BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Kultura.net - ECPv6.8.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Kultura.net X-ORIGINAL-URL:https://kultura.media.si X-WR-CALDESC:Dogodki za Kultura.net REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Ljubljana BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T180000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T192000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T072851Z LAST-MODIFIED:20260502T072851Z UID:244613-1778608800-1778613600@kultura.media.si SUMMARY:Tajno društvo PGC DESCRIPTION:S priljubljenim in znamenitim tajnim društvom Pingoclavulusom oziroma krajše PGC-jem so odraščale različne generacije otrok. Poleg napete zgodbe\, zanimivih karakterjev in svojstvenega humorja ne manjkajo niti resnejše teme. Mihova zgodba nikakor ni zgolj kratkočasna in dinamična zgodba o detektivskem zbiranju risalnih žebljičkov\, ampak predvsem zgodba o srčnosti\, pogumu in prijateljstvu. Predstava je primerna za otroke od 8. leta dalje. \nIgrajo: Rok Kunaver\, Mia Skrbinac\, Jan Bučar\, Matevž Müller\, Voranc Boh\, Jernej Kuntner\, Miha Arh\, Nina Skrbinšek in Nina Ivanič\, režiser: Marko Bulc – Mare\, avtor priredbe in dramaturg: Nebojša Pop-Tasić\, scenograf: Damir Leventić\, kostumografka: Sanja Grcić\, koreograf: Sebastjan Starič\, avtor glasbe: Damir Avdic\, oblikovalec svetlobe: Andrej Hajdinjak. URL:https://kultura.media.si/event/tajno-drustvo-pgc-6/ LOCATION:Lutkovno gledališče Ljubljana\, Krekov trg 2\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1325515632757812_1325515646091144-1777706919978.jpeg GEO:46.0502092;14.5101422 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lutkovno gledališče Ljubljana Krekov trg 2 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Krekov trg 2:geo:14.5101422,46.0502092 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T180000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260408T114746Z LAST-MODIFIED:20260408T114746Z UID:239874-1778608800-1778616000@kultura.media.si SUMMARY:KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine DESCRIPTION:V okviru programa NAGIB k TEORIJI vabimo na sedem skupnostnih večerij\, ki se bodo med marcem in junijem 2026 odvile v prostorih Umetnostne galerije Maribor in GT22. \nKJE: UGM\, Strossmayerjeva ulica 6\, Maribor\nKDAJ:\ntorek\, 10. 3. 2026\, ob 18:00\ntorek\, 12. 5. 2026\, ob 18:00 (gosta: tandem PlateauResidue)\ntorek\, 9. 6. 2026\, ob 18:00 \nKJE: GT22\, Glavni trg 22\, Maribor\nKDAJ:\ntorek\, 31. 3. 2026\, ob 18:00\ntorek\, 7. 4. 2026\, ob 18:00 (gosti: kolektiv Krater)\ntorek\, 26. 5. 2026\, ob 18:00 (gosti: kolektiv Mariborke)\npetek\, 26. 6. 2026\, ob 18:00 \nZaradi omejenega števila mest vas vljudno prosimo\, da najkasneje do 9. 3. 2026 potrdite vašo prisotnost na info@nagib.si ali pr@nagib.si. \nZasnova srečanj KUHANJE Z LJUBEZNIJO temelji na dveh skupnostnih večerjah iz cikla Kar si bomo skuhali\, to bomo tudi pojedli\, ki ga podpisujeta igralka in performerka Barbara Kukovec ter kuratorka in kritičarka Irena Borić ob praznovanju 20. obletnice delovanja NAGIB-a v letu 2025. Večerji sta bili namenjeni mariborskim delavcem in delavkam v kulturi\, da bi se dotaknili perečih vprašanj njihovih delovnih pogojev. \nNamesto ločevanja gospodinjskih opravil in intelektualno-ustvarjalnega dela se odločamo za njuno nepričakovano simbiozo. Čeprav je jasno\, da se knjiga ne piše s pomivanjem posode\, želimo poiskati prav te vezi med skrbjo in vzdrževanjem\, teoretičnim razmišljanjem in ustvarjalnimi procesi. Ali lahko s tovrstnimi dogodki nagovorimo teoretične in praktične preplete življenja in umetnosti na drugačen način? \nPrav iz tega razloga si vsi udeleženci in udeleženke večerjo pripravimo sami. Skozi prispevek prav vseh večerja postane orodje\, ki omogoča prerazporeditev moči in izhaja iz procesa pridobivanja znanja in deljenja izkušenj. \nV letu 2026 se sprašujemo\, kako se oblikujejo odnosi moči\, kaj in kako jemo in mislimo oziroma kako vprašanja razreda\, identitete\, geografije\, narodnosti in spola zavrejo v kotlu prehrambene/kulturne politike. Pri dogodkih je priprava hrane okvir\, v katerem delujemo in skozi katerega se povezujemo z vsemi udeleženci in udeleženkami. \nTri srečanja bodo temeljila na besedilih različnih žanrov (avtorice in avtorji\, kot so Rebecca May Johnson\, Maren Lübbke-Tidow\, David Graeber\, Sarah Ahmed\, Judith Butler\, Ursula Le Guin in spletne platforme e-flux\, Maske\, itd.)\, ki se navezujejo na premišljanje skupnosti. \nŠtiri srečanja pa so zasnovana skupaj s povabljenimi kolektivi\, dokler sama večerja nastaja v sodelovanju začasne skupnosti. Kolektivi uspešno delujejo na različnih umetniških področjih ter skrbijo za vrhunske vsebine in produkcijo na različnih področjih od ekološkega\, preko uprizoritvenega\, vizualnega\, knjižnega ali intermedijskega (Krater\, Plateau Residue\, Črni trn in Mariborka). \n_____\nIrena Borić je umetnostna zgodovinarka\, ki dela kot neodvisna kuratorka\, kritičarka in urednica. Pogosto deluje v začasnih kolektivih. Je članica hrvaške sekcije AICA-e. Živi in dela v Mariboru. \nBarbara Kukovec deluje kot igralka\, performerka in avtorica. Prizadeva si\, da bi polje umetnosti prepletla z vsakdanjimi »neumetniškimi« konteksti\, in raziskuje možnosti za vzpostavljanje povezav med na videz nezdružljivimi svetovi. Živi in dela med Mariborom\, Ljubljano in Halozami. \nKUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine se izvaja v okviru programa NAGIB k TEORIJI\, ki že 8 let odpira prostor teoretizaciji\, zgodovinjenju in refleksiji sodobne plesne umetnosti in širše\, dialogu\, skupnemu branju ter učenju. V zadnjih dveh letih se ta prostor preči tudi z drugimi umetniškimi\, kulturnimi in znanstvenimi področji. \nKoncept in izvedba: Barbara Kukovec in Irena Borić\nProdukcija: NAGIB (zanj Petra Hazabent)\nPartnerji: Umetnostna galerija Maribor in Fundacija Sonda / Info točka in GT22 URL:https://kultura.media.si/event/kuhanje-z-ljubeznijo-celota-je-vecja-od-posamezne-sestavine-3/ LOCATION:GT22\, Glavni trg 22\, Maribor\, Podravska\, 2000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1924951738414525_1924951748414524-1775648864528.jpeg GEO:46.5568444;15.6471009 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=GT22 Glavni trg 22 Maribor Podravska 2000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Glavni trg 22:geo:15.6471009,46.5568444 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T125111Z LAST-MODIFIED:20260502T125111Z UID:246200-1778612400-1778616000@kultura.media.si SUMMARY:Od Arktike do puščave s kombijem DESCRIPTION:Vabljeni na predavanje o popotnih dogodivščinah štiričlanske družine\, ki se na družabnih omrežjih predstavlja kot @cosyfreedom. Mama Anja\, oče Jure\, otroka Maj in Lana ter psička Luna že več kot štiri leta večino časa preživijo na poti. Potujejo s svojim kombijem in občasno z letalom. \nPredstavili bodo svoje popotne zgodbe o življenju na cesti\, o različnih kulturah\, ljudeh in naravi\, ki jih je spremljala od severa Evrope do juga Španije. Spoznali bomo tudi življenje in učenje otrok na poti\, izzive in čare bivanja v kombiju ter osebne zgodbe s poti\, predvsem pa se bomo prepustili\, da nas družina navdihne s svojim pogumom\, preprostostjo in svobodo. URL:https://kultura.media.si/event/od-arktike-do-puscave-s-kombijem/ LOCATION:Knjižnica Šentjur\, Mestni trg 5b\, Šentjur\, Savinjska\, 3230\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-2173674946719901-1777726258880.jpeg GEO:46.2166758;15.3944673 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knjižnica Šentjur Mestni trg 5b Šentjur Savinjska 3230 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Mestni trg 5b:geo:15.3944673,46.2166758 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T203000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T095353Z LAST-MODIFIED:20260502T095353Z UID:245341-1778612400-1778617800@kultura.media.si SUMMARY:LITERARNI VEČER S TONETOM PARTLJIČEM DESCRIPTION:Tone Partljič je slovenski pisatelj\, dramatik\, učitelj\, scenarist in politik\, ki je znan po številnih knjižnih delih. Z literaturo in pisanjem se je začel ukvarjati v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Njegovo zadnje delo\, roman Voranc\, je prva od dveh knjig o znamenitem koroškem pisatelju Prežihovem Vorancu. Več o svojem življenju in ustvarjanju bo Tone Partljič predstavil v pogovoru z Urško Kljajič. URL:https://kultura.media.si/event/literarni-vecer-s-tonetom-partljicem-2/ LOCATION:Knjižnica A. T. Linharta Radovljica\, Vurnikov trg 1\, Radovljica\, Gorenjska\, 4240\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-974257235052202-1777715621671.jpeg GEO:46.344063;14.1738371 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knjižnica A. T. Linharta Radovljica Vurnikov trg 1 Radovljica Gorenjska 4240 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Vurnikov trg 1:geo:14.1738371,46.344063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T220000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T134006Z LAST-MODIFIED:20260502T134006Z UID:246466-1778612400-1778623200@kultura.media.si SUMMARY:DETONACIJA IX: večer improvizirane glasbe DESCRIPTION:Deveta 𝐃𝐞𝐭𝐨𝐧𝐚𝐜𝐢𝐣𝐚 💥 odpira prostor\, kjer glasba ni vnaprej določena\, ampak nastaja iz srečanja. \nBrez forme\, brez varne strukture\, brez hierarhije.\nLe zvok\, ki se rojeva iz poslušanja\, odziva in prisotnosti. \nTo ni koncert v klasičnem smislu\, ampak odprt proces.\nDogodek\, kjer se lahko vloga izvajalca in poslušalca kadarkoli premeša — kjer vsak prispevek\, pa naj bo še tako tih ali nepredvidljiv\, soustvarja celoto. \nVabljeni vsi\, ki vas zanima\, kaj se zgodi onkraj ustaljenih oblik.