by #vednoaktualno | Dec 12, 2025
VABLJENE_I 18.12. ob 19.00 v Klub Tiffany na KVIROPISJE v sodelovanju z (zadnjim v sezoni):
𝘗𝘳𝘦𝘷𝘦č 𝘮𝘦𝘯𝘦 𝘴𝘦 𝘴𝘬𝘳𝘪𝘷𝘢 𝘷 𝘴𝘷𝘦𝘵𝘶, 𝘗𝘳𝘦𝘷𝘦č 𝘴𝘷𝘦𝘵𝘢 𝘴𝘦 𝘴𝘬𝘳𝘪𝘷𝘢 𝘷 𝘮𝘦𝘯𝘪,
ki je serija pol-improviziranih dogodkov, ki jih ustvarja Anamaria Bagarić in se pri tem povezuje z umetniki različnih žanrov – tokrat z desetimi mladimi literarnimi ustvarjalkami_ci, ki so odru Kviropisja že poznane_i.
Snov in gib predstave sta posledica raznolikih tehnik, zapisanih v telesu – plesnih, izraznih in somatskih, ob čemer je glavno vodilo izraz in filozofija buta. Če filozofija buto plesa ponuja gibalno izhodišče, pa drugo, izvedbeno izhodišče ponuja grafit pesnice in režiserke 𝐄𝐯𝐞 𝐊𝐨𝐤𝐚𝐥𝐣: »𝘗𝘳𝘦𝘷𝘦č 𝘮𝘦𝘯𝘦𝘴𝘦 𝘴𝘬𝘳𝘪𝘷𝘢 𝘷 𝘴𝘷𝘦𝘵𝘶, 𝘗𝘳𝘦𝘷𝘦č 𝘴𝘷𝘦𝘵𝘢 𝘴𝘦 𝘴𝘬𝘳𝘪𝘷𝘢 𝘷 𝘮𝘦𝘯𝘪.« Predstava v gibu upodablja prenasičenost informacij, ki se neprestano zažirajo v telo in se z vsako ponovitvijo združuje z umetnicami_ki, katerih dela naslavljajo podobne tematike.
Zadnji Preveč mene v letošnji sezoni bo izveden po principu »časovnih otokov« (time brackets), ki je metoda, ki sta jo razvila koreograf Merce Cunningham in skladatelj John Cage za strukturiranje svojih del brez medsebojne odvisnosti gibanja in glasbe. Namesto fiksne sinhronizacije sta uporabila časovne okvire – določene razpone v minutah in sekundah, znotraj katerih se določen gibalni ali zvočni dogodek lahko začne in konča. Tako sta omogočila, da se ples in glasba razvijata samostojno, a hkrati sobivata v istem časovnem prostoru. Rezultat je bil fluiden, odprt odnos med elementi predstave, kjer se srečanja med gibom in zvokom zgodijo naključno in ne po vnaprej določenem ritmu ali dramaturgiji.
SODELUJOČE_I PESNICE_KI:
Ana Štular
Drejc Aron Derganc
Eva Jesenovec
Gašper Narobe
Gea Stošicki
Ingo Jesen Vitman Öri
Kristina Celestin
Lara Nia Matos
Taja Petrič
Tina Jančič
______
Anamaria Bagarić je avtorica, koreografinja in plesalka. V Egiptu se je predstavila s prvim
avtorskim solom Dark Matter(s) (2017) in sodelovala s Kairsko operno hišo. V Sloveniji
redno sodeluje s kolektivom fizičnega gledališča Fourklor in projektno v polju sodobnega
plesa in gledališča. Je avtorica predstav Prizma (2019), Kava, črna (2022) in Preveč mene se
skriva v svetu (2024). V sklopu študija na AGRFT je pod mentorstvom prof. Zale Dobovšek ustvarila dokumentarno kvir instalacijo Poišči moškega/Dan odprtih vrat, ki se je predstavila na AGRFT Dnevu performansa in Borštnikovem performativu v Mariboru.
