Javno vodstvo | ART VITAL — 12 let tandema Ulay / Marina Abramović

Javno vodstvo | ART VITAL — 12 let tandema Ulay / Marina Abramović

Spoznajte, kako sta Ulay in Marina Abramović oblikovala enega najvplivnejših opusov performansa.

Vodeni ogledi razstave 🟡𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ ponujajo celostni vpogled v ustvarjalno pot umetniškega tandema med letoma 1976 in 1988. Na razstavi si bomo ogledali izbrana video dela, fotografske serije, dokumentarne posnetke in arhivsko gradivo, ki razkrivajo način njunega sodelovanja ter preplet umetnosti in vsakdanjega življenja.

📌 𝗝𝗮𝘃𝗻𝗶 𝘃𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱𝗶 𝗯𝗼𝗱𝗼 𝗽𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮𝗹𝗶 𝗼𝗯 𝘁𝗼𝗿𝗸𝗶𝗵 𝗼𝗯 𝟭𝟳:𝟯𝟬, 𝗰̌𝗲𝘁𝗿𝘁𝗸𝗶𝗵 𝗼𝗯 𝟭𝟳:𝟯𝟬 (od februarja se vodeni ogledi ob torkih in četrkih začnejo ob 17:00) 𝗶𝗻 𝗻𝗲𝗱𝗲𝗹𝗷𝗮𝗵 𝗼𝗯 𝟭𝟭:𝟯𝟬.
📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱i 𝗯𝗼do 𝗽𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮𝗹i 𝘃 𝘀𝗹𝗼𝘃𝗲𝗻𝘀̌𝗰̌𝗶𝗻𝗶.
📌 𝗩𝗲𝗰̌ 𝗻𝗮: https://cukrarna.art/sl/program/dogodki/300/2025-12-09/17-30/art-vital/
📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱 𝗷𝗲 𝘃𝗸𝗹𝗷𝘂𝗰̌𝗲𝗻 𝗷𝗲 𝘃 𝗰𝗲𝗻𝗼 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰𝗲:
Odrasli: 14 €
Osnovnošolci, dijaki, študenti, upokojenci, brezposelni, osebe z oviranostmi: 10€
Družinska vstopnica: 30 €
Brezplačen vstop: otroci do 7. leta starosti, spremljevalci invalidov, turistični vodniki, ICOM, SMD, Ljubljana Card, PRESS, študenti ALUO, AGRFT, AU UNG, likovne pedagogike PEF, UMZGO, AVA, NTF, VUO UP PEF, Kulturologija na FDV in dijaki SŠOF.

THE VOID +: We have always been brainrotted in Kino Šiška

THE VOID +: We have always been brainrotted in Kino Šiška

𝐓𝐡𝐞𝐨𝐫𝐲 𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞
11 Februar 2026 at 8 PM
Kino Šiška, Ljubljana
aksioma.org/we-have-always-been-brainrotted

🎟️ 𝐅𝐑𝐄𝐄 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧. Registration required! 🎟️
https://pretix.eu/aksioma/thevoidband/

In the transdisciplinary performative essay 𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑, Aksioma joins forces with the collective THE VOID. The essay, interwoven with audio-visual elements that will be composed on the spot, addresses the prevailing imperative of contemporary social media cultural production, brainrot, which tends towards a form of vertical video defined primarily by unconditional algorithmic curation.

𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 addresses the elusive definition of the cultural phenomenon of brainrot. The performative essay attempts to distance itself from understanding of brainrot as a genre of content or a social media trend and instead conceives of it as an imperative and true expression of algorithmic culture. Through an examination of digital holes, peripheral media, and operational images, it anchors brainrot as a reflection of the intertwining of technological, cultural, social, and economic factors.

🐸 𝐓𝐇𝐄 𝐕𝐎𝐈𝐃 + “𝐛𝐚𝐧𝐝” consists of members of the Amsterdam Institute of Network Cultures (INC) 𝐓𝐨𝐦𝐦𝐚𝐬𝐨 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐚, 𝐉𝐨𝐫𝐝𝐢 𝐕𝐢𝐚𝐝𝐞𝐫 𝐆𝐮𝐞𝐫𝐫𝐞𝐫𝐨, and 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐓𝐢𝐦𝐢𝐬, intermedia artist and VJ 𝐍𝐞𝐳̌𝐚 𝐊𝐧𝐞𝐳, DJ and producer 𝐓𝐢𝐬𝐚 𝐓𝐫𝐨𝐡𝐚 aka 𝐦𝐬𝐧 𝐠𝐟, and researcher 𝐋𝐞𝐚 𝐒𝐚𝐧𝐝𝐞.

