- Ta dogodek je minil.
Disordering the Loop
29. avgusta, 2025 ob 20:00 - 21:00
العربية فيما يلي
The SIDE Art Collective of “Migrant” Womxn Cooking and Cleaning: Politics, Cultures and Arts invites you to their upcoming performance:
________________Disordering the Loop_________________
Are you up for a participatory experience of disordering the loop?
This is an interdisciplinary, participatory art event combining installations, video, audio, and live performance that denormalizes geopolitical indifference while unholying and dismantling the concept of gendered belonging.
Co‑created and performed by Samar Zughool, Behnaz Aliesepahanipour (she/they), Manar Abed (she), and Rula Hummada (she).
Format & Schedule:
– 60‑minute participatory performance
– 30‑minute discussion
– Open‑night reception with food, beverages, and networking
Tickets:
– Recommended donation at the door: €0–€10 (pay what you can)
– All proceeds support the performers and the renovation of community spaces in Metelkova.
This community performance is part of the Antiauthoritarian Summer School.
More information about the Antiauthoritarian Summer School in #Ljubljana will be published here: https://anarhistka.org/
___________________________________________________________
مجموعة سايد الفنية لـ«نساء مهاجرات ينظّفن: السياسة والثقافات والأديان والفنون» يدعوكنّ إلى عرضهنّ القادم:
تفكيك الحلقة
هل أنتنّ مستعدات لتجربة تشاركية في تفكيك الحلقة؟
هو حدث فنّي تشاركي ومتعدّد التخصصات يجمع بين تركيبات فنية وفيديو وصوت وأداء حي، يجرّم اللامبالاة الجيوسياسية بينما ينزع القداسة عن مفهوم الانتماء المبني على النوع الاجتماعي ويفكّكه.
العرض بواسطة:
– سمر الزغول
– بهناز عليسيبهاني بور (هي/همن)
– منار عبد (هي)
– رُلى حمادة (هي)
الصيغة والجدول:
– أداء تشاركي مدته ٦٠ دقيقة
– مناقشة مدتها ٣٠ دقيقة
– استقبال مفتوح مسائي مع طعام ومشروبات وفرص للتواصل
التذاكر:
– تبرّع موصى به عند الباب: ٠–١٠ يورو (ادفعي ما تستطيعين)
– توجّه جميع العائدات لدعم المؤديات وتجديد مساحات المجتمع في ميتلكوفا
هذا العرض المجتمعي جزء من «مدرسة الصيف المناهضة للتسلط».
سيُنشر المزيد من المعلومات عن «مدرسة الصيف المناهضة للتسلط» في #ليوبليانا هنا:
https://anarhistka.org/
