Prešernov dan v MGLC

Prešernov dan v MGLC

😀Na Prešernov dan bomo v Mednarodnem grafičnem likovnem centru otvorili razstavo Saša Vrabiča Nova plošča, organizirali zabaven lov na Mici v sklopu razstave Small but dangers Natura morta ter zaključili prodajno razstavo Med portretom in odtisom.

👉PROGRAM

🔴MGLC Grad Tivoli, 10.00–18.00
Išče se Mici, lov na zaklad ob razstavi Small but dangers, Natura morta

Dogodivščine se lotite v 4 korakih.

1. KORAK:
Na Info točki v MGLC Gradu Tivoli prevzemite natančna navodila in izvod Vodnika po razstavi z naslovom MAJHEN, A NEVAREN.

2. KORAK:
Poiščite podobici Mici, eno smo skrili v Gradu Tivoli in eno v Švicariji.

3. KORAK:
Oglejte si razstavo Small but dangers Natura morta in rešite zabavne naloge iz Vodnika po razstavi.

4. KORAK:
Podobici Mici (tisto iz Gradu Tivoli in tisto iz Švicarije) ter Vodnik po razstavi z rešenimi nalogami odnesite na Info točko v MGLC Gradu Tivoli in izžrebajte prisluženo nagrado.

Glavno nagrado – nedeljsko družinsko kosilo – prispeva Bistro Švicarija, Caffe Bienale prispeva 15 slastnih cakepopsov, ostale nagrade pa zagotavlja MGLC.

🔴MGLC Grad Tivoli, 12.00
Sašo Vrabič, Nova plošča
otvoritev razstave

Sašo Vrabič se predstavlja s serijo grafik z naslovom Nova plošča, ki jo je natisnil v Grafičnem ateljeju MGLC. Konceptualno zasnovana serija združuje umetnikovo zanimanje za ustvarjanje in povezovanje likovnega jezika, zvočno-glasbenega izraza ter vizualne poezije. Vse to se odraža v domiselnih naslovih grafik, kratkih mislih in izbranih besedah, s katerimi dobesedno riše in slika podobe. Naslov serije vzpostavlja asociacijo med vinilno ploščo in grafično matrico – grafično ploščo. Celotna serija grafik je natisnjena na umetnikove stare grafike, razrezane na format ovitka glasbene plošče.

Naslovi posameznih grafik so Vrabiča navdihnili tudi h komponiranju 12 avtorskih skladb, ki jih je spretno razporedil na prvi samostojni vinilni plošči z naslovom Nova plošča. Ta je v omejeni nakladi 55 izvodov izšla ob razstavi.

Odprtje razstave spremlja predpremierni nastop novega mladega glasbenega kolektiva S P R A N D I.

Kustos razstave: Božidar Zrinski

🔴MGLC Grad Tivoli, 10.00–18.00
Med portretom in odtisom
zaključek razstave in poseben popust ob nakupu grafik

Razstava predstavlja raznolik prerez sodobne grafične umetnosti, kot jo soustvarjajo generacije umetnikov, povezane z Mednarodnim grafičnim likovnim centrom. Dopolnjujejo jo podobe umetnikov, ki jih je v svoj objektiv ujela fotografinja Urška Boljkovac. Njeni spontani portreti pričajo o sproščenem vzdušju in razkrivajo utrip skupnosti, ki se je v ateljeju spletla skozi leta.

Na razstavi se predstavljajo:
Neža Jurman, David Kucler, Miha Majes, Oliver Pilić, Monika Plemen, Arjan Pregl, Lina Rica, Jaanus Samma, Small but dangers (Simon Hudolin in Mateja Rojc), Marko Šajn, SVS, Sreda v sredo (Žiga Artnak, Urban Cerjak in Matic Flajs), Mladen Stropnik, Sašo Vrabič, Sonja Vulpes, Leon Zuodar, Honza Zamojski
in
avtorica njihovih portretov Urška Boljkovac.

❗Na slovenski kulturni praznik ob nakupu grafik velja 15-odstotni popust.

Alja Košar in Domen Dimovski v dialogu med grafiko in animacijo

Alja Košar in Domen Dimovski v dialogu med grafiko in animacijo

Odprtje razstave: sobota, 7. februar 2026, ob 18. uri, Galerija Salsaverde, Izola

 

Umetniški tandem Alja Košar in Domen Dimovski v nadaljevanju večletnega projekta Dva svetova, ena krajina predstavlja novo razstavno poglavje, ki združuje klasične grafične tehnike, digitalno grafiko in animirani video.

 

Razstava Dva svetova, ena krajina VI prinaša njuna najnovejša dela, v katerih se dialog med materialnim in digitalnim še poglablja ter odpira v prostor gibanja in časa.

