by #vednoaktualno | Feb 18, 2026
! English translation below !
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀
𝑆𝑖𝑛ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑧𝑎𝑡𝑜𝑟𝑗𝑖 𝑝𝑜𝑑𝑜𝑏
RAZSTAVA | 25. februar–25. marec 2026
Aksioma | Projektni prostor
> aksioma.org/sl/sinhronizatorji-podob
✦ 𝗢𝗧𝗩𝗢𝗥𝗜𝗧𝗘𝗩: 𝘀𝗿𝗲𝗱𝗮, 𝟮𝟱. 𝗳𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿 𝗼𝗯 𝟮𝟬. 𝘂𝗿𝗶 ✦
V projektu 𝑆𝑖𝑛ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑧𝑎𝑡𝑜𝑟𝑗𝑖 𝑝𝑜𝑑𝑜𝑏 Nina Davies razmišlja o bližnji prihodnosti, v kateri sintetične podobe ne le strukturirajo vizualno kulturo, temveč začnejo narekovati tudi, kako se telesa gibljejo, vedejo in izražajo. Izhajajoč iz sodobnih spletnih fenomenov – zlasti trendov na TikToku, kjer uporabniki posnemajo srhljive, z umetno inteligenco generirane plesne videe – Davies zamišlja svet, v katerem ljudje ponotranjijo strojno logiko ter se koreografirajo tako, da ustrezajo komputacijski estetiki in lastnostim generativnih podob umetne inteligence.
✦ 𝗣𝗢𝗩𝗘𝗭𝗔𝗡𝗘 𝗩𝗦𝗘𝗕𝗜𝗡𝗘 ✦
Nina Davies, 𝑆𝑖𝑛ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑧𝑖𝑟𝑎𝑛𝑗𝑒 𝑠 𝑝𝑜𝑑𝑜𝑏𝑎𝑚𝑖
PREDAVANJE | torek, 24. februar 2026 ob 18. uri
Moderna galerija, Ljubljana
aksioma.org/sl/sinhroniziranje-s-podobami
FB: https://www.facebook.com/events/1472445184512003/
+
Nina Davies, 𝐺𝑒𝑛𝑒𝑟𝑖𝑟𝑎𝑛𝑒 𝑘𝑜𝑟𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑗𝑒
DELAVNICA | sreda, 25. februar ob 16. uri
ALUO, Tobačna 5, Ljubljana
aksioma.org/sl/generirane-koreografije
V okviru taktike&praksa #17: Postajanje podoba, ki ga kurira 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗗𝗲 𝗠𝘂𝘁𝗶𝗶𝘀
> aksioma.org/becomingimage/sl
[ENG]
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀
𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑦𝑛𝑐𝑒𝑟𝑠
EXHIBITION | 25 February–25 March 2026
Aksioma | Project Space
aksioma.org/image-syncers
✦ 𝗢𝗣𝗘𝗡𝗜𝗡𝗚: 𝟮𝟱 𝗙𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝘆 𝗮𝘁 𝟴 𝗣𝗠 ✦
In 𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑦𝑛𝑐𝑒𝑟𝑠, Nina Davies speculates on a near-future where synthetic images not only structure visual culture but begin to dictate how bodies move, behave, and express themselves. Drawing on contemporary online phenomena – particularly TikTok trends where users mimic uncanny, AI-generated dance videos – Davies imagines a world in which people internalise machine logic, choreographing themselves to match computational aesthetics and the properties of generative AI imagery.
✦ 𝗥𝗘𝗟𝗔𝗧𝗘𝗗 𝗘𝗩𝗘𝗡𝗧𝗦 ✦
𝑆𝑦𝑛𝑐ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑠𝑖𝑛𝑔 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒𝑠 by Nina Davies
TALK | Tue, 24 February 2026 at 6 PM
Moderna galerija, Ljubljana
aksioma.org/synchronising-with-images
FB: https://www.facebook.com/events/1472445184512003/
+
𝐺𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑡𝑒𝑑 𝐶ℎ𝑜𝑟𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑝ℎ𝑖𝑒𝑠 by Nina Davies
WORKSHOP | Wed, 25 February 2026 at 4 PM
ALUO / Tobačna 5, Ljubljana
aksioma.org/generated-choreographies
Part of tactics&practice #17: Becoming Image curated by 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗗𝗲 𝗠𝘂𝘁𝗶𝗶𝘀
> aksioma.org/becomingimage
by #vednoaktualno | Feb 18, 2026
! English translation below !
