

Ženiti se ali ne ženiti se – to je zdaj vprašanje! Podkoljosinu že pričenjajo siveti lasje, a samozadovoljni samec misel na zakon vztrajno prelaga v nedoločno prihodnost … dokler zadeve iz rok ženitne posrednice Fjokle ne izpuli njegova odločna sestra Nastja. Nasprotno pa za možitev godna Agafja vznemirjeno pričakuje snubitve, ki ji jih posrednica obeta. Na njenem domu se v enem popoldnevu prikaže lepa četica snubcev – le kdo izmed njih jo lahko osreči?
Ženitev ruskega klasika Nikolaja Vasiljeviča Gogolja je bila prvič uprizorjena daljnega leta 1842. Kljub korenitim spremembam ženitvenih navad in drugačnim pogledom na zakon v današnjem času, pa nam ima igra še vedno precej povedati o človeških strasteh in slabostih, ki se nas polotijo, ko se zaljubimo … ali pa bi zgolj radi dosegli, da se (v nas) zaljubi nekdo drug.
Igrajo:
Maša Meden – Agafja Tihonovna, trgovčeva hči, nevesta
Vika Turšič – Arina Pantelejmonovna, njena teta
Andreja Hiti Kužnik – Fjokla Ivanovna, ženitna posrednica
Marjan Obreza – Ivan Kuzmič Podkoljosin, uradnik, dvorni svetnik
Maša Simčič – Nastja Kuzmovna, njegova sestra
Lado Likar – Ivan Pavlovič Palačinka, gospodarski svetnik
Luka O. Jerman – Nikakor Ivanovič Anučkin, pehotni častnik v pokoju
Boris Bajt – Baltazar Baltazarovič Ževakin, mornariški častnik v pokoju
Erazem Skuk – Dunjaška, hišna
Erik Strgulc – Stepan, Podkoljosinov sluga
Prevod: Lijana Dejak (za LUD Šerpa: Ljubljana 2014)
Režija: Ana Jerman Obreza
Kostumografija: Andrej Vrhovnik
Tehnično vodstvo: Franc Škrlj
Šepetalka: Metka Primožič
Oblikovanje: Luka O. Jerman
KD Menišija, 2025/26
Sponzorji/donatorji:
Občina Cerknica, JSKD Cerknica, Studio Zibka, ELEKTRO KVATERNIK d.o.o., JAN-SE d.o.o., M-CARA, s.p. Begunje, PROFILLES Bezuljak, SORTLES d.o.o. Selšček, ŽAGA TRADE d.o.o.