\n𝐆𝐥𝐚𝐬𝐛𝐞𝐧𝐢𝐤𝐢 🎶\, 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚𝐭𝐨𝐫𝐣𝐢\, 𝐫𝐚𝐝𝐨𝐯𝐞𝐝𝐧𝐢 𝐩𝐨𝐬𝐥𝐮𝐬̌𝐚𝐥𝐜𝐢 👀 𝐚𝐥𝐢 𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢\, 𝐤𝐢 𝐭𝐨 𝐬̌𝐞 𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞. \nPrinesi inštrument 🎸🥁\nAli pa samo ušesa 👂 \n𝐕𝐬𝐭𝐨𝐩 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐭. \n𝑍𝑎𝑣𝑜𝑑 𝑍𝑙𝑖𝑡𝑖𝑛𝑎 𝑣 𝑠𝑜𝑑𝑒𝑙𝑜𝑣𝑎𝑛𝑗𝑢 𝑧 𝐿𝑎𝑦𝑒𝑟𝑗𝑒𝑣𝑜 ℎ𝑖𝑠̌𝑜. URL:https://kultura.media.si/event/detonacija-ix-vecer-improvizirane-glasbe/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1497815578542628_1507769460880573-1777729194158.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T220000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260503T004226Z LAST-MODIFIED:20260503T004226Z UID:246902-1778612400-1778623200@kultura.media.si SUMMARY:DETONACIJA IX: večer improvizirane glasbe DESCRIPTION:Deveta 𝐃𝐞𝐭𝐨𝐧𝐚𝐜𝐢𝐣𝐚 💥 odpira prostor\, kjer glasba ni vnaprej določena\, ampak nastaja iz srečanja. \nBrez forme\, brez varne strukture\, brez hierarhije.\nLe zvok\, ki se rojeva iz poslušanja\, odziva in prisotnosti. \nTo ni koncert v klasičnem smislu\, ampak odprt proces.\nDogodek\, kjer se lahko vloga izvajalca in poslušalca kadarkoli premeša — kjer vsak prispevek\, pa naj bo še tako tih ali nepredvidljiv\, soustvarja celoto. \nVabljeni vsi\, ki vas zanima\, kaj se zgodi onkraj ustaljenih oblik.\n𝐆𝐥𝐚𝐬𝐛𝐞𝐧𝐢𝐤𝐢 🎶\, 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚𝐭𝐨𝐫𝐣𝐢\, 𝐫𝐚𝐝𝐨𝐯𝐞𝐝𝐧𝐢 𝐩𝐨𝐬𝐥𝐮𝐬̌𝐚𝐥𝐜𝐢 👀 𝐚𝐥𝐢 𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢\, 𝐤𝐢 𝐭𝐨 𝐬̌𝐞 𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞. \nPrinesi inštrument 🎸🥁\nAli pa samo ušesa 👂 \n𝐕𝐬𝐭𝐨𝐩 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐭. \n𝑍𝑎𝑣𝑜𝑑 𝑍𝑙𝑖𝑡𝑖𝑛𝑎 𝑣 𝑠𝑜𝑑𝑒𝑙𝑜𝑣𝑎𝑛𝑗𝑢 𝑧 𝐿𝑎𝑦𝑒𝑟𝑗𝑒𝑣𝑜 ℎ𝑖𝑠̌𝑜. URL:https://kultura.media.si/event/detonacija-ix-vecer-improvizirane-glasbe-2/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1497815578542628_1507769460880573-1777768934597.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T193000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T203000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260213T004726Z LAST-MODIFIED:20260213T004726Z UID:229468-1778614200-1778617800@kultura.media.si SUMMARY:Literarni potopis: Iran (Aljoša Toplak) DESCRIPTION:Potopisno predavanje nas bo popeljalo po Iranu na robu vojne. V času stopnjevanja napetosti med Iranom in Izraelom se je mladi filmar iz Markovcev odločil posneti gverilski dokumentarni film o podtalnem življenju teheranskih aktivistov. Na potopisnem predavanju bo delil svojo izkušnjo življenja v Iranu v času izjemne politične krize. Gotovo bo kaj povedal tudi o svoji aretaciji in končnem begu iz države. \nVečer bo posvečen tudi vprašanjem\, ki se odpirajo na stičišču literature\, potovanja in refleksije: kako se literarni potopis razlikuje od klasičnega potopisa\, kaj razkrivajo avtorjeve kratke zgodbe in zapisi s poti ter zakaj prav Iran zavzema posebno mesto v njegovem pisanju. \nAljoša Toplak (1996) je filozof\, potopisec\, esejist in filmar. Kot urednik za potopisno literaturo deluje pri reviji Mentor\, njegove potopise pa lahko beremo v časnikih Delo\, Večer in Štajerski tednik ter v reviji Svet in ljudje. Raziskovalno se udejstvuje na področjih teorije umetnosti\, logike ter filozofije življenja. URL:https://kultura.media.si/event/literarni-potopis-iran-aljosa-toplak/ LOCATION:Knjižnica Medvode\, Cesta Komandanta Staneta 10\, Medvode\, Osrednjeslovenska\, 1215\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/02/1222556329439447.jpeg GEO:46.1398161;14.4145613 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knjižnica Medvode Cesta Komandanta Staneta 10 Medvode Osrednjeslovenska 1215 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Cesta Komandanta Staneta 10:geo:14.4145613,46.1398161 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T193000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T204000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T121726Z LAST-MODIFIED:20260502T121726Z UID:246037-1778614200-1778618400@kultura.media.si SUMMARY:ZEMLJO KRAST (drama) DESCRIPTION:Ko otroška igra razplamti politične debate v kuhinji\, se začne večer\, poln absurdnih konfliktov\, nizkih udarcev in nepričakovanih soočenj. \nRežija: Žiga Virc\nScenarij: Iza Strehar\nIgrajo: Suzana Krevh\, Tines Špik\, Lara Maria Vouk\, Andraž Jug\, Florjan Strehar\nTrajanje: 70 minut \nNapovednik: https://youtu.be/NfZLZ5i4-kU URL:https://kultura.media.si/event/zemljo-krast-drama-2/ LOCATION:Kinogledališče Tolmin\, Mestni trg 5\, Tolmin\, Goriška\, 5220\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1448692013143692-1777724234589.jpeg GEO:46.1822796;13.7323294 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinogledališče Tolmin Mestni trg 5 Tolmin Goriška 5220 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Mestni trg 5:geo:13.7323294,46.1822796 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260417T004331Z LAST-MODIFIED:20260417T004331Z UID:242754-1778616000-1778619600@kultura.media.si SUMMARY:Sozvočja sveta: VASJA ONIČ - ujma DESCRIPTION:Ljubljanski kantavtor Vasja Onič – ujma že dobro desetletje ustvarja na lokalni glasbeni sceni\, sprva kot bobnar pri zasedbah persons from porlock\, morvern in rush to relax\, trenutno pa predvsem kot solo izvajalec. Na koncertu v hostlu Celica bo med drugim predstavil skladbe iz svoje druge izdaje – EP obzorje. Brezskrbno žanrsko neopredeljen nam bo tokrat postregel s pretežno slovenskimi skladbami v solo izvedbi. \nVstop je brezplačen. Vljudno vabljeni.\nKoncert organizira KUD Sestava v sodelovanju z javnim zavodom Ljubljanski grad.\nKulturni program omogoča Mestna občina Ljubljana. URL:https://kultura.media.si/event/sozvocja-sveta-vasja-onic-ujma/ LOCATION:Hostel Celica\, Metelkova ulica 8\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-920218827581598-1776386609246.jpeg GEO:46.0564101;14.5172799 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Hostel Celica Metelkova ulica 8 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Metelkova ulica 8:geo:14.5172799,46.0564101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260422T011221Z LAST-MODIFIED:20260422T011221Z UID:243522-1778616000-1778619600@kultura.media.si SUMMARY:Simfonični orkester iz Basla // Zlati abonma DESCRIPTION:#Zlatiabonma ✨ \nVabljeni k vpisu Zlatega abonmaja 2025/26! \n🔗 Več informacij in spletni nakup abonmaja: https://www.cd-cc.si/zlati-abonma\n……………………………………….\n𝟔. 𝐙𝐋𝐀𝐓𝐈 \n12. maja 2026 \nSimfonični orkester iz Basla\nDirigent: Markus Poschner\nSolistka: Maria Ioudenitch\, violina \nProgram:\nAntonín Dvořák\, Koncert za violino in orkester v a-molu\, op. 53\n*\nPeter Iljič Čajkovski\, Simfonija št. 6 v h-molu\, op. 74\, »Patetična« \nBaselski simfoniki pišejo bogato zgodbo v različnih preoblekah že več kot tri stoletja in so nepogrešljiv člen švicarske glasbene kulture. Mesto šefa dirigenta tega številčnega glasbenega korpusa\, avtorja obsežne diskografije in lastnika lastne založbe\, bo v prihajajoči sezoni prevzel izjemni Markus Poschner\, avstrijski dirigent leta 2020 in večkratni dobitnik laskave mednarodne nagrade ICMA (2019\, 2024\, 2025). Pod taktirko zvezdniškega maestra se bo v Ljubljani prvič predstavila vrhunska\, dinamična violinistka mlajše generacije Maria Ioudenitch\, leta 2021 prvonagrajenka prestižnih tekmovanj Ysaÿe\, Tiborja Varga in Josepha Joachima.\nV visoko romantično noto odeti program sopostavlja velikana dveh glasbenih svetov poznega 19. stoletja: melodičnost\, dramatičnost ter v duh plesnega češkega idioma vpeta briljantna virtuoznost Dvořákove koncertante uspešnice so subtilna protiutež čustveno napetemu in globoko izpovednemu simfoničnemu labodjemu spevu Čajkovskega. \nGallusova dvorana\, 35\, 48\, 59\, 66\, EUR (30\, 42\, 54\, 62 EUR)*\n* za mlajše od 25 in starejše od 65 let ter upokojence \nGeneralni pokrovitelj Zlatega abonmaja: Mastercard \nUstanovitelj in glavni sofinancer kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma: Ministrstvo za kulturo URL:https://kultura.media.si/event/simfonicni-orkester-iz-basla-zlati-abonma/ LOCATION:Cankarjev dom\, Prešernova cesta 10\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia GEO:46.0507077;14.4983661 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Cankarjev dom Prešernova cesta 10 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Prešernova cesta 10:geo:14.4983661,46.0507077 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T142845Z LAST-MODIFIED:20260502T142845Z UID:246665-1778616000-1778619600@kultura.media.si SUMMARY:30. Glasba z vrtov sv. Frančiška | 2. koncert: DEKLIŠKI PEVSKI ZBOR IGO GRUDEN DESCRIPTION:𝟯𝟬. 𝘀𝗲𝘇𝗼𝗻𝗮 𝗰𝗶𝗸𝗹𝗮 𝗚𝗹𝗮𝘀𝗯𝗮 𝘇 𝘃𝗿𝘁𝗼𝘃 𝘀𝘃. 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰̌𝗶𝘀̌𝗸𝗮\nDvorana Frančiškanskega samostana Kostanjevica v Novi Gorici\nTorkovi večeri v spremstvu vonjav cvetočih 🌹burbonk 𝗺𝗲𝗱 𝟱. 𝗺𝗮𝗷𝗲𝗺 𝗶𝗻 𝟵. 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝗲𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲.