Kakšno ime pa je to?!

Kakšno ime pa je to?!

Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière
𝗞𝗔𝗞Š𝗡𝗢 𝗜𝗠𝗘 𝗣𝗔 𝗝𝗘 𝗧𝗢?!

𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 27. 3. 2026 ob 20.00
𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:
28. 3. 2026 ob 20.00
16. in 21. 4. 2026 ob 18.00
17., 18. in 22. 4. 2026 ob 20.00
11., 12., 14., 15., 16. in 18. 5. 2026 ob 20.00
Mali oder

𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/kaksno-ime-pa-je-to

V sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.

Prvo slovensko uprizoritev drame, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo, kdo postanemo, ko se prenehamo cenzurirati, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.

𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Ana Urbanc, Kristijan Ostanek, Matija Stipanič, Vojko Belšak, Eva Kraš

𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿: Bálint Szilágyi
𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗸𝗮: Ana Barič Moder
𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗻𝗷𝗮: Tanja Lužar
𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Vanja Magić
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Marita Čopo
𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Hana Podjed
𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝗹𝘂č𝗶: Sašo Bekafigo
𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Uroš Kus
Š𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Karmen Živko

Uprizoritev Kakšno ime pa je to?! (v izvirniku Le Prénom) Matthieua Delaporta in Alexandra de La Patellièra zastopa Drama Agency – Pariz (Francija) – www.dramaparis.com.

Kakšno ime pa je to?!

Kakšno ime pa je to?!

Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière
𝗞𝗔𝗞Š𝗡𝗢 𝗜𝗠𝗘 𝗣𝗔 𝗝𝗘 𝗧𝗢?!

𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 27. 3. 2026 ob 20.00
𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:
28. 3. 2026 ob 20.00
16. in 21. 4. 2026 ob 18.00
17., 18. in 22. 4. 2026 ob 20.00
11., 12., 14., 15., 16. in 18. 5. 2026 ob 20.00
Mali oder

𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/kaksno-ime-pa-je-to

V sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.

Prvo slovensko uprizoritev drame, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo, kdo postanemo, ko se prenehamo cenzurirati, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.

𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Ana Urbanc, Kristijan Ostanek, Matija Stipanič, Vojko Belšak, Eva Kraš

𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿: Bálint Szilágyi
𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗸𝗮: Ana Barič Moder
𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗻𝗷𝗮: Tanja Lužar
𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Vanja Magić
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Marita Čopo
𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Hana Podjed
𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝗹𝘂č𝗶: Sašo Bekafigo
𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Uroš Kus
Š𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Karmen Živko

Uprizoritev Kakšno ime pa je to?! (v izvirniku Le Prénom) Matthieua Delaporta in Alexandra de La Patellièra zastopa Drama Agency – Pariz (Francija) – www.dramaparis.com.

Kakšno ime pa je to?!

Kakšno ime pa je to?!

Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière
𝗞𝗔𝗞Š𝗡𝗢 𝗜𝗠𝗘 𝗣𝗔 𝗝𝗘 𝗧𝗢?!

𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 27. 3. 2026 ob 20.00
𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:
28. 3. 2026 ob 20.00
16. in 21. 4. 2026 ob 18.00
17., 18. in 22. 4. 2026 ob 20.00
11., 12., 14., 15., 16. in 18. 5. 2026 ob 20.00
Mali oder

𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/kaksno-ime-pa-je-to

V sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.

Prvo slovensko uprizoritev drame, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo, kdo postanemo, ko se prenehamo cenzurirati, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.

𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Ana Urbanc, Kristijan Ostanek, Matija Stipanič, Vojko Belšak, Eva Kraš

𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿: Bálint Szilágyi
𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗸𝗮: Ana Barič Moder
𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗻𝗷𝗮: Tanja Lužar
𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Vanja Magić
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Marita Čopo
𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Hana Podjed
𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝗹𝘂č𝗶: Sašo Bekafigo
𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Uroš Kus
Š𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Karmen Živko

Uprizoritev Kakšno ime pa je to?! (v izvirniku Le Prénom) Matthieua Delaporta in Alexandra de La Patellièra zastopa Drama Agency – Pariz (Francija) – www.dramaparis.com.

Kakšno ime pa je to?!

Kakšno ime pa je to?!

Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière
𝗞𝗔𝗞Š𝗡𝗢 𝗜𝗠𝗘 𝗣𝗔 𝗝𝗘 𝗧𝗢?!

𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 27. 3. 2026 ob 20.00
𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:
28. 3. 2026 ob 20.00
16. in 21. 4. 2026 ob 18.00
17., 18. in 22. 4. 2026 ob 20.00
11., 12., 14., 15., 16. in 18. 5. 2026 ob 20.00
Mali oder

𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/kaksno-ime-pa-je-to

V sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.