Koreografija, ples: Anamaria Bagarić
Avtorska poezija: Ana Štular, Drejc Aron Derganc, Eva Jesenovec, Gašper Narobe, Gea Stošicki, Ingo Jesen Vitman Öri, Kristina Celestin, Lara Nia Matos, Taja Petrič, Tina Jančič
Svetovanje za gib: Tanja Zgonc
Svetovanje za režijo: Peter Frankl
Oblikovanje svetlobe: Gregor Kuhar
Naslov: Eva Kokalj
Fotografija: Blaž Plut
Promocijski poster: Angela Steiner
Koprodukcija: NEST, VITKAR
Partnerji: Zavod Delak, Nataraja
Predstava je nastala s finančno podporo Ministrstva za kulturo in Mestne občine Ljubljana.
_______
Kviropisje so literarni dogodki, kjer smo odprte_i za vse literarne zvrsti kvir oziroma LGBTQIA+ izraza: poezija, proza, dramatika, prevajana kvir dela, scenaristika, performans, glasbena besedila (in glasbeni nastopi!), esejistika, dnevništvo in tako dalje.
Na vsakem dogodku Kviropisja so na voljo tudi vse novoizdane knjige založbe ŠKUC po znižani ceni:
– Dr. Nina Dragičević (ur.): KRALJICE
– Chantal Akerman: MOJA MAMA SE SMEJE
– Bjørn Rasmussen: KOŽA JE ELASTIČNI OVOJ, KI OBDAJA TELO
– Brane Mozetič: PUNČEK
– Valentijn Hoogenkamp: ANTIBOY
– Anna Lidia Vega Serova: TRIBADE BREZ PLEMENA
– Nataša Velikonja: PRISPEVKI K ZGODOVINI LGBT GIBANJA V SLOVENIJI 1984-2024
– Ingo Jesen Vitman Öri: SIN SVOJE ROKE
– Natalie Diaz: POSTKOLONIALNA LJUBEZENSKA PESEM
– Constance Debré: PLAY BOY
– Veronika Razpotnik: SRŠENA PIČIM NAZAJ
– Pino Pograjc: TREPETE
_______
Kviropisje pripravljajo:
Vodja organizacijske ekipe: Pino Pograjc.
Organizacijska ekipa: Jana Zorko, Jernej Škof, Miha Bizjak.
Koprodukcija: Zavod Omrežje.
Fotograf: Marcel Obal.
Kolažerka: Angela Steiner.
_______
Finančna podpora Kviropisja: Mestna občina Ljubljana, Kulturni center Q (Klub Tiffany), društvo ŠKUC, Javna agencija za knjigo RS – JAK, Zavod Omrežje in Urad za madino RS.
_______
Program ŠKUC-Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.
_______
ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:
Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected], IG profil ali FB Klub Tiffany.
by #vednoaktualno | Dec 12, 2025
Po tedenskem sedenju v temačni kinodvorani Slovenske kinoteke je čas za refleksijo videnega, premislek o zgodbah, ki so se nas dotaknile. Reči kakšno o znankah_cih in neznankah_cih, ki smo ji spoznali_e, ter predvsem za razmigavanje naših zasedelih zadnjic!
Zato vabljeni_e na sobotno druženje, zaključno zabavo 41. festivala LGBT filma!
Z vami bosta Mr. Bucket in Hibiku.
_________
▲ Mr. Bucket in Hibiku ▲ 13. 12. 2025 ▲ 23.00 – 5.00 ▲
_________
Vstopnina / Entrance fee: 5 € < 0.00 > 8 €
_________
Oblikovanje: Jakob Golob (naslovka iz filma Pillion)
_________
ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:
Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti, kjer je prepovedano vsakršno verbalno ali fizično nasilje. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected], IG profil ali FB stran Klub Tiffany.
_________
Club Tiffany works to be a safe space for LGBT+ community, customers, performers and staff. Any verbal or physical violence is forbidden.
Homophobia, biphobia, transphobia, sexism, nationalism. racism and other kind of hate speech and intolerance has no space at Club Tiffany.
Our staff and security are here to make sure you have a good time and feel safe and secure.
We kindly ask all visitors to report the occurrence of any kind of violence to our staff. You can do this in person at the venue or by email at [email protected] or IM us on Klub Tiffany’s FB page.