\n◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦ — ◦\n🌹Torek\, 12. maj\, ob 20.00\n𝗗𝗘𝗞𝗟𝗜𝗦̌𝗞𝗜 𝗣𝗘𝗩𝗦𝗞𝗜 𝗭𝗕𝗢𝗥 𝗜𝗚𝗢 𝗚𝗥𝗨𝗗𝗘𝗡: 𝙆𝙤𝙩 𝙫𝙤𝙣𝙟 𝙥𝙤 𝙘𝙫𝙚𝙩𝙟𝙪\n𝗧𝗼𝗺𝗮𝘇̌ 𝗚𝗿𝗮𝘀𝘀𝗶\, tenor\, 𝗕𝗼𝗿𝘂𝘁 𝗦̌𝘁𝗼𝗸𝗮\, bas-bariton\, 𝗠𝗮𝗻𝘂𝗲𝗹 𝗦𝗲𝗱𝗺𝗮𝗸\, bas-bariton 𝗠𝗮𝘁𝗷𝗮𝘇̌ 𝗭𝗼𝗯𝗲𝗰\, klavir\n𝗠𝗶𝗿𝗸𝗼 𝗙𝗲𝗿𝗹𝗮𝗻\, dirigent\nDekliški pevski zbor Igo Gruden iz Nabrežine je uveljavljena skupina\, v kateri pojejo pevke\, ki so v otroških letih sodelovale pri OPZ Pet Pedi iz Nabrežine. V petnajstih letih delovanja je zbor\, ki ga vse od ustanovitve vodi dirigent Mirko Ferlan\, posegel v repertoar različnih glasbenih zvrsti\, od umetniških skladb do priredb ljudskih pesmi in popevk. Posebno pozornost posveča slovenskim in italijanskim ter primorskim skladateljem. V zadnjih letih se je zbor odlikoval tudi s tematsko zaokroženimi koncertnimi sporedi\, zborovski samospevi za ženske glasove so denimo zazveneli na koncertu z naslovom Kot vonj po cvetju\, ki mu bomo lahko prisluhnili na Kapeli. Vezno nit med samospevom in zborovskimi liederji bodo spletli moški glasovi\, kot so tenorist Tomaž Grassi ter bas-baritonista Borut Štoka in Manuel Sedmak. Na klavirju bo pevke in pevce spremljal pianist Matjaž Zobec. \n𝗦𝗣𝗢𝗥𝗘𝗗: Robert Schumann\, Claude Debussy\, Hugolin Sattner\, Benjamin Ipavec\, Fran Gerbič\, Hrabroslav Volarič\, Stane Malič\, Ralph Vaughan Williams\, Josef Gabriel Rheinberger \nℹ️ Celoten cikel: https://kulturnidom-ng.si/glasba/glasba-z-vrtov-sv-franciska-2026/ URL:https://kultura.media.si/event/30-glasba-z-vrtov-sv-franciska-2-koncert-dekliski-pevski-zbor-igo-gruden-2/ LOCATION:Kulturni dom Nova Gorica\, Bevkov trg 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-808956345191250-1777732113613.jpeg GEO:45.957968;13.6469654 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kulturni dom Nova Gorica Bevkov trg 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Bevkov trg 4:geo:13.6469654,45.957968 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTSTAMP:20260505T095405 CREATED:20260502T143231Z LAST-MODIFIED:20260502T143231Z UID:246686-1778616000-1778619600@kultura.media.si SUMMARY:ŠtudenTeater 11.0: Rojstvo predstave iz duha sanj DESCRIPTION:𝗥𝗼𝗷𝘀𝘁𝘃𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗲 𝗶𝘇 𝗱𝘂𝗵𝗮 𝘀𝗮𝗻𝗷\nmladinska avtorska predstava /\nrezervacije@glej.si\nlokacija: Skladovnica (Beethovnova ulica 5\, 1000 Ljubljana) \n𝗢 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶\nKaj je tvoj prvi spomin? Je lep? Je grd? Te spravi v smeh? Ali pa se želiš ob njem iztrgati iz lastne kože? Je nekaj\, v kar se zatečeš ob začetku zime? Vsak mesec? Vsak teden? Vsak dan\, večkrat? Ali pa bežiš pred njim v misli\, v svet\, ki ga ni? Mogoče si taka kot jaz in sediš na postelji\, na klopci\, na okenski polici in se z vso silo povlečeš v sanje\, zopet in znova. Praviš si\, da je to ok in funkcionalno in jaz\, neprilagojena sanjavka\, se strinjam s teboj. Sanjava naprej\, vsaka po svoje\, vsaka na svoji polici. \n𝗞𝗼𝗹𝗼𝗳𝗼𝗻\nUstvarili: Ota Breza\, Laura Degan\, Rebeka Drev\, Vanja Gruntar\, Simon Goričar\, Ajda Marin\, Zarja Puh\, Anna Soboleva\nIgrajo: Ota Breza\, Laura Degan\, Rebeka Drev\, Simon Goričar\, Ajda Marin\, Zarja Puh\, Anna Soboleva\nMentorstvo: Diana Kolenc\nFoto: Ota Breza\nZvok in glasba: Simon Goričar\nTehnična podpora: Simon Goričar\, Žan Rantaša\nPromocija: Paulina Pia Rogač\, Tina Malenšek\nIzvršna produkcija: Tina Malenšek\nProdukcija: Gledališče Glej \n𝗩𝗲č 𝗼 Š𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂\nŠtudenTeater je gledališki program za študente negledaliških smeri\, ki želijo ustvarjati brez predhodnih izkušenj. V večmesečnih delavnicah pod vodstvom mentorjev nastajajo avtorske predstave krajšega formata (20–45 min). Program\, ki sta ga zasnovala Glej in JSKD\, danes soustvarjajo tudi Moment (z GT22) in Hiša otrok in umetnosti. ŠtudenTeater odpira prostor za raziskovanje igre\, režije\, plesa\, lutk in performansa ter spodbuja nove gledališke glasove.\nhttps://www.glej.si/programi/studenteater/ URL:https://kultura.media.si/event/studenteater-11-0-rojstvo-predstave-iz-duha-sanj-2/ LOCATION:Gledališče Glej\, Gregorčičeva ulica 3\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-4381443915463373_4381443922130039-1777732339588.jpeg GEO:46.047872;14.5022728 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gledališče Glej Gregorčičeva ulica 3 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Gregorčičeva ulica 3:geo:14.5022728,46.047872 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T234653Z LAST-MODIFIED:20260502T234653Z UID:246860-1778616000-1778619600@kultura.media.si SUMMARY:ŠtudenTeater 11.0: Rojstvo predstave iz duha sanj DESCRIPTION:𝗥𝗼𝗷𝘀𝘁𝘃𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗲 𝗶𝘇 𝗱𝘂𝗵𝗮 𝘀𝗮𝗻𝗷\nmladinska avtorska predstava /\nrezervacije@glej.si\nlokacija: Skladovnica (Beethovnova ulica 5\, 1000 Ljubljana) \n𝗢 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶\nKaj je tvoj prvi spomin? Je lep? Je grd? Te spravi v smeh? Ali pa se želiš ob njem iztrgati iz lastne kože? Je nekaj\, v kar se zatečeš ob začetku zime? Vsak mesec? Vsak teden? Vsak dan\, večkrat? Ali pa bežiš pred njim v misli\, v svet\, ki ga ni? Mogoče si taka kot jaz in sediš na postelji\, na klopci\, na okenski polici in se z vso silo povlečeš v sanje\, zopet in znova. Praviš si\, da je to ok in funkcionalno in jaz\, neprilagojena sanjavka\, se strinjam s teboj. Sanjava naprej\, vsaka po svoje\, vsaka na svoji polici. \n𝗞𝗼𝗹𝗼𝗳𝗼𝗻\nUstvarili: Ota Breza\, Laura Degan\, Rebeka Drev\, Vanja Gruntar\, Simon Goričar\, Ajda Marin\, Zarja Puh\, Anna Soboleva\nIgrajo: Ota Breza\, Laura Degan\, Rebeka Drev\, Simon Goričar\, Ajda Marin\, Zarja Puh\, Anna Soboleva\nMentorstvo: Diana Kolenc\nFoto: Ota Breza\nZvok in glasba: Simon Goričar\nTehnična podpora: Simon Goričar\, Žan Rantaša\nPromocija: Paulina Pia Rogač\, Tina Malenšek\nIzvršna produkcija: Tina Malenšek\nProdukcija: Gledališče Glej \n𝗩𝗲č 𝗼 Š𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂\nŠtudenTeater je gledališki program za študente negledaliških smeri\, ki želijo ustvarjati brez predhodnih izkušenj. V večmesečnih delavnicah pod vodstvom mentorjev nastajajo avtorske predstave krajšega formata (20–45 min). Program\, ki sta ga zasnovala Glej in JSKD\, danes soustvarjajo tudi Moment (z GT22) in Hiša otrok in umetnosti. ŠtudenTeater odpira prostor za raziskovanje igre\, režije\, plesa\, lutk in performansa ter spodbuja nove gledališke glasove.\nhttps://www.glej.si/programi/studenteater/ URL:https://kultura.media.si/event/studenteater-11-0-rojstvo-predstave-iz-duha-sanj-4/ LOCATION:Gledališče Glej\, Gregorčičeva ulica 3\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-4381443915463373_4381443922130039-1777765601609.jpeg GEO:46.047872;14.5022728 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Gledališče Glej Gregorčičeva ulica 3 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Gregorčičeva ulica 3:geo:14.5022728,46.047872 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T213000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T120058Z LAST-MODIFIED:20260502T120058Z UID:245957-1778616000-1778621400@kultura.media.si SUMMARY:Manifest // A Manifesto DESCRIPTION:Septembra 1995 je The Washington Post objavil s kratico F. C. podpisani manifest Industrijska družba in njena prihodnost. Izkazalo se je\, da je avtor Ted Kaczynski\, ki sta ga Amerika in tudi lep kos sveta desetletje in pol pred tem poznala pod šifro Unabomber. Manifest je tako rekoč v trenutku dobil kultni status. Pa je avtorjeva kontroverznost res edini razlog za to\, da je tekst zanimiv? \nMANIFEST\nRežija: Tatjana Peršuh\nBesedilo in dramaturgija: Boštjan Narat\nIgrata: Željko Hrs k. g.\, Vito Weis; pozavnista: Črt Pačnik k. g.\, Lenart Maček k. g.\nKoprodukcija: Slovensko mladinsko gledališče in Gledališče Glej \n*** \nIn september 1995\, The Washington Post ran a piece titled Industrial Society and Its Future\, a manifesto\, signed F. C. – Freedom Club. As it soon turned out\, this freedom club was an individual\, Ted Kaczynski\, for a decade and a half prior known to the United States of America\, and a large part of the world\, under his code name Unabomber. In different circumstances\, the Manifesto would have been read by a couple of dozen readers\, but the notoriety of its author\, to this day the best-known American terrorist\, provided it with a cult status practically overnight. But was the author’s controversy really the only reason for the text to be interesting? Even reading it decades later\, the ideas of the murderous bombing nut seem anything but crazy. Cosmetic reforms cannot keep up with the unbridled progress of technology and the consequences that this development has on the human animal\, so all of this requires us to rethink deeply the foundations of our social reality. And not just rethink\, but act\, too. Is it true that only bombs can wake us up? The response of the mathematical genius\, murderer\, visionary\, criminal\, amateur trombone player and tactics master is clear. The forest man called Ted has said it all. What can we add to it? \nA MANIFESTO\nDirected by: Tatjana Peršuh\nText and dramaturgy: Boštjan Narat\nCast: Željko Hrs\, Vito Weis\nTrombones: Lenart Maček\, Črt Pačnik\nCo-production: Mladinsko Theatre and Glej Theatre \nENGLISH SURTITLES: Tuesday\, 12 May\, at 20:00 URL:https://kultura.media.si/event/manifest-a-manifesto/ LOCATION:Slovensko mladinsko gledališče\, Vilharjeva cesta 11\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1478732574034569_1478732580701235-1777723246164.jpeg GEO:46.0610374;14.5096823 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Slovensko mladinsko gledališče Vilharjeva cesta 11 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Vilharjeva cesta 11:geo:14.5096823,46.0610374 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T213000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260503T004508Z LAST-MODIFIED:20260503T004508Z UID:246905-1778616000-1778621400@kultura.media.si SUMMARY:Manifest // A Manifesto DESCRIPTION:Septembra 1995 je The Washington Post objavil s kratico F. C. podpisani manifest Industrijska družba in njena prihodnost. Izkazalo se je\, da je avtor Ted Kaczynski\, ki sta ga Amerika in tudi lep kos sveta desetletje in pol pred tem poznala pod šifro Unabomber. Manifest je tako rekoč v trenutku dobil kultni status. Pa je avtorjeva kontroverznost res edini razlog za to\, da je tekst zanimiv? \nMANIFEST\nRežija: Tatjana Peršuh\nBesedilo in dramaturgija: Boštjan Narat\nIgrata: Željko Hrs k. g.\, Vito Weis; pozavnista: Črt Pačnik k. g.\, Lenart Maček k. g.