♥️♥️♥️ 𝐓𝐨 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧, 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐞:
THE VOID + “band” is on a very short but very serious Ljubljana tour: 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬, two venues, two nights.
– 𝟏𝟎 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲, 𝟕 𝐏𝐌 in Aksioma | Project Space
– 𝟏𝟏 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲, 𝟖 𝐏𝐌 in Kino Šiška

One night is valid. Two nights unlock roadie status. Free entry and registration required for both.

/// SLO

𝐓𝐞𝐨𝐫𝐞𝐭𝐬𝐤𝐨-𝐠𝐥𝐚𝐬𝐛𝐞𝐧𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐬
11. februar 2026 ob 20. uri
Kino Šiška, Ljubljana
aksioma.org/sl/we-have-always-been-brainrotted

🎟️ 𝐔𝐝𝐞𝐥𝐞𝐳̌𝐛𝐚 𝐣𝐞 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐧𝐚! Obvezna je prijava. 🎟️
https://pretix.eu/aksioma/thevoidband/

V transdiciplinarnem performativnem eseju 𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 Aksioma združuje moči s kolektivom THE VOID. Esej, prepleten z avdio-vizualnimi elementi, ki bodo sestavljeni na licu mesta, naslavlja prevladujoč imperativ sodobne kulturne produkcije družbenih medijev, brainrot, ki teži k obliki vertikalnega videa, definiranega predvsem z brezpogojno algoritmično kuracijo.

𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 naslavlja vprašanje izmuzljive definicije kulturnega fenomena brainrota. Performativni esej se poskuša distancirati od njegovega razumevanja kot žanra vsebine ali družbeno medijskega trenda in namesto tega pojmuje brainrot kot imperativ in pravi izraz algoritemske kulture. Prek obravnave digitalnih lukenj, perifernih medijev in operativnih podob zasidra brainrot kot odraz prepleta tehnoloških, kulturnih, družbenih in ekonomskih faktorjev.

🐸 𝐓𝐇𝐄 𝐕𝐎𝐈𝐃 + “𝐛𝐚𝐧𝐝” sestavljajo člani amsterdamskega Institute of Network Cultures (INC) Tommaso Campagna, Jordi Viader Guerrero in Giulia Timis, intermedijska umetnica in VJka Neža Knez, DJka in producentka Tisa Troha aka msn gf ter raziskovalka Lea Sande.

♥️♥️♥️ 𝐕 𝐢𝐳𝐨𝐠𝐢𝐛 𝐳𝐦𝐞𝐝𝐢, 𝐩𝐨𝐮𝐝𝐚𝐫𝐣𝐚𝐦𝐨:
THE VOID + »band« je na kratki, a zelo resni ljubljanski turneji: 𝐝𝐯𝐚 𝐥𝐨𝐜̌𝐞𝐧𝐚 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐤𝐚, dve prizorišči, dva večera.
– 𝟏𝟎. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝐨𝐛 𝟏𝟗.𝟎𝟎 v Aksiominem projektnem prostoru
– 𝟏𝟏. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝐨𝐛 𝟐𝟎.𝟎𝟎 v Kinu Šiška

En večer šteje. Dva večera odkleneta roadie status. Vstop prost, za oba dogodka je potrebna le registracija.

Glasbeni cikel MIGAV: Boris Šeršenkov

Glasbeni cikel MIGAV: Boris Šeršenkov

➡️Glasbeni cikel MIGAV
↪️Boris Šeršenkov: VNMPVS
(Več-nosilno modulirani prenosi vidne svetlobe)
zvočni in svetlobni performans

▶️petek, 6. 2. 2026, ob 19. uri
📍 MMC KIBLA

Vabimo vas na prvi dogodek cikla MIGAV v letu 2026, za katerega je umetnik, raziskovalec, izumitelj Boris Šeršenkov pripravil unikaten zvočni in svetlobni performans VNMPVS (Več-nosilno modulirani prenosi vidne svetlobe) in se bo zgodil v petek, 6. februarja 2026, ob 19. uri v MMC KIBLA.

