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce/
by #vednoaktualno | Mar 24, 2026
USTVARJALNI ATELJE | ATELIER ARTISTICO
BorGO Cinema (Gorica – Raštel, 57 / Gorizia, via Rastello 57)
Učili se bomo, kako se natisne filmski plakat 🎬in vstopi v umirjen ritem obrtniškega tiskanja: izbereš črke, sestaviš besedilo, naneseš barvo ter odtisneš. ✒️Preizkusil/a se boš lahko v tradicionalni tehniki s premičnimi črkami in štampiljkami ter ustvaril/a izviren plakat, in ga tudi odnesel/a s seboj domov.
Stampa a mano il tuo poster cinematografico 🎬. Entra nel ritmo lento della tipografia artigianale: scegli le lettere, componi il testo, inchiostra e stampa ✒️. Sperimenta le tecniche tradizionali con caratteri mobili e timbri per creare un poster originale che porterai a casa con te.
🗓️ Koledar delavnic za odrasle / Calendario dei laboratori per adulti:
29. 3. | 10.00 – 13.00
nedelja / domenica
3. 5. | 10.00 – 13.00
nedelja / domenica
👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/nas-nedeljski-kino-nora-gregor-igralska-zvezda-veckulturne-gorice/
👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
Maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/atelier-artistico-di-tipografia-artigianale/
🚶🏻♀️Ustvarjalni atelje spada v niz pomladanskih filmskih sprehodov in delavnic za vse starosti z naslovom Naš nedeljski kino.
🚶🏻♀️L’atelier artistico fa parte del ciclo di passeggiate cinematografiche e laboratori primaverili per tutte le età dal titolo Nostro cine domenicale.
by #vednoaktualno | Mar 18, 2026
📸🇸🇮 Ustvarjalni 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱 na katerem bodo otroci 𝘀𝗸𝗼𝘇𝗶 𝗶𝗴𝗿𝗼 𝘀𝗽𝗼𝘇𝗻𝗮𝗹𝗶 𝗼𝘀𝗻𝗼𝘃𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝘃𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮, laterno magiko in goriški grad. Primerno za otroke 6+. Sprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica – Raštel, 57).
📸🇮🇹 Un 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗼𝗿𝘀𝗼 𝗹𝘂𝗱𝗶𝗰𝗼 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 per conoscere le 𝗯𝗮𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+. La passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia – via Rastello 57).
🇸🇮
📽️Dogajanje se bo začelo v minikinu v prostorih BorGO Cinema. Tu si bodo otroci ogledali projekcijo podob z 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗼, iz katerih se bo razvila zgodba, ki jih bo popeljala po 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗲𝗺 🏰𝗴𝗿𝗮𝗷𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗻𝗮𝘀𝗲𝗹𝗷𝘂.
🐘Med potjo bodo ključne 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝘂𝗷𝗲𝗹𝗶 𝘇 📸𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗮𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, ki jih bo zagotovil Kinoatelje.
🖍️Iz nastalih fotografij bodo na koncu sestavili svoj 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗼𝗿𝗶𝘀.
S sabo naj otroci imajo: škarje, lepilo in barvice.
🇮🇹
📽️Si partirà dal minikino di BorGO Cinema dove veranno proiettate le immagini di una 𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗮 dalle quali si dipana un 🐘racconto che i bambini sono invitati a illustrare, attraverso l’uso di 📸 𝗺𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗲𝗲 in loro dotazione, per approdare a uno 🖍️𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 finale.
Consigliamo di portare con sé: forbici, colla e pennarelli o matite colorate.
🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche:
29. 3. | 10.30 – 12.30
nedelja / domenica
4. 4. | 10.30 – 12.30
sobota / sabato
6. 4. | 10.30 – 12.30
ponedeljek / lunedì
3. 5. | 10.30 – 12.30
nedelja / domenica
👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
✍️V sporočilu navedite: število otrok, jezik sprehoda in starost otrok.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe/
👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini, lingua preferita della passeggiata e età.
Maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce/
![Ustvarjalni atelje obrtniškega tiskanja / Atelier artistico di tipografia artigianale]()
by #vednoaktualno | Mar 18, 2026
USTVARJALNI ATELJE | ATELIER ARTISTICO
BorGO Cinema (Gorica – Raštel, 57 / Gorizia, via Rastello 57)
Učili se bomo, kako se natisne filmski plakat 🎬in vstopi v umirjen ritem obrtniškega tiskanja: izbereš črke, sestaviš besedilo, naneseš barvo ter odtisneš. ✒️Preizkusil/a se boš lahko v tradicionalni tehniki s premičnimi črkami in štampiljkami ter ustvaril/a izviren plakat, in ga tudi odnesel/a s seboj domov.
Stampa a mano il tuo poster cinematografico 🎬. Entra nel ritmo lento della tipografia artigianale: scegli le lettere, componi il testo, inchiostra e stampa ✒️. Sperimenta le tecniche tradizionali con caratteri mobili e timbri per creare un poster originale che porterai a casa con te.
🗓️ Koledar delavnic za odrasle / Calendario dei laboratori per adulti:
29. 3. | 10.00 – 13.00
nedelja / domenica
3. 5. | 10.00 – 13.00
nedelja / domenica
👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/nas-nedeljski-kino-nora-gregor-igralska-zvezda-veckulturne-gorice/
👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
Maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/notizie/nostro-cine-domenicale-passeggiate-cinematografiche-per-bambini-e-adulti/
🚶🏻♀️Ustvarjalni atelje spada v niz pomladanskih filmskih sprehodov in delavnic za vse starosti z naslovom Naš nedeljski kino.
🚶🏻♀️L’atelier artistico fa parte del ciclo di passeggiate cinematografiche e laboratori primaverili per tutte le età dal titolo Nostro cine domenicale.