\nKoprodukcija: Slovensko mladinsko gledališče in Gledališče Glej \n*** \nIn september 1995\, The Washington Post ran a piece titled Industrial Society and Its Future\, a manifesto\, signed F. C. – Freedom Club. As it soon turned out\, this freedom club was an individual\, Ted Kaczynski\, for a decade and a half prior known to the United States of America\, and a large part of the world\, under his code name Unabomber. In different circumstances\, the Manifesto would have been read by a couple of dozen readers\, but the notoriety of its author\, to this day the best-known American terrorist\, provided it with a cult status practically overnight. But was the author’s controversy really the only reason for the text to be interesting? Even reading it decades later\, the ideas of the murderous bombing nut seem anything but crazy. Cosmetic reforms cannot keep up with the unbridled progress of technology and the consequences that this development has on the human animal\, so all of this requires us to rethink deeply the foundations of our social reality. And not just rethink\, but act\, too. Is it true that only bombs can wake us up? The response of the mathematical genius\, murderer\, visionary\, criminal\, amateur trombone player and tactics master is clear. The forest man called Ted has said it all. What can we add to it? \nA MANIFESTO\nDirected by: Tatjana Peršuh\nText and dramaturgy: Boštjan Narat\nCast: Željko Hrs\, Vito Weis\nTrombones: Lenart Maček\, Črt Pačnik\nCo-production: Mladinsko Theatre and Glej Theatre \nENGLISH SURTITLES: Tuesday\, 12 May\, at 20:00 URL:https://kultura.media.si/event/manifest-a-manifesto-3/ LOCATION:Slovensko mladinsko gledališče\, Vilharjeva cesta 11\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1478732574034569_1478732580701235-1777769096591.jpeg GEO:46.0610374;14.5096823 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Slovensko mladinsko gledališče Vilharjeva cesta 11 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Vilharjeva cesta 11:geo:14.5096823,46.0610374 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T214500 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260415T003746Z LAST-MODIFIED:20260415T003746Z UID:242005-1778616000-1778622300@kultura.media.si SUMMARY:Kakšno ime pa je to?! DESCRIPTION:Matthieu Delaporte\, Alexandre de La Patellière\n𝗞𝗔𝗞Š𝗡𝗢 𝗜𝗠𝗘 𝗣𝗔 𝗝𝗘 𝗧𝗢?! \n𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗮: 27. 3. 2026 ob 20.00\n𝗣𝗼𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝘃𝗲:\n28. 3. 2026 ob 20.00\n16. in 21. 4. 2026 ob 18.00\n17.\, 18. in 22. 4. 2026 ob 20.00\n11.\, 12.\, 14.\, 15.\, 16. in 18. 5. 2026 ob 20.00\nMali oder \n𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶: https://www.sng-mb.si/event/kaksno-ime-pa-je-to \nV sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje\, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek\, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma\, predsodkov\, ranjenih egov in potlačenih bolečin\, ki so vsem bolj domače\, kot bi si želeli priznati. \nPrvo slovensko uprizoritev drame\, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo\, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo\, kdo postanemo\, ko se prenehamo cenzurirati\, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala\, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu. \n𝗜𝗴𝗿𝗮𝗷𝗼: Ana Urbanc\, Kristijan Ostanek\, Matija Stipanič\, Vojko Belšak\, Eva Kraš \n𝗥𝗲ž𝗶𝘀𝗲𝗿: Bálint Szilágyi\n𝗣𝗿𝗲𝘃𝗮𝗷𝗮𝗹𝗸𝗮: Ana Barič Moder\n𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗻𝗷𝗮: Tanja Lužar\n𝗦𝗰𝗲𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳: Vanja Magić\n𝗞𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗻𝗷𝗮: Marita Čopo\n𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮: Hana Podjed\n𝗢𝗯𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗲𝗰 𝗹𝘂č𝗶: Sašo Bekafigo\n𝗜𝗻𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁: Uroš Kus\nŠ𝗲𝗽𝗲𝘁𝗮𝗹𝗸𝗮: Karmen Živko \nUprizoritev Kakšno ime pa je to?! (v izvirniku Le Prénom) Matthieua Delaporta in Alexandra de La Patellièra zastopa Drama Agency – Pariz (Francija) – www.dramaparis.com. URL:https://kultura.media.si/event/kaksno-ime-pa-je-to-11/ LOCATION:Slovensko narodno gledališče Maribor\, Slovenska ulica 27\, Maribor\, Podravska\, 2000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-786751847354809_812259211470739-1776213464676.jpeg GEO:46.5600937;15.6439547 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Slovensko narodno gledališče Maribor Slovenska ulica 27 Maribor Podravska 2000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Slovenska ulica 27:geo:15.6439547,46.5600937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T210000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260512T220000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T104533Z LAST-MODIFIED:20260502T104533Z UID:245623-1778619600-1778623200@kultura.media.si SUMMARY:Festival V-F-X Ljubljana | NÂR x Loïc Verdillon + Radio Hito I kino-koncert in glasbeni performans DESCRIPTION:EN_ https://www.kinosiska.si/en/dogodek/festival-v-f-x-ljubljana-nar-x-loic-verdillon-radio-hito/ \nFestival V-F-X Ljubljana | NÂR x Loïc Verdillon x Nader Bahsoun + Radio Hito\nkino-koncert in glasbeni performans @ Katedrala\, Kino Šiška \nNa otvoritvenem večeru 6. edicije festivala V-F-X Ljubljana se bosta predstavili glasbenici: NÂR s kino-koncertom in 16-mm projekcijo Loïca Verdillona\, ki skozi podobe in zvok odpira spomin na Bejrut in južni Libanon\, in Radio Hito\, ki v svojem izrazu briše meje med klasično tradicijo samospeva\, sodobnim šansonom in ambientalno elektroniko. \nVstopnice so že v prodaji: https://www.eventim.si/event/nar-radio-hito-kino-siska-21591341/\n– Predprodaja/na dan: 10 €\n– S popustom (d/š/u): 7\,50 € \nGlasbenica NÂR bo predstavila rezultat sodelovanja z libanonskim fotografom Naderjem Bahsounom in francoskim filmskim ustvarjalcem Loïcom Verdillonom\, ki vključuje projekcije 16-mm filmov. Čudovito potovanje po ulicah Bejruta in južnega Libanona – mirnost morja ali morebitna tišina\, ki nam jo za trenutek ponudi\, veličasten način\, kako ukroti zmaje v naših prsih in nas nežno spomni\, da se za valovi nahaja sonce – njegova svetloba\, toplota\, moč preobrazbe. \n\n\n\nNÂR x Loïc Verdillon x Nader Bahsoun: To the birds that will come next\n»Ta performans je mišljen kot pesem; v svoji notranjosti nosi podobe\, zvoke in teksture\, ki živijo v nas\, ki so nas oblikovali in so še naprej del našega kolektivnega spomina. Sledili bomo duhovom po prašnih kotičkih mesta. Če boste imeli srečo\, boste tu in tam mogoče ujeli otroke med igro. In če vas ne bodo zaslepile razkošne fasade ali lasten notranji hrup\, če boste prišli\, da bi poslušali\, boste mogoče slišali njegov srčni utrip. Če boste mirovali\, boste mogoče celo priča lepoti v njegovem nasilju\, njegovih ranah. Brazgotinah\, ki jih nosimo kot vojno barvo. Kaj če bi bilo učenje tega\, kako izgubiti dostojanstveno\, glavni namen življenja? Potem smo mojstri v tem. Kaj če je zaradi vse krvi\, ki je napojila zemljo naših dežel\, ta postala nekakšno živo bitje in kaj če so bile stalno pete molitve ustvarjene za opominjanje\, da je edino breme\, ki bi ga morali nositi\, Ljubezen? Edina vojna\, za katero je vredno umreti\, je Ljubezen. Vsaka duša\, ki smo jo izgubili za to deželo\, bo slednjo še naprej varovala – srdito kot duhovi in prikazni. Opomnik\, da nič\, kar naredijo\, nikoli ne more ubiti tega\, česar se najbolj bojijo.« \nRadio Hito\nZa psevdonimom Radio Hito stoji bruseljska glasbenica italijansko-vietnamskih korenin Zen Mỹ Nguyễn\, ki v svojem izrazu briše meje med klasično tradicijo samospeva\, sodobnim šansonom in ambientalno elektroniko. Njen prvenec L’uso e gli attributi del cuore\, ki je izšel aprila letos\, predstavlja desetdelni pesemski cikel\, zasnovan na poeziji francoskega minimalista Clauda Royet-Journouda. Njen glasbeni pristop temelji na radikalni ekonomičnosti\, saj kot svoje primarno orodje uporablja cenovno dostopno Casio klaviaturo\, ki zamenja zgodovinsko vlogo klavirja. Rezultat je zbirka otožnih in tenkočutnih šansonov za digitalno dobo. \n\n\n\nBIO\nNader Bahsoun (1995) je večdisciplinarni umetnik samouk iz južnega Libanona\, ki se v svojem delu poglablja v spomin\, identiteto in kompleksnosti zgodovine prek fotografije\, arhivskega raziskovanja in dokumentarističnih metod. V svoji praksi\, osredotočeni na fotografijo\, si prizadeva odkriti\, rekontekstualizirati in preoblikovati ostanke preteklosti v dinamične pripovedi\, ki postavijo pred preizkušnjo način\, na katerega se spomin vidi in razume. \nNÂR (DIY electronics\, Free music) je libanonska multiinstrumentalistka\, pevka in skladateljica\, ki živi in dela v Bejrutu. V stalnem preobražanju ustvarja z različnimi instrumenti\, svojim glasom in različnimi najdenimi predmeti. Ostri in hipnotični performansi NÂR so zvočni eksperimenti in improvizacije v živo\, ki jih pogosto vodijo kratki stavki\, ki se ponavljajo kot mantre. Njena glasba izvira iz zelo široke palete zvokov\, navdihov in žanrov\, kot so bližnjevzhodna glasba\, severnoafriški trans\, industrial in elektronska glasba. Leta 2021 je NÂR začela ustvarjati edinstven instrument\, ki je v osnovi sestavljen iz starih ur in zvoncev\, kar je porodilo novo razsežnost v njeni praksi. Glasbenica vidi svoje performanse kot »zaporedje svetih napak«. \nLoïc Verdillon je filmski ustvarjalec\, glasbenik in grafik. Njegovo trenutno raziskovanje se osredotoča na zvok\, njegovo materialnost in oblike. Od leta 2016 je sodirektor in sodelavec neodvisnega filmskega laboratorija Atelier MTK v Grenoblu\, kjer tudi ustvarja filme in performanse s 16-mm filmskim trakom. S performansi z razširjenim filmom in delavnicami s 16-mm filmskim trakom je gostoval po vsem svetu\, med drugim na Norveškem\, v Italiji\, Švici\, ZDA\, Kanadi\, Nemčiji\, Franciji\, na Češkem\, v Belgiji\, Latviji in Indoneziji. \nCeloten program: https://www.vfx-ljubljana.si/\n6. Festival eksperimentalih avdio-vizualnih praks / 12.