VNMPVS je prostorski svetlobno-zvočni performans za modularni fonoptični vmesnik po meri, optomehanske naprave in živo elektroniko, ki združuje transformacije slišne svetlobe in vidnega zvoka z različnimi tehnikami sinteze in modulacije za ustvarjanje multimodalnega avdiovizualnega povratnega okolja v realnem času.

Boris Šeršenkov je medijski umetnik in raziskovalec, doktor (kandidat tehničnih znanosti), pedagog in oblikovalec glasbil. Osredotoča se na projekte, ki razvijajo nove metodologije v tehnološki in zvočni umetnosti, ter raziskuje odnos med človekom in tehnologijo, pri čemer združuje sodobne tehnike z medijskimi arheološkimi raziskavami.
Kot glasbenik aktivno deluje na področju žive elektronike in elektroakustične improvizacije, tako samostojno kot v sodelovanju z drugimi glasbeniki in umetniki.

Ta izjemen avtorski performans je tudi KIBLIN uvod v Prešernov dan, slovenski kulturni praznik, za katerega vam želimo, da ga preživite kulturno s čim več intimnih umetniških vtisov in čim manj vsakodnevnih manipulacij in laži.

< foto: Bogi Nagy ➡️https://shershenkov.com/ ➡️Več: http://www.kibla.org/si/dejavnosti/spremljevalni-program/2026/glasbeni-cikel-migav-boris-sersenkov/ ------------------------------ ➡️MIGAV Music Cycle ↪️Boris Shershenkov: MCMVLT (Multi-Carrier Modulated Visible Light Transmissions) sound and light performance ▶️Friday, 6 February 2026, at 7 p.m. 📍MMC KIBLA We invite you to the first event of the MIGAV Cycle in 2026, for which artist, researcher, inventor Boris Shershenkov has prepared a unique sound and light performance MCMVLT (Multi-carrier Modulated Visible Light Transmissions) and will take place on Friday, 6 February 2026, at 7 p.m. at MMC KIBLA. MCMVLT is spatial light-sound performance for the custom-made modular phonoptic interface, optomechanical devices and live electronics combining audible light and visible sound transformations with various synthesis and modulation techniques for the real-time creation of the multimodal audiovisual feedback environment. Boris Shershenkov – media artist and researcher, Ph.D. (candidate of technical sciences), educator, and musical instrument designer. Focusing on projects that develop new methodologies in technological and sound art, he investigates the relationship between humans and technology, combining modern techniques with media archaeological research. As a musician, he is actively working in the areas of live electronics and electroacoustic improvisation, both solo and in collaboration with other musicians and artists. This exceptional authorial performance is also KIBLA's introduction to Prešeren Day, a Slovenian cultural holiday, which we wish you to spend culturally with as many intimate artistic impressions as possible and as few everyday manipulations and lies as possible. < photo: Bogi Nagy ➡️https://shershenkov.com/ ➡️More: http://www.kibla.org/en/sections/glasbeni-program/2026/migav-music-cycle-boris-shershenkov/

THE VOID +: We have always been brainrotted

THE VOID +: We have always been brainrotted

𝐓𝐡𝐞𝐨𝐫𝐲 𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞
10 Februar 2026 at 7 PM
Aksioma | Project Space, Ljubljana
aksioma.org/we-have-always-been-brainrotted

🎟️ 𝐅𝐑𝐄𝐄 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧. Registration required! 🎟️
https://pretix.eu/aksioma/thevoidband/

In the transdisciplinary performative essay 𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑, Aksioma joins forces with the collective THE VOID. The essay, interwoven with audio-visual elements that will be composed on the spot, addresses the prevailing imperative of contemporary social media cultural production, brainrot, which tends towards a form of vertical video defined primarily by unconditional algorithmic curation.

𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 addresses the elusive definition of the cultural phenomenon of brainrot. The performative essay attempts to distance itself from understanding of brainrot as a genre of content or a social media trend and instead conceives of it as an imperative and true expression of algorithmic culture. Through an examination of digital holes, peripheral media, and operational images, it anchors brainrot as a reflection of the intertwining of technological, cultural, social, and economic factors.