 

Projekt, ki ga avtorja razvijata že štiri leta, temelji na raziskovanju temeljnih likovnih elementov – linije, točke in barvne ploskve – ter njihovih odnosov v različnih medijih. Alja Košar se predstavlja z grafičnimi deli v tehnikah globokega tiska, Domen Dimovski pa poleg digitalnih grafičnih izvedb razstavo razširja z animiranim videom, v katerem se klasična in digitalna grafika prepletata v enotno vizualno celoto.

 

Njuno skupno izhodišče je raziskovanje napetosti med nasprotji: med materialnim in nematerialnim, zemljo in zrakom, statično kompozicijo in gibanjem. Prav digitalna animacija omogoča transformacijo taktilnosti grafike – s plastenjem, kontrastiranjem in ritmizacijo likovnih elementov nastajajo nove vizualne napetosti in harmonije. Čeprav sta avtorja motivno abstraktna, njuna dela delujejo asociativno in gledalcu puščajo odprt prostor interpretacije, refleksije in osebnega doživljanja.

 

Dva svetova, ena krajina

 

Pomemben del njunega sodelovanja predstavljata tudi kratki animaciji Erozija poteze I in Erozija poteze II, ki sta nastali kot rezultat likovnega raziskovanja na presečišču tradicije grafike in sodobne digitalne tehnologije.

 

Kot tandem sta Košar in Dimovski doslej razstavljala v Sloveniji ter v tujini, med drugim v Avstriji in na Slovaškem, njuno sodelovanje pa se z vsako novo razstavo vse bolj izrisuje kot premišljen in konsistenten avtorski dialog.

 

Razstavo spremljata odprtje in pogovor z avtorjema, ki obiskovalcem ponujata vpogled v ozadje nastajanja del ter v proces skupnega ustvarjanja, kjer se dve avtorski poetiki stapljata v skupno krajino – razpeto med statiko in gibanjem, med otipljivim in virtualnim.

 

Domen Dimovski (1995, Kranj) je vizualni umetnik, ki se ukvarja z digitalno grafiko, animacijo, videom ter slikarstvom. Po končani Srednji šoli za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani je nadaljeval študij na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje, kjer diplomiral (2017) in magistriral (2019) na Oddelku za slikarstvo, smer Video in novi mediji. Do sedaj je imel enaindvajset samostojnih razstav ter več kot sto skupinskih razstav in festivalih, med drugim je sodeloval na Utazu Art Award Biennale (Japonska, 2025), History and Nation: International Print Exhibition (Kitajska, 2025), 8. Grafičnem bienalu Szeklerland (Romunija, 2024), razstavi članov LDK Harmonija izraza (Avstrija, 2024), Mirror face to face (Italija, 2022) ter Festivalu Under the Subway Video Art Night (ZDA, 2020). Za svoja dela je prejel devet domačih in dve mednarodni nagradi oz. priznanji; nazadnje nagrado DigitalBigScreen 360° na festivalu Speculum Artium 2023. Član ZDSLU in LDK je od leta 2018, od decembra 2019 pa deluje kot samozaposleni v kulturi. Od leta 2020 je član umetniškega sveta LDK in kurator sekcije za video, animacijo in kratke filme na Mednarodnem festivalu likovnih umetnosti Kranj. V svojih delih, gibljivih ali negibljivih, raziskuje neopažene napetosti sodobnega časa ter vzdušje sveta v tranziciji.

 

Dva svetova, ena krajina

 

Alja Košar (1990, Ptuj) je magistrirala leta 2016 na Pedagoški fakulteti v Ljubljani, smer Likovna pedagogika. Leta 2020 je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani zaključila drugostopenjski študij Slikarstvo, smer Grafika. Košarjeva deluje na področju umetniške grafike. V njenih grafičnih listih vrste globokega tiska ter risbah prevladujejo abstraktni motivi, ki jih gradi s točkami in linijami. Zgoščanje, prekrivanje likovnih spremenljivk kot so velikost, smer in gostota tvorijo ploskovit likovni prostor, ki tematizira dinamične virtualne krajine. Večino del naslovi Brez naslova, tako gledalcu pušča svobodo interpretacije. Doslej je pripravila štirinajst samostojnih razstav ter sodelovala na več kot šestdesetih skupinskih razstavah doma in v tujini, med drugim na 6. Bienalu grafike v Čačku (Srbija, 2024), Mednarodni razstavi grafike in knjig umetnikov v Rijeki (Hrvaška, 2022) in 4. International Print Biennale v Armeniji (2023). Za svoja grafična dela je prejela več nagrad in priznanj, med drugim posebno nagrado Novomeških likovnih dni (2023), priznanje Honorary Prize (2018), nagrado ITG Bitola (2021) ter fakultetno študentsko Prešernovo nagrado (2017). Svoja znanja in izkušnje je nadgrajevala tudi v tujini, kjer se je udeležila študentske izmenjave na Estonian Kunst Academy v Talinu (2018) ter umetniških rezidenc v Shenzhenu na Kitajskem (2017) in Benetkah v Italiji (2016). Trenutno živi in ustvarja na Ptuju ter v Mariboru, kjer deluje kot asistentka na Pedagoški fakulteti, smer Likovna pedagogika.