Please show all our staff and performers respect when they are working.
Please remember that all our managers, staff and DJs are working to make your visit as enjoyable as possible.
Intolerance, rudness, aggression or unwanted physical contact of any kind will not be allowed and will result in immediate removal from the venue.
Have fun and be kind.
_________
Program Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.
by #vednoaktualno | Dec 12, 2025
Vroče priprave na veseli december so v polnem razmahu. Vabimo vas, da zamigate z nami pod vodstvom našega trenerja DJ Danija go-go plesalcev.
POP NATION je sproščena in priljubljena petkova zabava, kjer smo LGBT osebe lahko to kar smo. Svobodni in sproščeni ljudje, ki se zabavajo pod ponosno mavrično zastavo! 🏳️🌈🎉
Sing it! 🎤 Dance it! 💃 Love it! ❤️
Pop Nation – najbolj kvir zabava v mestu.
_________
▲ Dani ▲ 12. 12. 2025 ▲ 23.00 – 5.00 ▲
_________
Vstopnina / Entrance fee: 5 € < 0.00 > 8 €
_________
Oblikovanje: Jakob Golob
_________
ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:
Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti, kjer je prepovedano vsakršno verbalno ali fizično nasilje. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected], IG profil ali FB stran Klub Tiffany.
_________
Club Tiffany works to be a safe space for LGBT+ community, customers, performers and staff. Any verbal or physical violence is forbidden.
Homophobia, biphobia, transphobia, sexism, nationalism. racism and other kind of hate speech and intolerance has no space at Club Tiffany.
Our staff and security are here to make sure you have a good time and feel safe and secure.
We kindly ask all visitors to report the occurrence of any kind of violence to our staff. You can do this in person at the venue or by email at [email protected] or IM us on Klub Tiffany’s FB page.
Please show all our staff and performers respect when they are working.
Please remember that all our managers, staff and DJs are working to make your visit as enjoyable as possible.
Intolerance, rudness, aggression or unwanted physical contact of any kind will not be allowed and will result in immediate removal from the venue.
Have fun and be kind.
_________
Program Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.
by #vednoaktualno | Dec 8, 2025
Si želiš naučiti kvačkati in ne poznaš nikogar, ki bi te izučil? Si pod stresom in nimaš časa za meditacijo? Potem je delavnica kvačkanja kot nalašč zate.
Kvačkanje je namreč odličen način sprostitve v tem hitrem tempu življenja, polnem stresa. Večina sicer misli, da je kvačkanje staromodno, le malo pa jih pozna vse koristi te starodobne ročne spretnosti za zdravje. Pri kvačkanju gre namreč za ponavljajočo se dejavnost, pri kateri se možgani znajdejo v podobnem stanju kot med meditacijo in jogo. Ročna dela znižujejo raven stresnega hormona kortizola v krvi in pripomorejo k nižjemu krvnemu tlaku. Kvačkanje ima po raziskavah tudi terapevtski učinek z delovanjem proti anksioznosti in depresiji. Ugotovljeno je tudi, da izboljšuje spomin in kognitivne funkcije, pri mlajših pa tudi matematične spretnosti.
In ker smo velikokrat napeti, nas razjedajo negativne misli in bi včasih od jeze napadli vse okoli sebe, smo se odločili, da bomo raje zgrabili za volno in kvačko ter se na zdrav način sproščali.
Če se želiš naučiti kvačkati in sproščati z nami, te vabimo, da se nam pridružiš. Za nekaj materiala bo poskrbljeno, zaželeno pa je, da prinesete svojo kvačko in 100% volno/poliester ali mešanico (standardne debeline 3,5 ali 4,5 mm, 100 g klopčič bo zadostoval), odsvetujemo črno barvo.
Na delavnico se prijavite z obrazcem na povezavi: https://forms.gle/ngrFxUZNJxgEJuSH7
Delavnica je brezplačna in namenjena začetnikom, predhodne prijave pa so zaradi omejenih mest obvezne.
Vabljene_i!
______
Delavnico bo vodil: Filip Kračman
______
Oblikovanje: Urša Čuk – Rastrlab
______
Program Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.