🐸 𝐓𝐇𝐄 𝐕𝐎𝐈𝐃 + “𝐛𝐚𝐧𝐝” consists of members of the Amsterdam Institute of Network Cultures (INC) 𝐓𝐨𝐦𝐦𝐚𝐬𝐨 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐚, 𝐉𝐨𝐫𝐝𝐢 𝐕𝐢𝐚𝐝𝐞𝐫 𝐆𝐮𝐞𝐫𝐫𝐞𝐫𝐨, and 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐓𝐢𝐦𝐢𝐬, intermedia artist and VJ 𝐍𝐞𝐳̌𝐚 𝐊𝐧𝐞𝐳, DJ and producer 𝐓𝐢𝐬𝐚 𝐓𝐫𝐨𝐡𝐚 aka 𝐦𝐬𝐧 𝐠𝐟, and researcher 𝐋𝐞𝐚 𝐒𝐚𝐧𝐝𝐞.

♥️♥️♥️ 𝐓𝐨 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧, 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐞:
THE VOID + “band” is on a very short but very serious Ljubljana tour: 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬, two venues, two nights.
– 𝟏𝟎 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲, 𝟕 𝐏𝐌 in Aksioma | Project Space
– 𝟏𝟏 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲, 𝟖 𝐏𝐌 in Kino Šiška

One night is valid. Two nights unlock roadie status. Free entry and registration required for both.

/// SLO

𝐓𝐞𝐨𝐫𝐞𝐭𝐬𝐤𝐨-𝐠𝐥𝐚𝐬𝐛𝐞𝐧𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐬
10. februar 2026 ob 19. uri
Aksioma | Projektni prostor, Ljubljana
aksioma.org/sl/we-have-always-been-brainrotted

🎟️ 𝐔𝐝𝐞𝐥𝐞𝐳̌𝐛𝐚 𝐣𝐞 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐧𝐚! Obvezna je prijava. 🎟️
https://pretix.eu/aksioma/thevoidband/

V transdiciplinarnem performativnem eseju 𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 Aksioma združuje moči s kolektivom THE VOID. Esej, prepleten z avdio-vizualnimi elementi, ki bodo sestavljeni na licu mesta, naslavlja prevladujoč imperativ sodobne kulturne produkcije družbenih medijev, brainrot, ki teži k obliki vertikalnega videa, definiranega predvsem z brezpogojno algoritmično kuracijo.

𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑏𝑟𝑎𝑖𝑛𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑑 naslavlja vprašanje izmuzljive definicije kulturnega fenomena brainrota. Performativni esej se poskuša distancirati od njegovega razumevanja kot žanra vsebine ali družbeno medijskega trenda in namesto tega pojmuje brainrot kot imperativ in pravi izraz algoritemske kulture. Prek obravnave digitalnih lukenj, perifernih medijev in operativnih podob zasidra brainrot kot odraz prepleta tehnoloških, kulturnih, družbenih in ekonomskih faktorjev.

🐸 𝐓𝐇𝐄 𝐕𝐎𝐈𝐃 + “𝐛𝐚𝐧𝐝” sestavljajo člani amsterdamskega Institute of Network Cultures (INC) Tommaso Campagna, Jordi Viader Guerrero in Giulia Timis, intermedijska umetnica in VJka Neža Knez, DJka in producentka Tisa Troha aka msn gf ter raziskovalka Lea Sande.

♥️ ♥️ ♥️ 𝐕 𝐢𝐳𝐨𝐠𝐢𝐛 𝐳𝐦𝐞𝐝𝐢, 𝐩𝐨𝐮𝐝𝐚𝐫𝐣𝐚𝐦𝐨:
THE VOID + »band« je na kratki, a zelo resni ljubljanski turneji: 𝐝𝐯𝐚 𝐥𝐨𝐜̌𝐞𝐧𝐚 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐤𝐚, dve prizorišči, dva večera.
– 𝟏𝟎. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝐨𝐛 𝟏𝟗.𝟎𝟎 v Aksiominem projektnem prostoru
– 𝟏𝟏. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝐨𝐛 𝟐𝟎.𝟎𝟎 v Kinu Šiška

En večer šteje. Dva večera odkleneta roadie status. Vstop prost, za oba dogodka je potrebna le registracija.