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀
𝑆𝑖𝑛ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑧𝑖𝑟𝑎𝑛𝑗𝑒 𝑠 𝑝𝑜𝑑𝑜𝑏𝑎𝑚𝑖
PREDAVANJE @ Moderna galerija
24. februar 2026 ob 18. uri
aksioma.org/sl/sinhroniziranje-s-podobami
V tem predavanju Nina Davies preučuje, kako so se zgodnje tehnologije ustvarjanja podob, prvotno razvite za znanstvene namene, začele uporabljati kot orodja za pripovedovanje zgodb, ter razkriva, kako so se te pripovedne logike prenesle v sodne dvorane in druga okolja, kjer so posledice odločitev velike. V tem smislu se podobe z resničnostjo sinhronizirajo tako prepričljivo, da jih obravnavamo kot zveste odraze dogodkov, vendar lahko tehnike, kot je upočasnjeni posnetek, subtilno popačijo to, kar vidimo – na primer s tem, da nakazujejo, da je imela oseba več časa za odziv, kot ga je v resnici imela. Takšno popačenje lahko vpliva na presojo o krivdi ali nedolžnosti.
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀 je kanadsko-britanska umetnica, ki razmišlja o sodobnem trenutku skozi opazovanje plesa v popularni kulturi ter načinov, kako se ta širi, kroži, ustvarja in konzumira.
✦ 𝗣𝗢𝗩𝗘𝗭𝗔𝗡𝗘 𝗩𝗦𝗘𝗕𝗜𝗡𝗘 ✦
Nina Davies, 𝑆𝑖𝑛ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑧𝑎𝑡𝑜𝑟𝑗𝑖 𝑝𝑜𝑑𝑜𝑏
RAZSTAVA | 25. februar–25. marec 2026
Projektnem prostoru Aksioma
OTVORITEV: sreda, 25. februar ob 20. uri
aksioma.org/sl/sinhronizatorji-podob
FB: https://www.facebook.com/events/1891086221531908
+
Nina Davies, 𝐺𝑒𝑛𝑒𝑟𝑖𝑟𝑎𝑛𝑒 𝑘𝑜𝑟𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑗𝑒
DELAVNICA | sreda, 25. februar ob 16. uri
ALUO, Tobačna 5, Ljubljana
aksioma.org/sl/generirane-koreografije
V okviru taktike&praksa #17: Postajanje podoba, ki ga kurira 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗗𝗲 𝗠𝘂𝘁𝗶𝗶𝘀
> aksioma.org/becomingimage/sl/
[ENG]
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀
𝑆𝑦𝑛𝑐ℎ𝑟𝑜𝑛𝑖𝑠𝑖𝑛𝑔 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒𝑠
TALK | 24 February 2026 at 6 PM
Moderna galerija
aksioma.org/synchronising-with-images
In this talk, Canadian-British artist Nina Davies examines how early image-making technologies, originally invented for scientific purposes, came to be adopted as tools for storytelling, and traces how these storytelling logics have seeped into courtrooms and other high-stakes environments. In this sense, images synchronise with reality so convincingly that we treat them as faithful reflections of events, yet techniques like slow motion can subtly distort what we see – implying, for example, that a person had more time to act than they actually did, a distortion that can influence judgments of guilt or innocence.
𝗡𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗲𝘀 is a visual artist and choreographer who, through her work and artistic research, explores how trends in popular dance mimic distorted digital representations of the human body.
✦ 𝗥𝗘𝗟𝗔𝗧𝗘𝗗 𝗘𝗩𝗘𝗡𝗧𝗦 ✦
𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑦𝑛𝑐𝑒𝑟𝑠 by Nina Davies
EXHIBITION | 25 February –25 March 2026
Aksioma | Project Space
aksioma.org/image-syncers
OPENING: 25 February at 8 PM
FB: https://www.facebook.com/events/1891086221531908
+
𝐺𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑡𝑒𝑑 𝐶ℎ𝑜𝑟𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑝ℎ𝑖𝑒𝑠 by Nina Davies.
WORKSHOP | Wed, 25 February 2026 at 4 PM
ALUO / Tobačna 5, Ljubljana
aksioma.org/generated-choreographies
Part of tactics&practice #17: Becoming Image curated by 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗗𝗲 𝗠𝘂𝘁𝗶𝗶𝘀
> aksioma.org/becomingimage/
by #vednoaktualno | Feb 18, 2026
#ČASJEZA KULTURO, UMETNOST
soočenje kulturnikov in političnih strank
26. 2. 2026 / 13.00
Katedrala
Vstop prost
Kaj nas čaka na področju kulture v prihodnjem mandatu? V času, ko politično razpravo vse pogosteje oblikujejo kratki formati, hitri odgovori in algoritmična logika všečnosti, smo se kulturnice in kulturniki odločili, da predstvnike in predstavnice po štirih letih ponovno povabimo na posebno soočenje na temo kulture in umetnosti.
Ne, ker bi kultura in umetnost potrebovali simbolni poklon ali slogane brez vsebine. Ker potrebujeta odgovore, vizijo in program razvoja.