–17. 5. 2026 \nOrganizacija: SCCA-Ljubljana\, KUD Channel Zero in Kino Šiška.\nS podporo Ministrstva za kulturo in Mestne občine Ljubljana.\nNastop Radio Hito je del cikla Level Up\, ki ga podpira Ministrstvo za kulturo RS in Liveurope. URL:https://kultura.media.si/event/festival-v-f-x-ljubljana-nar-x-loic-verdillon-radio-hito-i-kino-koncert-in-glasbeni-performans-2/ LOCATION:Kino Šiška\, Trg prekomorskih brigad 3\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-3860521967417477-1777718721418.jpeg GEO:46.0689377;14.4891052 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 3:geo:14.4891052,46.0689377 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T080000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T200000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T102018Z LAST-MODIFIED:20260502T102018Z UID:245488-1778659200-1778702400@kultura.media.si SUMMARY:RUPA: Kar cveti v temi DESCRIPTION:𝐑𝐔𝐏𝐀: 𝐊𝐚𝐫 𝐜𝐯𝐞𝐭𝐢 𝐯 𝐭𝐞𝐦𝐢\n6. 5.–28. 5. 2026\nZgodovinski atrij ljubljanske Mestne hiše \n📌𝐎𝐝𝐩𝐫𝐭𝐣𝐞: 𝐬𝐫𝐞𝐝𝐚\, 𝟔. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔\, 𝐨𝐛 𝟏𝟖. 𝐮𝐫𝐢\nSpremljevalni dogodek v sklopu Ljubljana Art Weekenda: javno vodstvo v petek\, 22. 5. 2026\, ob 10. uri. \nRazstava zajema dela avtorjev\, katerih skupna lastnost je delovanje v študentsko vodenem razstavnem prostoru Rupa na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani. Majhna bela kocka na koncu hodnika mladim omogoča\, da prebijejo led pri razstavljanju svojih del in se preizkusijo v različnih aspektih galerijskega delovanja. \nEkipa\, ki je doslej skrbela le za koordinacijo prostora\, se tokrat prvič preizkuša v kuratorski vlogi\, v kateri skuša najti ravnovesje med sistematiko institucije in organsko naravo umetniškega procesa. K oblikovanju postavitve pristopa igrivo\, morda celo šaljivo\, in nanjo gleda kot na ekspresijo entitete\, ki se je sčasoma vzpostavila v Rupi. \nRUPA: Kar cveti v temi je podaljšek tiste majhne kocke. Predstavlja multiplicirano umetniško eksplozijo\, eksperiment\, ustvarjalno igro in kreativni eksces. Opominja nas\, kako pomemben del naših življenj je igra\, čeprav je dandanes dostikrat zatrta tako zunaj kot tudi znotraj umetniškega sistema. Orisuje kaotični (ne)red umetnikovega ateljeja in se sestavlja v kolektivni spomladansko obarvani poetiki\, polni motivov burnega življenja. Led je bil prebit\, bliža se pomlad in v mraku se znotraj institucije pojavljajo prvi mladi cvetovi. Razstava pozdravlja nove začetke in proslavlja razvoj avtonomnega bitja. \nRazstavljajo: Ema Ajster\, Hana Aleksić\, Emira Bečirović\, Julija Brajnik Volčič\, Kaja Podgoršek\, Florian Janez Gutmann\, Emily Jenko\, Maks Jeriha\, Ajda Kalan\, Kaja Kern\, Anja Kočar\, Zoja Marčec\, Urša Marolt\, Julija Mesojedec\, Ema Isabela Mozoli\, Lev Ambrož Okorn\, Kalina Naskovski Perne\, Hana Renko\, Leo Samsa\, Lucija Laura Schwarzbartl\, Sara Stevanović\, Janez Škrlec\, Jason Tilen Unterlehner\, Matej Zupan\, Ana Žele. \nNaslovna podoba: Hana Aleksić\, Rupa\, digitalna grafika\, 2025\n________\n=EN\n𝐑𝐔𝐏𝐀: 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐁𝐥𝐨𝐨𝐦𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐡𝐚𝐝𝐨𝐰𝐬\n6. 5.–28. 5. 2026\nHistorical Atrium\, Ljubljana Town Hall \n📌𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠: 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲\, 𝟔 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔\, 𝟔 𝐩𝐦\nAccompanying event as part of the Ljubljana Art Weekend: guided tour of the exhibition on Friday\, 22 May 2026\, at 10 am. \nThe exhibition features artworks by artists who all have in common being active at Rupa\, a student-run exhibition space at the Academy of Fine Arts and Design at the University of Ljubljana. The small white cube at the end of the hallway gives art students their first chance to exhibit their work and gain experience in various aspects of gallery operations. Over time\, a spirit of experimental play has developed among users and visitors of Rupa\, which has soon become a space dedicated to constructive intergenerational dialogue. \nThe team that so far only coordinated the gallery\, is presenting itself as a curatorial collective for the first time\, seeking to find a balance between the institution’s systematics and the organic nature of the artistic process. They approach the installation design playfully\, perhaps even humorously\, viewing it as an expression of an entity that has evolved within Rupa over time. \nRUPA: What Blooms in the Shadows is an extension of that small cube. It is a multiplied explosion of art\, an experiment\, a creative game\, and creative excess. It reminds us that play is an important part of life\, despite being frequently suppressed both within and outside the art system today. Outlining the chaotic (dis)order of the artist’s studio\, it is composed of a collective poetics of spring-like\, floral colours and motifs of turbulent life. The ice has been broken\, spring is approaching\, and in the twilight\, the first young blossoms are appearing within the institution. This exhibition welcomes new beginnings and celebrates the development of an autonomous entity. \nExhibiting authors: Ema Ajster\, Hana Aleksić\, Emira Bečirović\, Julija Brajnik Volčič\, Kaja Podgoršek\, Florian Janez Gutmann\, Emily Jenko\, Maks Jeriha\, Ajda Kalan\, Kaja Kern\, Anja Kočar\, Zoja Marčec\, Urša Marolt\, Julija Mesojedec\, Ema Isabela Mozoli\, Lev Ambrož Okorn\, Kalina Naskovski Perne\, Hana Renko\, Leo Samsa\, Lucija Laura Schwarzbartl\, Sara Stevanović\, Janez Škrlec\, Jason Tilen Unterlehner\, Matej Zupan\, Ana Žele. \nCover image: Hana Aleksić\, Rupa\, Digital graphic\, 2025 URL:https://kultura.media.si/event/rupa-kar-cveti-v-temi-9/ LOCATION:Galerija Kresija\, Stritarjeva ulica 6\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-2101340390427665_2101340457094325-1777717206553.jpeg GEO:46.0507657;14.5066462 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija Kresija Stritarjeva ulica 6 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stritarjeva ulica 6:geo:14.5066462,46.0507657 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T090000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T120000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T090822Z LAST-MODIFIED:20260502T090822Z UID:245083-1778662800-1778673600@kultura.media.si SUMMARY:DGK 2026: Tri minute za vaše zdravje DESCRIPTION:𝗧𝗿𝗶 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲 𝘇𝗮 𝘃𝗮𝘀̌𝗲 𝘇𝗱𝗿𝗮𝘃𝗷𝗲 \nHitra in preprosta kontrola krvnega tlaka\, sladkorja in holesterola \n📅 Sreda\, 13. maj 2026\n🕘 od 9.00 do 12.00\n📍 Goriška knjižnica\, prireditveni prostor URL:https://kultura.media.si/event/dgk-2026-tri-minute-za-vase-zdravje-2/ LOCATION:Goriška knjižnica Franceta Bevka\, Trg Edvarda Kardelja 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1274148518211248-1777712890798.jpeg GEO:45.9570553;13.6505089 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goriška knjižnica Franceta Bevka Trg Edvarda Kardelja 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg Edvarda Kardelja 4:geo:13.6505089,45.9570553 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T110000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260415T015048Z LAST-MODIFIED:20260415T015048Z UID:242255-1778666400-1778670000@kultura.media.si SUMMARY:Sprehajanje besed – Mateja Strašek DESCRIPTION:Bralna izbira pred poletjem je kriminalni roman Otroci so zakon\, francoske pisateljice Delphine de Vigan. Mélanie se po ponesrečenem nastopu v eni od resničnostnih oddaj poroči z Brunom. Ustvarita družino\, ki zaslovi z objavljanjem družinskih trenutkov na kanalu Happy. S slavo pa pridejo tudi slabe strani. \nProvokativno branje za vse\, ki si drznejo pogledati v digitalni svet brez filtra. URL:https://kultura.media.si/event/sprehajanje-besed-mateja-strasek-5/ LOCATION:Mestna knjižnica Ljubljana\, Kersnikova ulica 2\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-969596035407944-1776217846552.jpeg GEO:46.0553891;14.5040044 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Mestna knjižnica Ljubljana Kersnikova ulica 2 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Kersnikova ulica 2:geo:14.5040044,46.0553891 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T102046Z LAST-MODIFIED:20260502T102046Z UID:245491-1778666400-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:Bojan Mijatović: Živali in prijatelji DESCRIPTION:𝐁𝐨𝐣𝐚𝐧 𝐌𝐢𝐣𝐚𝐭𝐨𝐯𝐢𝐜́: 𝐙̌𝐢𝐯𝐚𝐥𝐢 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐚𝐭𝐞𝐥𝐣𝐢\n7. 5.–7. 6. 2026\nGalerija Kresija \n📌𝐎𝐝𝐩𝐫𝐭𝐣𝐞 𝐫𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐞: 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐞𝐤\, 𝟕. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔\, 𝐨𝐛 𝟏𝟖. 𝐮𝐫𝐢\nSpremljevalni dogodek: 𝘉𝘳𝘢𝘯𝘫𝘦 𝘻 𝘮𝘢𝘤̌𝘬𝘰\, sobota\, 23. 5. 2026\, ob 16.30. V sklopu programa Ljubljana Art Weekend. \nSerija 𝘡̌𝘪𝘷𝘢𝘭𝘪 𝘪𝘯 𝘱𝘳𝘪𝘫𝘢𝘵𝘦𝘭𝘫𝘪 predstavlja osrednji del opusa Bojana Mijatovića\, v katerem umetnik raziskuje odnos med človekom\, naravo in notranjim svetom. Živalski motivi\, kot so mačka\, delfin\, krava\, konj in ptice\, služijo kot izhodišče za serijsko preoblikovanje podob in njihovo umeščanje v nove pomenske kontekste. \nMijatović ustvarja v različnih medijih\, njegov izraz pa je neposreden in svoboden. V ospredje postavlja obliko oziroma »brezvsebinskost«\, saj umetniška vrednost po njegovem nastane šele v odnosu z gledalcem. Dela zaznamujejo preprosti motivi\, igrivi naslovi ter nekonvencionalne\, pogosto humoristične in satirične rešitve. \nNavdih črpa iz narave\, kjer skozi samorefleksijo opazuje živali in predmete\, ki se v njegovih delih nenehno preoblikujejo. Bojan Mijatović (1989) je predstavnik mlajše generacije slovenskih vizualnih umetnikov\, ki deluje na presečišču različnih likovnih pristopov.