Prvo slovensko uprizoritev drame, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo, kdo postanemo, ko se prenehamo cenzurirati, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.

𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Ana Urbanc, Kristijan Ostanek, Matija Stipanič, Vojko Belšak, Eva Kraš

𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿: Bálint Szilágyi
𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗸𝗮: Ana Barič Moder
𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗻𝗷𝗮: Tanja Lužar
𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Vanja Magić
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Marita Čopo
𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Hana Podjed
𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝗹𝘂č𝗶: Sašo Bekafigo
𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Uroš Kus
Š𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Karmen Živko

Uprizoritev Kakšno ime pa je to?! (v izvirniku Le Prénom) Matthieua Delaporta in Alexandra de La Patellièra zastopa Drama Agency – Pariz (Francija) – www.dramaparis.com.

Rihard III.

Rihard III.

William Shakespeare
𝗥𝗜𝗛𝗔𝗥𝗗 𝗜𝗜𝗜.

𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 24. 4. 2026 ob 20.00
𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:
25. 4. in 5., 6. ter 8. 5. 2026 ob 20.00
9. 5. 2026 ob 18.00
Dvorana Frana Žižka

𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/rihard-iii/

Shakespearjeva mojstrska in večplastna upodobitev Riharda III. je razgalila prototip vladarja, ki temelji na želji po absolutni oblasti in ki za pot do nje uporablja vsa sredstva. Hkrati razkriva naravo politike, ki nagrajuje in proizvaja nasilje: v času, ko smo dnevno soočeni z normaliziranimi zločini, zazveni kot srhljivo sodobna parabola o nasilju, ki se normalizira s tem, ko je vsem na očeh. Ni le zgodba o enem zločincu, temveč anatomija oblasti, ki nastaja pred našimi očmi: skozi Rihardovo manipulacijo, nadzor nad pogledom in konstrukcijo politične resničnosti smo nenehno vabljeni, da kot neme priče prisostvujemo zlu.

Rihard je simptom sedanjosti, v kateri politika ne izbira sredstev, nasilja pa ne skriva več, temveč ga uprizarja pred očmi javnosti. »Sodobna politika ne skriva več svojih zločinov; uprizarja jih odprto, vsem na očeh, preizkuša odzive javnosti in dviguje mejo dopustnega. Ta izpostavljenost oblasti jo nekako legitimizira,« pravi režiser Jan Krmelj, ki bo Shakespearjevo zgodbo postavil v distopični svet nadzora in avtokratske zlorabe oblasti, svet, v katerem ves oder postane Rihardov komunikacijski aparat. Rihard uprizarja svoj vzpon pred očmi javnosti; oder je gradbišče novega sveta, ujetega v stanju nenehne prenove in nedokončanosti. Neki svet umira in neki svet se rojeva v njegovih ruševinah; oba zaznamuje nasilje.

Predstava ne sledi le vzponu in padcu tirana, temveč postavlja pod drobnogled sistem, ki ga omogoča, in izpostavi perspektive njegovih žrtev. Nasilje izgubi svojo moč v trenutku, ko je natančno imenovano. V zadnjih Rihardovih besedah: »Konja! Konja! Kraljestvo dam za konja!« se iluzija moči sesuje do najbolj ranljive resnice. Govorimo si zgodbe o kraljih, medtem ko novi kralji svet približujejo vse bliže uničenju.

𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Petja Labović, Žan Koprivnik, Minca Lorenci, Nataša Matjašec Rošker, Gaja Filač, Davor Herga, Ksenija Mišič, Matevž Biber, Nejc Ropret, Viktor Hrvatin Meglič, Gorazd Žilavec

𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗰𝗮: Milan Jesih in Matej Bor
𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿 𝗽𝗿𝗶𝗿𝗲𝗱𝗯𝗲: Jan Krmelj
𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴 𝗶𝗻 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿 𝗽𝗿𝗶𝗿𝗲𝗱𝗯𝗲: Jernej Potočan
𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Dorian Šilec Petek
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Brina Vidic
𝗦𝗸𝗹𝗮𝗱𝗮𝘁𝗲𝗹𝗷: Val Fürst
𝗔𝘃𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝘃𝗶𝗱𝗲𝗮: Klara Debeljak
𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Metka Damjan
𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝘀𝘃𝗲𝘁𝗹𝗼𝗯𝗲: Andrej Hajdinjak
𝗔𝘀𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝘁𝗸𝗮 𝘀𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗮: Sara Kastelic
𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Jernej Jerovšek
Š𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Polonca Rajšp