Soočanje bo medijsko podprto in bo potekalo v prenosu na medmrežju in radijskih valovih. Sestavljeno bo iz uvodnih krogov vprašanj, ki jih bo v imenu stroke zastavljala voditeljica Polona Torkar, in vprašanj publike, sestavljene iz predstavnikov sektorja, v zadnjem delu dogodka. Potekalo bo po strukturiranem modelu, ki omogoča enakovredno obravnavo vseh udeležencev, jasno časovno omejitev ter neposredna vprašanje stroke.
POVEZAVA DO PRENOSA: https://youtube.com/live/TjIQw3zD7aY
Sodelujoči:
Center urbane kulture Kino Šiška
Društvo Asociacija
Kolegij direktorjev slovenskih gledališč
Arhivsko društvo Slovenije
Društvo gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije
Društvo gledaliških režiserjev
Društvo novinarjev Slovenije
Društvo oblikovalcev Slovenije
Društvo pesnikov slovenske glasbe
Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Društvo slovenskih režiserjev in režiserk
Društvo slovenskih pisateljev
Društvo slovenskih skladateljev
Društvo za sodobni ples
Javni sklad za kulturne dejavnosti
Sindikat GLOSA
Sindikat vzgoje, izobraževanja, znanosti in kulture Slovenije (SVIZ)
Sindikat ZASUK
Skupnost muzejev Slovenije
Slovenski PEN
Slovensko društvo likovnih kritikov
Slovensko muzikološko društvo
Ustanova lutkovnih ustvarjalcev
Združenje dramskih umetnikov Slovenije
Združenje kulturnih domov in ustanov Slovenije
Združenje slovenskih knjižnic
Zveza društev slovenskih filmskih ustvarjalcev
Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov
Zveza kulturnih društev Ljubljana
Zveza kulturnih društev Slovenije
Organizacija: Društvo Asociacija, Kino Šiška in Kolegij direktorjev slovenskih gledališč.
by #vednoaktualno | Feb 15, 2026
KATASTRI ZAČASNOSTI PROSTOROV: Naša stvar
Cikel dogodkov/skupščina
11. marec 2026, 18.00 @ Kino Šiška (Komuna)
VSTOP PROST
V marcu se Naša stvar vrača s konkretnim predlogom. Če smo se na prejšnjih srečanjih še spraševali, kje sploh so prostori, kdo ima dostop do njih in zakaj je to tako zapleteno, zdaj gremo korak dlje: na mizo dajemo konkreten model.
Predstavljamo Sistem prostih prostorskih zmogljivosti (SPPZ) – pilotni predlog, ki izhaja iz zelo preprostega vprašanja: kaj se zgodi s prostori, ko niso v uporabi – in ali jih je mogoče odpreti na bolj smiseln, pravičen način?
Model predlaga začasno, nekomercialno rabo presežnih kapacitet javne kulturne infrastrukture za vaje, raziskave ali razvoj projektov, z jasnimi pravili in brez koprodukcijskih obveznosti.
SPPZ ni predlog vsebinskega ali koprodukcijskega sodelovanja, temveč poskus vzpostavitve preglednega, prenosljivega sistema, ki bi presegel logiko izjem in ad hoc rešitev ter omogočil bolj pravično rabo javnih prostorov. SPPZ ni čarobna rešitev za vse težave, je pa konkreten poskus, kako iz neskončnih debat preiti v prakso – pilotno, odprto in popravljivo.
Dogodek je namenjen vsem, ki jih zanima, kako lahko javni prostori postanejo res javni – in uporabni, pa najsi gre za upravljavce ali uporabnike.
Pilotni projekt bo predstavil Tibor Mihelič Syed (Kino Šiška), skupščino bosta moderirala skupaj z Dragano Alfirević (NDA Slovenija)
Organizacija: Maska Ljubljana, Nomad Dance Academy Slovenija in Kino Šiška.
![Guided tour with the curators | ART VITAL — 12 Years of Ulay / Marina Abramović]()
by #vednoaktualno | Feb 15, 2026
You are kindly invited to join a guided tour of the exhibition 🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́, led by both curators of the exhibition — the Artistic Director of Cukrarna Gallery, Alenka Gregorič and the professor at the Academy of Fine Arts Vienna Felicitas Thun-Hohenstein.
The exhibition 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ offers the first multifaceted insight into the period between 1976 and 1988—the canonical twelve years of shared life and artistic collaboration between Ulay and Marina Abramović, key figures of performance art.
The guided tour provides an overview of how Ulay and Marina Abramović shaped one of the most influential bodies of work in the history of performance.
📌 The guided tour will be held in English and is included in the admission ticket.
📌 About: https://cukrarna.art/en/program/events/312/2026-01-28/11-00/art-vital/