\nJanja Kralj\, mag. um. zgod. \nFoto: Bojan Mijatović\n_____________\n=EN\n𝐁𝐨𝐣𝐚𝐧 𝐌𝐢𝐣𝐚𝐭𝐨𝐯𝐢𝐜́: 𝐀𝐧𝐢𝐦𝐚𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬\n7. 5.–7. 6. 2026\nKresija Gallery \n📌𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠: 𝐓𝐡𝐫𝐮𝐬𝐝𝐚𝐲\, 𝟕 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔\, 𝟔 𝐩𝐦\nAccompanying event: 𝘙𝘦𝘢𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘤𝘢𝘵\, Saturday 23 May 2026\, 4.30 pm. As part of the Ljubljana Art Weekend. \n𝘈𝘯𝘪𝘮𝘢𝘭𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘍𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥𝘴 is a series central to Bojan Mijatović’s body of work\, in which the artist explores the relationships among humans\, nature\, and the inner world. Animal motifs\, such as cats\, dolphins\, cows\, horses\, and birds\, serve as a starting point for the continuous transformation of images and their application in new contexts of meaning. \nMijatović employs a variety of media\, his expression straightforward and free. Placing form—or\, as he calls it\, “substancelessness”—at the forefront\, he believes that artistic value arises only in relation to the viewer. His works are characterised by simple motifs\, playful titles\, and unconventional\, often humorous and satirical solutions. \nThe artist draws inspiration from nature\, observing animals and objects in a process of self-reflection\, only to constantly transform them in his works. Bojan Mijatović (1989) is part of a new generation of visual artists in Slovenia\, working at the intersection of diverse artistic approaches.\nJanja Kralj\, MA(ArtHist) \nPhoto: Bojan Mijatović URL:https://kultura.media.si/event/bojan-mijatovic-zivali-in-prijatelji-7/ LOCATION:Galerija Kresija\, Stritarjeva ulica 6\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-970716702353899_970716809020555-1777717234313.jpeg GEO:46.0507657;14.5066462 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija Kresija Stritarjeva ulica 6 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stritarjeva ulica 6:geo:14.5066462,46.0507657 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T220000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T131009Z LAST-MODIFIED:20260502T131009Z UID:246301-1778666400-1778709600@kultura.media.si SUMMARY:Razstava | Tam\, kjer raste čas DESCRIPTION:V mesecu\, ko obeležujemo svetovni dan Zemlje\, smo k sodelovanju povabili naše fotografe – 𝗨𝗿𝘀̌𝗸𝗼 𝗕𝗼𝗹𝗷𝗸𝗼𝘃𝗮𝗰\, 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗼 𝗚𝗼𝗹𝗷𝗮𝘁\, 𝗗𝗼𝗺𝗻𝗮 𝗣𝗮𝗹𝗮 in 𝗠𝗮𝘁𝗷𝗮𝘇̌𝗮 𝗥𝘂𝘀̌𝘁𝗮 – ter jih spodbudili\, naj pripravijo tematsko razstavo svojih fotografij\, ki jih je navdihnil film Tiha prijateljica. Razstava bo spremljala predvajanje štirih filmov\, posvečenih Zemlji in lepotam narave: Čarobno drevo\, Potovanje regratove lučke\, Tiha prijateljica in Pesem gozdov: https://bit.ly/tam-kjer-raste-cas \n⏳ Razstava bo na ogled v galeriji Kinodvora od 9. aprila do 24. maja 2026 \n»Čas tukaj ne teče – tukaj raste. Počasi\, tiho\, skoraj neopazno\, kot svetloba\, ki pronica skozi list\, kot sled\, ki jo rastlina pusti na papirju. Ta razstava je prostor zadržanega diha\, kjer se krhkost ne skriva\, temveč razkriva svojo moč. Fotogrami rastlin so neposreden odtis njihove prisotnosti – brez objektiva\, brez distance. Makro posnetki listov in cvetov odpirajo drug svet. Kar je očesu običajno skrito\, postane pokrajina: žile kot poti\, robovi kot obzorja\, teksture kot zemljevidi časa. Tam\, kjer raste čas je povabilo k upočasnitvi. K pogledu\, ki ne išče le podobe\, temveč sledi procesu. K zaznavanju tistega\, kar običajno ostaja spregledano: tihega gibanja rasti\, krhkega ravnovesja svetlobe in sence\, prisotnosti\, ki traja le toliko\, kolikor ji namenimo pozornosti. Morda čas res ne mineva. Morda le raste – v listih\, svetlobi in sledovih\, ki jih pušča za seboj.«\n– Urška Boljkovac \n»Cianotipija ali modrotisk je stara fotografska tehnika\, pri kateri podobe nastajajo s pomočjo železovih spojin in sonca. Na ročno izdelanem papirju iz invazivnih rastlin so predstavljeni odtisi dišavnic\, zelišč in plevelov\, ki jih uporabljamo v kulinariki ali za samozdravljenje. Ti so del moje fotografske serije Gledala sem\, kako trava raste\, ki predstavlja slovenske zeliščarje in nabiralce ter njihovo poslanstvo ozaveščanja ljudi o skrbi za okolje in prenašanja tisočletnega znanja o koristnih rastlinah.«\n– Katja Goljat \n»Če zeleno drevo simbolizira moč\, rast in upanje\, potem golo drevo govori o koncu\, žalosti\, celo o smrti. A kakor v naravi vsaka smrt napoveduje nov začetek\, tako tudi golo drevo v sebi nosi obljubo ponovnega rojstva in razlog za veselje. Golo drevo razkriva arhitekturo in princip delovanja narave. Govori o neuničljivi moči življenja.«\n– Domen Pal \n»Serija fotografij Najlepše drevo v najlepšem mestu na svetu prikazuje drevesa\, ki so v Mestni občini Ljubljana po izboru meščank in meščanov med letoma 2019 in 2024 prejela naziv drevo leta. Nagrajena drevesa so: platana na vogalu Streliške in Strossmayerjeve ulice\, povešava bukev na Vodnikovi cesti\, kavkaški krilati oreškar na vogalu Linhartove\, Knobleharjeve in Fabianijeve ulice\, perzijska bukev na Šlajmerjevi ulici in ginko v Valvasorjevem parku.«\n– Matjaž Rušt \n___________________________________ \nfotografije: Urška Boljkovac\, Katja Goljat\, Domen Pal\, Matjaž Rušt\nizdelava fotografij: Foto format\noblikovanje: Andraž Filač\npostavitev: Mateja Babnik\nprodukcija: Kinodvor\, april 2026 URL:https://kultura.media.si/event/razstava-tam-kjer-raste-cas-40/ LOCATION:Kinodvor\, Kolodvorska ulica 13\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1445675093714502_1445675207047824-1777727397631.jpeg GEO:46.0568203;14.5094576 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinodvor Kolodvorska ulica 13 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Kolodvorska ulica 13:geo:14.5094576,46.0568203 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T110000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T190000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T134048Z LAST-MODIFIED:20260502T134048Z UID:246469-1778670000-1778698800@kultura.media.si SUMMARY:Otvoritev razstave NOVO TKIVO / Opening of the exhibition NEW TISSUES DESCRIPTION:🇸🇮 SLO \n𝐑𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐚 𝐬𝐨𝐝𝐨𝐛𝐧𝐢𝐡 𝐭𝐤𝐚𝐥𝐤 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐢𝐣𝐞\, 𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐏𝐨𝐥𝐣𝐬𝐤𝐞 🧵 \nŠtiri mlade umetnice\, ki prihajajo iz različnih geografskih in izobraževalnih okolij 🌍🎓\, pristopajo k tkanju kot k odprtemu polju raziskovanja. Prostoru\, kjer se tradicija ne ponavlja\, temveč se nenehno na novo opredeljuje 🔄. \nIzhajajoč iz dediščine umetnic\, kot so Anni Albers\, Magdalena Abakanowicz\, Jagoda Buić in Olga de Amaral\, njihova dela hkrati gledajo nazaj in naprej ⏳➡️ ter oblikujejo nove tekstilne jezike. \nSkozi intuitivno delo z materialom ✋\, eksperimentiranje z nekonvencionalnimi vlakni 🧶 in širjenje tekstila iz površine v prostor razvijajo sodobne pristope\, ki uravnovešajo znanje\, spomin in svobodo ⚖️. \nV tem procesu tkanje postane način razmišljanja 💭. Počasen\, taktilen in globoko povezan s časom\, v katerem nastaja. \n𝐑𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐣𝐨:\nOlivia Géraud (FR)\nKristi Komel (SI)\nDominika Gacka (PL)\nJulia Piekarska (PL) \n𝐊𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫 𝐫𝐚𝐳𝐬𝐭𝐚𝐯𝐞: 𝐋𝐨𝐯𝐫𝐨 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐜̌𝐢𝐜́ \n🇬🇧 ENG \n𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐖𝐞𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞\, 𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐚\, 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝 🧵 \nFour young artists from diverse geographic and educational backgrounds 🌍🎓 approach weaving as an open field of exploration. A space where tradition is not repeated\, but constantly redefined 🔄. \nDrawing on the legacy of artists such as Anni Albers\, Magdalena Abakanowicz\, Jagoda Buić\, and Olga de Amaral\, their works simultaneously look to the past and the future ⏳➡️\, shaping new textile languages. \nThrough intuitive engagement with materials ✋\, experimentation with unconventional fibers 🧶\, and expanding textiles from surface into space\, they develop contemporary approaches that balance knowledge\, memory\, and freedom ⚖️. \nIn this process\, weaving becomes a way of thinking 💭—slow\, tactile\, and deeply connected to the time in which it is created. \n𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠:\nOlivia Géraud (FR)\nKristi Komel (SI)\nDominika Gacka (PL)\nJulia Piekarska (PL) \n𝐂𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫: 𝐋𝐨𝐯𝐫𝐨 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐜̌𝐢𝐜́ URL:https://kultura.media.si/event/otvoritev-razstave-novo-tkivo-opening-of-the-exhibition-new-tissues-9/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1270248125294908_1277770821209305-1777729236152.