TUDI MI SMO TU / Razstava ob 125-letnici Zavoda za gluhe in naglušne Ljubljana

𝐓𝐔𝐃𝐈 𝐌𝐈 𝐒𝐌𝐎 𝐓𝐔
Razstava ob 125-letnici Zavoda za gluhe in naglušne Ljubljana
13. 11.–20. 11. 2025
Zgodovinski atrij ljubljanske Mestne hiše

📌Odprtje razstave: četrtek, 13. 11. 2025, ob 11. uri

Zavod za gluhe in naglušne Ljubljana je najstarejša ustanova, ki skrbi za gluhe in naglušne otroke ter za otroke s posebnimi potrebami. Letos praznuje 125 let delovanja. Zavod uresničuje svoje poslanstvo tako, da omogoča gluhim in naglušnim otrokom ter otrokom z govorno-jezikovnimi motnjami in avtizmom poln dostop do izobraževanja ter podpira razvoj njihove komunikacije, ustvarjalnosti in samozavesti.

Ob 125. obletnici ustanovitve je na ogled razstava z naslovom Tudi mi smo tu, na kateri so predstavljena dela učencev in dijakov, ki izražajo bogastvo njihove domišljije in pogum ustvarjanja. Umetnost igra pomembno vlogo pri učenju in razvijanju dragocenih veščin, spodbuja ustvarjalnost in samoiniciativnost pri delu ter krepi vztrajnost. Risbe, slike in stripi učencev in dijakov prinašajo močno sporočilo: želijo biti videni, slišani in predvsem sprejeti taki, kot so. Z umetnostjo odpirajo prostor za dialog in vzpostavljajo stik z zunanjim okoljem.

Fotografije: arhiv zavoda
_________
=EN
𝐖𝐄 𝐀𝐑𝐄 𝐇𝐄𝐑𝐄, 𝐓𝐎𝐎
125 Years Of The Ljubljana Institute for the Deaf and Hard of Hearing
13. 11.–20. 11. 2025
Historical Atrium, Ljubljana Town Hall

📌Exhibition opening: Thursday, 13 November 2025, 11 am

The Ljubljana Institute for the Deaf and Hard of Hearing is the oldest institution providing care for deaf and hard-of-hearing children and children with special needs. 2025 marks 125 years since its establishment. The Institute fulfils its mission by providing deaf and hard-of-hearing children, as well as children with speech and language disorders and autism, with full access to education and by allowing them to build their communication skills, creativity, and self-confidence.
To celebrate the 125th anniversary of its founding, an exhibition entitled We Are Here, Too has been produced, featuring works by pupils and students of the Institute that express the richness of their imagination and creative courage. Art plays a vital role in learning and developing valuable skills, encouraging creativity and initiative at work, and building perseverance. The young artists’ drawings, paintings, and comics convey a powerful message: they want to be seen, heard, and, above all, accepted for who they are. Through art, they open up space for dialogue and establish contact with the outside world.

Photo: Archive of the institute