______
ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:
Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected] in FB stran Klub Tiffany.
![House Therapy: Miklavževanje]()
by #vednoaktualno | Nov 21, 2025
Gather around, children, Miklavž is coming to town. ❄️
Just in time to prolong the inevitable arrival of seasonal depression: Miklavž vam prinaša zvrhan koš nešpricanih, ročno nabranih, 100% lokalnih diggerjev najvišje kakovosti. In Boris Sound System. In mandarine. 🍊
Miklavžu je vseeno, če ste bili pridni ali poredni. Miklavž just wants to get on down.
Pridite na miklavževanje. 6. 12. v Tiffany in Monokel. Drugje ga ne bo. Ker Miklavž je zdaj queer in flinta. It’s almost 2026. Get over it. 👹
Lineup 🧚♀️
⛪️Tiffany
Ruta • Sunny Sun
🏥Monokel
Vuka • Spati b2b maša • 93kb
Vstopnina
10€ << 00:01 >> 12€
🎵Music policy: House, Techno, Electro, Disco, Breaks .…
Poster by: Vladimir Micković
☃️ A certified Ljubljana legend, DJ, producer and Big Nose record store and label boss, Sunny Sun is taking over the Tiffany floor powered by Boris Sound System, providing soulful and funky vibes with his eclectic selection, combining rare grooves with timeless classics.
Warming up for him is a new cat in town: Slovenian-born, Italy-raised Ruta, who refined her craft as a selector and digger across record stores and dance floors in the Netherlands. Her sets move fluidly between deep house, clubby and minimal grooves, balancing drive and emotion.
Daddy Vuka, former (and successfully recovered) vinyl purist from the Kvalitat crew, is joining us for this festive occasion. In charge of starting up Monokel, he’ll be delivering his signature eclectic mixture of carefully selected, high-quality dance tracks to warm us up properly for Miklavž’s special treat:
Another one of Slovenia’s finest, maša, is coming for a bestie2bestie with our resident Spati. It’s been some time since their last b2b (Agregat privat?), so they are really excited for dis one. And so are we. Spati’s unique fusion of vocals, house, break and electro rhythms meets maša’s deep, laid-back “wait for it” tracks with full-bodied textures and agitating grooves. 👯♀️
Closing the festivities is the founder of the series. Feeling over genre, atmosphere over rules, 93kb curates a sensual blend of 90s records and contemporary productions — whatever the floor needs in those early morning hours. 🧶
See u there 🧤
ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:
SI (EN below)
Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti, kjer je prepovedano vsakršno verbalno ali fizično nasilje. Prav tako se ne tolerira homofobija, bifobija, transfobija, seksizem, nacionalizem, rasizem in druge oblike zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected], IG profil ali FB stran Klub Tiffany.
EN
Club Tiffany works to be a safe space for the LGBT+ community, customers, performers and staff. Any verbal or physical violence is forbidden. Homophobia, biphobia, transphobia, sexism, nationalism, racism and other kinds of hate speech and intolerance have no space at Club Tiffany.
We kindly ask all visitors to report the occurrence of any kind of violence to our staff. You can do this in person at the venue or by email at [email protected] or by messaging the Klub Tiffany FB page.
Please show all our staff and performers respect when they are working. Our managers, staff and DJs are working to make your visit as enjoyable as possible.
Intolerance, rudeness, aggression or unwanted physical contact of any kind will not be allowed and will result in immediate removal from the venue.
Have fun and be kind.
Program Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.
Monokel je lezbični klub. Lezbijke izrekamo dobrodošlico vsem kvirom, bi-, panseksualkam_cem, gejem, tetkam, taškam, nebinarnim in transspolnim osebam ter vsem LGBTIQ+ ljudem, da skupaj oblikujemo varen prostor, kjer je prepovedano vsakršno verbalno in/ali fizično nasilje.
V klubu ne toleriramo homofobije, seksizma, nacionalizma, rasizma, starostizma in vseh drugih oblik zatiranj.
Vse obiskovalke_ce prosimo, da ekipo opozorijo na vsakršni pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na [email protected], IG ali FB stran kluba Monokel.