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T150000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T125146Z LAST-MODIFIED:20260502T125146Z UID:246203-1778680800-1778684400@kultura.media.si SUMMARY:Ura pravljic v Knjižnici Šentjur DESCRIPTION:Pridružite se nam na uri pravljic! URL:https://kultura.media.si/event/ura-pravljic-v-knjiznici-sentjur-4/ LOCATION:Knjižnica Šentjur\, Mestni trg 5b\, Šentjur\, Savinjska\, 3230\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-999157479725962-1777726294764.jpeg GEO:46.2166758;15.3944673 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knjižnica Šentjur Mestni trg 5b Šentjur Savinjska 3230 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Mestni trg 5b:geo:15.3944673,46.2166758 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260502T124725Z LAST-MODIFIED:20260502T124725Z UID:246179-1778680800-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:Sounding Spomenik: Sledi spomina DESCRIPTION:[SLO] \nVljudno vabljene_i na otvoritev multimedijske razstave 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸: 𝗦𝗹𝗲𝗱𝗶 𝘀𝗽𝗼𝗺𝗶𝗻𝗮 v Galerijo Alkatraz\, v ponedeljek\, 20. aprila\, ob 19. uri. Vabljene_i tudi na ostale spremljevalne dogodke razstave z Beti Žerovc\, Lino Rico\, Manjo Ristić in Jernejem Babnikom Romaniukom. \n𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸: 𝗦𝗹𝗲𝗱𝗶 𝘀𝗽𝗼𝗺𝗶𝗻𝗮\n– Pet let raziskovanja\, dokumentiranja in refleksije – \nMultimedijska razstava\n20. april–18. maj 2026\nGalerija Alkatraz / AKC Metelkova mesto\, Ljubljana \n𝗞𝗮𝗸𝗼 𝘇𝘃𝗲𝗻𝗶 𝘀𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸? \n𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸 je dolgoročni raziskovalni projekt\, ki se posveča zvočni dimenziji spomina\, vpisanega v abstraktne monumentalne spomenike nekdanje Jugoslavije. Namesto da bi jih obravnaval zgolj kot vizualne objekte\, jih razume kot resonančna telesa – kot prostore\, kjer se prepletajo material\, zgodovina in okolje. \nSpomeniki\, posvečeni revoluciji in narodnoosvobodilnemu boju\, so v času socialistične Jugoslavije igrali pomembno vlogo pri oblikovanju kolektivnega spomina. Bili so hkrati politični in simbolni ter del širšega mednarodnega umetniškega prostora. Njihovi pomeni danes niso več enoznačni. Kot opozarja dr. Beti Žerovc\, so ti spomeniki skozi čas živeli več življenj: od ideoloških simbolov do zapuščenih struktur ali globalno prepoznanih skulptur\, pogosto odrezanih od svojega prvotnega konteksta. \nMedtem ko je bila vizualna podoba spomenikov v zadnjih letih temeljito raziskana\, njihova zvočna razsežnost ostaja skoraj prezrta. Prav tu vstopa projekt z vprašanjem\, kako spomenik deluje kot akustični prostor. \nMnogi spomeniki so zgrajeni iz betona in jekla in vsebujejo votle strukture\, ki delujejo kot naravni resonatorji. V stiku z okoljem – vremenskimi pojavi\, živimi bitji in oddaljenimi sledmi človeške prisotnosti – ustvarjajo specifične\, lokacijsko pogojene zvočne pokrajine. \nProjekt\, ki ga je aprila leta 2021 začel producent László Juhász\, se razvija kot kontinuiran proces terenskega snemanja\, dokumentacije in umetniške interpretacije na območju nekdanje Jugoslavije. \nTrenutna razstava združuje terenske posnetke\, fotografijo\, video in performans v celovito prostorsko izkušnjo\, ki obiskovalca spodbuja k pozornemu poslušanju. V njenem središču je utelešena umetniška praksa: glasbenice nastopajo neposredno na spomenikih in raziskujejo njihove akustične značilnosti. Zvok instrumentov se prepleta z nepredvidljivimi vplivi okolja\, pri čemer nastajajo posnetki\, ki poudarjajo edinstvenost vsake posamezne lokacije. \nEden izmed ključnih primerov\, predstavljenih na razstavi\, bo tudi večkanalni avdiovizualni performans\, zasnovan na posnetkih iz Spominskega parka Popina z violinistko Manjo Ristić in snemalcem Jernejem Babnikom (Srbija\, julij 2024). Spomenik\, ki ga je leta 1981 zasnoval Bogdan Bogdanović\, je bil postavljen v spomin na boj trsteniškega odreda in čete kraljevaškega bataljona proti nemškim silam leta 1941. Kot pravi Manja Ristić: »Akustični čudež – krožna komora osrednjega dela Popine obravnava zvok na resnično izjemen način. Biti in igrati v njej ostaja za vedno zapisano v mojem telesu.« \nSpomeniki\, vključeni v projekt\, so nastali med zgodnjimi petdesetimi in zgodnjimi osemdesetimi leti kot obeležja protifašističnega boja ter ideje bratstva in enotnosti. Danes obstajajo v napetosti med zgodovino\, politično dediščino in sodobnimi interpretacijami. \nSounding Spomenik jih ne razume kot statične ostanke preteklosti\, temveč kot aktivne prostorske in zvočne entitete. S poslušanjem jih umešča v širši čutni okvir\, kjer se njihovi pomeni ne zaključijo\, temveč nenehno preoblikujejo. \nRazstava vabi k razmisleku o tem\, kako preteklost spomenikov\, posvečenih narodnoosvobodilnemu boju\, še naprej odzvanja – ne le kot podoba\, zgodovina in ideologija\, temveč tudi kot akustični prostori. \n𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺 \n𝟮𝟬. 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗽𝗼𝗻𝗲𝗱𝗲𝗹𝗷𝗲𝗸) 𝗼𝗯 𝟭𝟵.𝟬𝟬\n𝗗𝗼𝗴𝗼𝗱𝗲𝗸 𝗼𝗯 𝗼𝗱𝗽𝗿𝘁𝗷𝘂: 𝗽𝗿𝗲𝗱𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶𝘁𝗲𝘃 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝗮\nPredstavitev projekta\, vključno z raziskovalnim procesom\, izborom sodelujočih ter umetniškimi pristopi na terenu in v postprodukciji. \n𝟮𝟯. 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗰̌𝗲𝘁𝗿𝘁𝗲𝗸) 𝗼𝗯 𝟭𝟵.𝟬𝟬\n𝗝𝗲𝗿𝗻𝗲𝗷 𝗕𝗮𝗯𝗻𝗶𝗸 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶𝘂𝗸: 𝗞𝗮𝗸𝗼 𝘇𝘃𝗼𝗰̌𝗻𝗼 𝘇𝗮𝗷𝗲𝘁𝗶 𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲𝗻𝘁 𝘃 𝗻𝗲𝗻𝗮𝘃𝗮𝗱𝗻𝗶𝗵 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗵 (𝗽𝗼𝘀𝗹𝘂𝘀̌𝗮𝗹𝗻𝗮 𝘀𝗲𝗮𝗻𝘀𝗮 𝗶𝗻 𝗽𝗿𝗲𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲)\nKurirana poslušalna seansa terenskih posnetkov\, ki raziskujejo zvočne krajine izbranih spomenikov\, skupaj z vpogledom v snemanje zvoka na nenavadnih lokacijah in akustičnih pogojih. \n𝟯𝟬. 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗰̌𝗲𝘁𝗿𝘁𝗲𝗸) 𝗼𝗯 𝟭𝟴.𝟬𝟬\n𝗱𝗿. 𝗕𝗲𝘁𝗶 𝗭̌𝗲𝗿𝗼𝘃𝗰 – 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸𝗶 𝗿𝗲𝘃𝗼𝗹𝘂𝗰𝗶𝗷𝗲 (𝗽𝗿𝗲𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲)\nKritični razmislek o visokem modernizmu spomenikov socialistične Jugoslavije\, osredotočen na njihov družbeno-politični kontekst\, protislovja in sodobno dojemanje. \n𝟳. 𝗺𝗮𝗷 (𝗰̌𝗲𝘁𝗿𝘁𝗲𝗸) 𝗼𝗯 𝟭𝟵.𝟬𝟬\n𝗠𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗥𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰́ – 𝗣𝗼𝗽𝗶𝗻𝗮 (𝗸𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁)\nKoncert za violino\, zvočne objekte in terenske posnetke iz spomenika v Popini\, z zvočno distribucijo Jerneja Babnika Romaniuka in živo vizualizacijo video umetnice Line Rice. \n𝟭𝟰. 𝗺𝗮𝗷 (𝗰̌𝗲𝘁𝗿𝘁𝗲𝗸) 𝗼𝗯 𝟭𝟵.𝟬𝟬\n𝗢𝗱 𝗶𝗱𝗲𝗷𝗲 𝗱𝗼 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲 (𝘃𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱)\nOd ideje do realizacije (vodeni ogled)\nVodeni ogled razstave s kuratorico in producentoma Natašo Serec in Lászlóm Juhászem\, z vpogledom v dela\, raziskovalni proces in konceptualni okvir. \nUdeleženke_ci: \n𝗠𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗥𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰́ je violinistka\, zvočna umetnica\, kuratorka in raziskovalka\, ki deluje na področju elektroakustične glasbe\, improvizacije in eksperimentalnih zvočnih praks. Študirala je na Glasbeni akademiji v Beogradu in na Kraljevem glasbenem kolidžu v Londonu. Njeno delo se osredotoča na interdisciplinarni zvok\, vključno s terenskimi posnetki in radijsko umetnostjo. Prejela je več nagrad in je soustanovna članica Srednjeevropske mreže za zvočne ekologije. / manjaristic.blogspot.com \n𝗟𝗶𝗻𝗮 𝗥𝗶𝗰𝗮 je intermedijska umetnica\, ki deluje na področju konceptualne\, eksperimentalne in novomedijske umetnosti. Ustvarja instalacije\, ki združujejo video\, grafiko\, svetlobo\, fotografijo in animacijo ter raziskujejo vpliv družbenih procesov na posameznika. Magistrirala je na Akademiji za likovno umetnost v Zagrebu\, kjer je za diplomsko delo prejela nagrado za najboljše delo. Svoja dela razstavlja mednarodno in je prejemnica več nagrad. V zadnjih letih sodeluje pri projektu Sounding Spomenik\, kjer je predstavila AV live dela na Sonotopiji in v kulrurnem prizorišču Osmo/za (z Milano Zarić) ter v Galeriji Alkatraz. Njena instalacija WE ARE HOME je stalno postavljena na Metelkovi v Ljubljani. / linarica.com \n𝗝𝗲𝗿𝗻𝗲𝗷 𝗕𝗮𝗯𝗻𝗶𝗸 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶𝘂𝗸 je snemalec\, zvočni oblikovalec in producent\, specializiran za dokumentiranje improvizirane\, eksperimentalne in sodobne glasbe. Njegovo delo se osredotoča predvsem na terensko snemanje\, akustiko prostora in zvočno postprodukcijo v neobičajnih okoljih\, kjer zvok obravnava kot avtorski element in ne zgolj kot tehnični zapis. Je ustanovitelj zavoda Murmur in avtor založniških glasbenih projektov\, kot so Spaces / Prostori in Zvočne sledi Slovenije. Od leta 2021 sodeluje pri mednarodnem projektu Sounding Spomenik kot snemalec\, zvočni oblikovalec in tehnični producent večkanalnih del. Kot tonski mojster je sodeloval pri številnih domačih in mednarodnih izdajah ter pri filmskih\, interdisciplinarnih projektih in zvočnih instalacijah. / murmur.si \n𝗗𝗿. 𝗕𝗲𝘁𝗶 𝗭̌𝗲𝗿𝗼𝘃𝗰 je izredna profesorica na Oddelku za umetnostno zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Raziskovalno se osredotoča na področji vizualne umetnosti in umetnostnega sistema v zadnjem stoletju in pol\, zlasti njuni vlogi v družbi. Je avtorica več knjig\, med drugim When Attitudes Become the Norm: The Contemporary Curator and Institutional Art (2015\, ponatis 2018) in sourednica nagrajenega kataloga Na robu: vizualna umetnost v Kraljevini Jugoslaviji (1929–1941) (2019). Je tudi sourednica in ena izmed avtoric knjige Shaping Revolutionary Memory: The Production of Monuments in Socialist Yugoslavia (2023). \n𝗕𝗼𝗿𝘂𝘁 𝗪𝗲𝗻𝘇𝗲𝗹 od leta 1989 deluje kot oblikovalec in kulturni producent z bogatimi izkušnjami na področju grafičnega oblikovanja\, razstav\, scenografij in kulturnih projektov. Po študiju na Univerzi v Ljubljani in Mariboru je soustanovil več pomembnih kulturnih organizacij in deloval kot programski direktor Kulturnega centra Pekarna. Kot eden najbolj iskanih tehničnih producentov je realiziral številne razstave doma in v tujini\, med drugim na Grafičnem bienalu Ljubljana\, v Cukrarni\, MGLC\, MSUM\, na Mednarodnem festivalu računalniških umetnosti (MKC Maribor)\, v Galeriji Obrat\, v Salonu ZDSLU\, v Kibli in v številnih drugih institucijah. \n𝗠𝗮𝗴. 