 

Dva svetova, ena krajina

ZIMSKE POČITNIŠKE DELAVNICE (5-11 let)

ZIMSKE POČITNIŠKE DELAVNICE (5-11 let)

Torek–petek, 17.–20. februar, 10.00–12.00

V zimskem počitniškem tednu vas toplo vabimo v galerijo, kjer bomo skozi štiri dni ustvarjalni. Poizkusili se bomo v raznovrstnih likovnih zvrsteh in tehnikah, ob tem pa nas bo spremljal Mišek Venč, maskota našega pedagoškega programa. Delavnice, namenjene otrokom v starosti od 5 do 11 let, bo vodila kustosinja Tanja Cigoj.

Cena delavnice: 4€ / otroka

Otroci se nam lahko pridružijo na vseh delavnicah ali samo na posamezen dan.

Obvezne prijave z navedbo dneva udeležbe sprejemamo do četrtka, 12. februarja 2026 na naš email naslov [email protected] ali po telefonu 031 687 492.

SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK V PILONOVI GALERIJI

SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK V PILONOVI GALERIJI

Na slovenski kulturni dan Pilonova galerija na široko odpira svoja vrata in vabi na obisk vse generacije.

𝐎𝐛 𝐭𝐞𝐣 𝐩𝐫𝐢𝐥𝐨ž𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐬𝐦𝐨 𝐳𝐚 𝐯𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐢𝐩𝐫𝐚𝐯𝐢𝐥𝐢 𝐧𝐚𝐬𝐥𝐞𝐝𝐧𝐣𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦:

🎨 𝟏𝟎:𝟎𝟎: vodstvo po stalni zbirki Vena Pilona (vodi muzejska informatorka Ana Vidrih Gregorič)

🎨 𝟏𝟏:𝟎𝟎: vodstvo po stalni zbirki del Pilonovih prijateljev (vodi kustosinja dokumentalistka Tanja Rijavec)

🎨 𝟏𝟒:𝟎𝟎: vodstvo po novi občasni razstavi Dodekafonija – Variacije / Variazioni (vodi direktorica Tina Ponebšek)

🥽 𝟏𝟓:𝟎𝟎–𝟏𝟕:𝟎𝟎: ogled Pilonovega ateljeja z VR očali

🎬 𝟏𝟏:𝟎𝟎–𝟏𝟕:𝟎𝟎: ogled animiranega filma Na sledi navdiha

🐭 𝟏𝟎:𝟎𝟎–𝟏𝟕:𝟎𝟎: ustvarjalni kotiček Miška Venča za družine: pobarvanke, dopolnjevanke in digitalne igre

🛍️Oglasite se tudi v muzejski trgovini, saj smo vsem spominkom in publikacijam na ta dan znižali cene za kar 20 %.

Vstop v galerijo in udeležba na vseh dogodkih sta BREZPLAČNA. Lepo vabljeni, da nas obiščete! 👋🏛️

Odprtje razstave DODEKAFONIJA – Variacije / Variazioni

Odprtje razstave DODEKAFONIJA – Variacije / Variazioni

𝐃𝐎𝐃𝐄𝐊𝐀𝐅𝐎𝐍𝐈𝐉𝐀 – 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 / 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢
𝐒𝐤𝐮𝐩𝐢𝐧𝐬𝐤𝐚 𝐫𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐚 š𝐭. 𝟐
𝐏𝐢𝐥𝐨𝐧𝐨𝐯𝐚 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐫𝐢𝐣𝐚 𝐀𝐣𝐝𝐨𝐯šč𝐢𝐧𝐚
𝟑𝟎. 𝟏.—𝟖. 𝟑. 𝟐𝟎𝟐𝟔

𝐔𝐦𝐞𝐭𝐧𝐢𝐤𝐢: 𝐃𝐮š𝐚 𝐉𝐞𝐬𝐢𝐡, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐏𝐚𝐥𝐥𝐢, 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥𝐚 𝐓𝐨𝐬𝐞𝐥𝐥𝐢
𝐊𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐤𝐚: 𝐂𝐡𝐢𝐚𝐫𝐚 𝐓𝐚𝐯𝐞𝐥𝐥𝐚
𝐏𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐬: 𝐒𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐚

V sodelovanju z Mestno galerijo Nova Gorica in Deželno galerijo sodobne umetnosti Luigi Spazzapan, Gradišče ob Soči (Galleria regionale d’arte contemporanea Luigi Spazzapan, Gradisca d’Isonzo).