ART VITAL v dvoje | Javno vodstvo | ART VITAL — 12 let tandema Ulay / Marina Abramović

ART VITAL v dvoje | Javno vodstvo | ART VITAL — 12 let tandema Ulay / Marina Abramović

𝗕𝗶 𝘀̌𝗹𝗮_𝘀̌𝗲𝗹 𝗻𝗮 𝘇𝗺𝗲𝗻𝗲𝗸, 𝗸𝗷𝗲𝗿 𝗶𝘇𝘃𝗲𝘀̌ 𝗻𝗲𝗸𝗮𝗷 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗴𝗮 𝗼 𝘂𝗺𝗲𝘁𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶, 𝘂𝗷𝗮𝗺𝗲𝘀̌ 𝗹𝗲𝗽𝗲 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝗶𝗻 𝘀𝗲 𝗹𝗮𝗵𝗸𝗼 𝘃𝗲𝘀 𝗰̌𝗮𝘀 𝗱𝗿𝘇̌𝗶𝘀̌ 𝘇𝗮 𝗿𝗼𝗸𝗲?

Izlet v galerijo je super kulturni zmenek! Še posebej, ko plačaš eno vstopnico, uživata pa dva. Povabi simpatijo na vodeni ogled razstave 🟡𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ in odkrij največjo ljubezensko zgodbo sodobne umetnosti.

Ulay in Marina Abramović sta v svojem delu in življenju tvorila izjemno tesen in kompleksen partnerski odnos. Razstava 🟡𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć ponuja poglobljen vpogled v dvanajst let njunega skupnega ustvarjanja, v katerem sta ljubezen, intimnost in umetniška praksa neločljivo prepleteni.

📌 𝗝𝗮𝘃𝗻𝗶 𝘃𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱𝗶 𝘃 𝗱𝘃𝗼𝗷𝗲 𝗯𝗼𝗱𝗼 𝗽𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮𝗹𝗶 𝟭𝟱. 𝟮. , 𝟮𝟮. 𝟮. , 𝟭. 𝟯. 𝗶𝗻 𝟴. 𝟯. 𝗼𝗯 𝟭𝟭.𝟯𝟬 𝘃 𝗖𝘂𝗸𝗿𝗮𝗿𝗻𝗶.
📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱i 𝗯𝗼do 𝗽𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮𝗹i 𝘃 𝘀𝗹𝗼𝘃𝗲𝗻𝘀̌𝗰̌𝗶𝗻𝗶.
📌 𝗩𝗲𝗰̌ 𝗻𝗮: https://cukrarna.art/sl/program/dogodki/305/2026-02-15/11-30/art-vital-v-dvoje/
📌 𝗩𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱 𝗷𝗲 𝘃𝗸𝗹𝗷𝘂𝗰̌𝗲𝗻 𝗷𝗲 𝘃 𝗰𝗲𝗻𝗼 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰𝗲:
Odrasli: 14 €
Osnovnošolci, dijaki, študenti, upokojenci, brezposelni, osebe z oviranostmi: 10€
Družinska vstopnica: 30 €
Brezplačen vstop: otroci do 7. leta starosti, spremljevalci invalidov, turistični vodniki, ICOM, SMD, Ljubljana Card, PRESS, študenti ALUO, AGRFT, AU UNG, likovne pedagogike PEF, UMZGO, AVA, NTF, VUO UP PEF, Kulturologija na FDV in dijaki SŠOF.

𝑉𝑜𝑑𝑠𝑡𝑣𝑜 𝑗𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑎 𝐿𝑈𝑉 𝑓𝑒𝑠𝑡 2026, 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑎 𝐿𝑗𝑢𝑏𝑒𝑧𝑛𝑖, 𝑈𝑚𝑒𝑡𝑛𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑖𝑛 𝑉𝑎𝑛𝑑𝑟𝑎𝑛𝑗𝑎, 𝑘𝑖 𝑠𝑒 𝑏𝑜 𝑣 𝐿𝑗𝑢𝑏𝑙𝑗𝑎𝑛𝑖 𝑜𝑑𝑣𝑖𝑗𝑎𝑙 𝑜𝑑 8. 𝑓𝑒𝑏𝑟𝑢𝑎𝑟𝑗𝑎 𝑑𝑜 12. 𝑚𝑎𝑟𝑐𝑎, 𝑘𝑜 𝑠𝑒 𝑧̌𝑒𝑛𝑖𝑗𝑜 𝑝𝑡𝑖𝑐̌𝑘𝑖.