Vljudno vabljeni na odprtje razstave 𝐃𝐎𝐃𝐄𝐊𝐀𝐅𝐎𝐍𝐈𝐉𝐀 – 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 / 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢, ki bo 𝐯 𝐩𝐞𝐭𝐞𝐤, 𝟑𝟎. 𝐣𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐨𝐛 𝟏𝟖.𝟎𝟎 𝐯 𝐏𝐢𝐥𝐨𝐧𝐨𝐯𝐢 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐫𝐢𝐣𝐢 𝐀𝐣𝐝𝐨𝐯šč𝐢𝐧𝐚. Večer bo spremljal nastop glasbenika Sandra Carte, trobentača in raziskovalnega skladatelja. Umetnike in koncept projekta bo predstavila kuratorka Chiara Tavella.

Projekt Dodekafonija, ki sta si ga leta 2019 zamislila Manuela Toselli in Mario Palli, a je bil zaradi pandemije dolgo odložen, se je uresničil kot pot, ki povezuje tri institucije, dejavne na področju sodobne umetnosti: Mestno galerijo Nova Gorica, Pilonovo galerijo Ajdovščina in Deželno galerijo sodobne umetnosti Luigi Spazzapan iz Gradišča ob Soči (Gradisca d’Isonzo). Po prvem »tempu« – razstavi v Mestni galeriji Nova Gorica maja 2023 – bo v Pilonovi galeriji Ajdovščina, 30. januarja 2026 odprta druga od treh načrtovanih razstav, ki ji bo 12. marca 2026 sledil še tretji in zadnji »tempo« v Deželni galeriji Luigi Spazzapan.

V projekt Dodekafonija so vključeni umetniki 𝐃𝐮š𝐚 𝐉𝐞𝐬𝐢𝐡, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐏𝐚𝐥𝐥𝐢 in 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥𝐚 𝐓𝐨𝐬𝐞𝐥𝐥𝐢 – prva prihaja iz Slovenije, druga dva iz Furlanije – Julijske krajine. Vsi trije se izražajo v jeziku, ki ga lahko na splošno opredelimo kot abstraktnega in ima, čeprav oddaljene, korenine v avantgardah z začetka 20. stoletja. Naslov projekta, Dodekafonija, namiguje prav na to izvorno obdobje modernosti, na najradikalnejše glasbeno raziskovanje zgodnjega 20. stoletja, ki je postavilo pod vprašaj tradicionalni tonalni sistem in ponudilo povsem novega – podobno kot abstrakcija zavrača samo idejo umetnosti kot figurativnosti. Izraz obenem priklicuje tudi konstruktivno naravo in kombinatorno igro dodekafonskega sloga, ki (čeprav na različne načine) zaznamujeta raziskovanje vseh treh umetnikov ter ustvarjata skoraj neskončen razpon variacij.

To večplastnost želijo tri razstave raziskati: tako variacije znotraj jezika vsakega posameznega umetnika kot subtilno prepletanje sorodnosti med njimi, pa tudi očitna razhajanja in različen vizualni ritem, ki se sprožajo v dialogu med deli, k čemur prispevajo tudi sami razstavni prostori. Stopnjevanju andante con moto »prvega tempa« v Mestni galeriji Nova Gorica sledi presto postavitve v Pilonovi galeriji Ajdovščina, nato pa skorajda adagio v prostornih dvoranah Deželne galerije sodobne umetnosti Luigi Spazzapan. Trije umetniki, tri razstave, tri institucije: različni glasovi, ki – kot v tempih simfonije – oblikujejo sodobne »variacije« na temo abstrakcije, kot v kritiškem zapisu v katalogu, ki spremlja razstave, poudarja kuratorka 𝐂𝐡𝐢𝐚𝐫𝐚 𝐓𝐚𝐯𝐞𝐥𝐥𝐚.

Razstavo finančno podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Občina Ajdovščina.

𝐔𝐫𝐧𝐢𝐤 𝐫𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐞:
torek–nedelja: od 10. do 17. ure
zaprto: ponedeljek

𝐈𝐧𝐟𝐨:
+386 (0)31 687 492 / [email protected] / www.venopilon.com