𝗔𝗻𝗮 𝗚𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗿 je kuratorka\, ki se ukvarja predvsem s feministično in angažirano sodobno umetnostjo. Diplomirala in magistrirala je na ALUO Univerze v Ljubljani\, dodatno pa se je izobraževala v programu Svet umetnosti\, šola za kustose in kritike sodobne umetnosti na SCCA–Ljubljana. (So)kurirala je številne razstave\, ki obravnavajo vprašanja spola\, identitete\, telesnosti in družbenega angažmaja. Od leta 2018 je umetniška vodja Galerije Alkatraz (KUD Mreža)\, kjer aktivno podpira neodvisne in mlade umetniške prakse. Je članica uredništva spol.si in kolektiva Rdeče zore ter avtorica strokovnih besedil s področja sodobne umetnosti. Prejemala je štipendijo za deficitarne poklice Ministrstva za kulturo republike Slovenije. / galerijalkatraz.org \n𝗧𝗲𝗮 𝗚𝗿𝗮𝗵𝗲𝗸 𝗟𝗲𝗯𝗮𝗿 je interdisciplinarna ustvarjalka\, ki deluje na presečišču umetnosti\, tonske tehnike in snemanja kulturnih dogodkov. Najprej se je izobraževala kot zdravstvena delavka\, nato pa študirala tekstilno tehnologijo na Fakulteti za strojništvo v Mariboru. Od leta 2014 je bila stalna sodelavka Radio Študent\, kjer je razvila kompetence na področju tonske tehnike\, terenskega snemanja ter montaže zvoka in videa. Vrsto let sodeluje z KUD Mreža\, Kino Šiška in drugimi kot snemalka in montažerka koncertnih in umetniških dogodkov\, kjer prispeva k dokumentaciji in arhiviranju neodvisne kulturne scene. Leta 2017 je režirala dokumentarni film Srčišče glasbe\, intimno in dokumentaristično vizualno zgodbo o Improconu 2017 in širšem kontekstu improvizirane glasbe. \n𝗟𝗮́𝘀𝘇𝗹𝗼́ 𝗝𝘂𝗵𝗮́𝘀𝘇 je samozaposleni novinar\, kurator\, producent in založnik\, ustanovitelj založbe Inexhaustible Editions ter njenih podzaložb Edition FriForma in SonoLiminal. Njegovo delo raziskuje presečišča zvoka\, prostora in arhitekture\, s posebnim poudarkom na eksperimentalni glasbi\, zvočni umetnosti in krajevni akustiki. Kot založnik in producent se osredotoča na projekte\, ki presegajo komercialne okvire ter raziskujejo netipične\, prostorsko in arhitekturno pogojene zvočne forme. Je sokurator in producent dolgoročnega mednarodnega raziskovalnega projekta Sounding Spomenik\, ki se posveča dokumentiranju in interpretaciji zvočnih kvalitet brutalističnih spomenikov nekdanje Jugoslavije. / onrizom.org \n𝗡𝗮𝘁𝗮𝘀̌𝗮 𝗦𝗲𝗿𝗲𝗰 je glasbena producentka in kuratorica z več kot 30-letnimi izkušnjami na področju sodobne\, eksperimentalne zvočne in javne umetnosti. Je ustanoviteljica koncertnih ciklov FriForma in Sonotopija ter soustanoviteljica založb Edition FriForma in SonoLiminal\, obenem pa sokuratorka in producentka mednarodnega raziskovalnega projekta Sounding Spomenik. Kot kuratorica in producentka je realizirala več kot 200 javnih umetniških intervencij v okviru programa Gesamtkunstwerk Metelkova ter več kot 60 umetniških rezidenc v Ateljeju Azil. Kot predsednica KUD Mreža in ustanoviteljica inštituta ON Rizom razvija programe na presečišču eksperimentalne glasbe\, zvočnih raziskav in vizualnih umetnosti ter aktivno sodeluje v mednarodnih projektih in programih kulturno-umetnostne vzgoje. / kudmreza.org \nProdukcija: KUD Mreža / Galerija Alkatraz / Sonotopija\, Ljubljana\nKoprodukcija: ON Rizom – Inštitut za mreženje\, raziskovanje\, založništvo in promocijo sodobnih umetnosti / Inexhaustible Editions / SonoLiminal\, Ljubljana\nKuratorja: Nataša Serec in László Juhász \nRazstava: \nZvočna instalacija: Jernej Babnik Romaniuk\, László Juhász\, Tilen Lebar\nInstalacijski objekt: Borut Wenzel\nVideo instalacije: László Juhász\, Ana Grobler\, Tea Grahek Lebar\nFotografska razstava: László Juhász \nDogodki: \n𝗻𝗮𝘀𝘁𝗼𝗽 𝘃 𝘇̌𝗶𝘃𝗼: \nManja Ristić – glasba (violina\, objekti\, zvočni posnetki)\nJernej Babnik Romaniuk – distribucija zvoka\nLina Rica – vizualizacija v živo \n𝗽𝗼𝘀𝗹𝘂𝘀̌𝗮𝗹𝗻𝗮 𝘀𝗲𝗷𝗮: \nJernej Babnik Romaniuk \n𝗽𝗿𝗲𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲: \nDr. Beti Žerovc \n𝘃𝗼𝗱𝗲𝗻𝗶 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱: \nNataša Serec\, László Juhász \nGrafično oblikovanje: Urša Rahne\nLektura: Sonja Benčina\nPrevod: Ana Makuc\nPodpora: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije\, Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo\, JSKD \n________________\n[ENG] \nYou are kindly invited to the opening of the multimedia exhibition 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸: 𝗧𝗿𝗮𝗰𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗠𝗲𝗺𝗼𝗿𝘆 at the Alkatraz Gallery on Monday\, April 20\, at 7 p.m. You are also invited to the other accompanying events of the exhibition featuring Dr. Beti Žerovc\, Lina Rica\, Manja Ristić\, and Jernej Babnik Romaniuk. \n𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸: 𝗧𝗿𝗮𝗰𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗠𝗲𝗺𝗼𝗿𝘆\n– Five years of research\, documentation and reflection – \nMultimedia exhibition\n20 April — 18 May 2026\nAlkatraz Gallery / AKC Metelkova mesto\, Ljubljana \n𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗱𝗼𝗲𝘀 𝗮 𝗺𝗼𝗻𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘀𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗹𝗶𝗸𝗲? \n𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸 is a long-term research project\, dedicated to the sonic dimension of memory\, inscribed in the abstract monumental memorials of the former Yugoslavia. Rather than treating them merely as visual objects\, it understands them as resonant bodies — as spaces where material\, history and environment intertwine. \nThe monuments dedicated to the revolution and the National Liberation Struggle played an important role in shaping collective memory in the era of socialist Yugoslavia. They were\, simultaneously\, political and symbolic\, as well as part of a broader international artistic space. Nowadays\, they are no longer ascribed unambiguous meanings. As Dr. Beti Žerovc points out\, these monuments have lived many lives over time: from ideological symbols to abandoned structures or globally recognised sculptures\, often severed from their original context. While the visual appearance of monuments has been thoroughly explored in recent years\, their acoustic dimension remains largely overlooked. This is where the project comes in\, wondering how a monument functions as an acoustic space. \nMany monuments are built of concrete and steel\, containing hollow structures that act as natural resonators. In contact with their environment — weather phenomena\, living beings and distant traces of human presence — they create particular site-specific soundscapes. \nThe project\, initiated in April 2021 by the producer László Juhász\, is developing as an ongoing process of field recording\, documentation and artistic interpretation across the territory of the former Yugoslavia. \nThe current exhibition combines field recordings\, photography\, video and performance into a comprehensive spatial experience that encourages visitors to listen attentively. At its core lies an embodied artistic practice: musicians perform directly on the monuments and explore their acoustic characteristics. The sound of the instruments intertwines with unpredictable environmental influences\, resulting in recordings that highlight the uniqueness of each individual location. \nOne of the key examples presented in the exhibition shall be a multi-channel audiovisual performance based on recordings from the Popina Memorial Park featuring violinist Manja Ristić and sound engineer Jernej Babnik (Serbia\, July 2024). \nThe monument\, conceived by Bogdan Bogdanović in 1981\, was erected in memory of the battle of the Trstenica detachment and the Kraljevac battalion against German forces in 1941. In Manja Ristić’s words: »An acoustic miracle—the circular chamber in the central part of Popina treats sound in a truly extraordinary way. Being there and performing in it remains forever inscribed in my body.« \nThe monuments included in the project were built between the early 1950s and early 1980s as memorials to the anti-fascist struggle and the ideals of brotherhood and unity. Today\, they exist in a tension between history\, political heritage and contemporary interpretations. \nSounding Spomenik does not perceive them as static remnants of the past\, but rather as active spatial and sonic entities. Through listening\, it places them within a broader sensory framework where their meanings do not come to an end\, but are constantly being reshaped. \nThe exhibition invites reflection on how the past of monuments dedicated to the National Liberation Struggle continues to resonate — not solely as imagery\, history and ideology\, but also as acoustic spaces. \n𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 \n𝟮𝟬 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗠𝗼𝗻𝗱𝗮𝘆) 𝗮𝘁 𝟳 𝗽.𝗺.\n𝗢𝗽𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁: 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁\nPresentation of the project\, including the research process\, selection of participants and artistic approaches in the field and in post-production. \n𝟮𝟯 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆) 𝗮𝘁 𝟳 𝗽.𝗺.\n𝗝𝗲𝗿𝗻𝗲𝗷 𝗕𝗮𝗯𝗻𝗶𝗸 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶𝘂𝗸: 𝗛𝗼𝘄 𝘁𝗼 𝗖𝗮𝗽𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗶𝗻 𝗨𝗻𝘂𝘀𝘂𝗮𝗹 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲𝘀 (𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲)\nA curated listening session of field recordings\, exploring the soundscapes of selected monuments\, along with insights into sound recording in unusual locations and acoustic conditions. \n𝟯𝟬 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 (𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆) 𝗮𝘁 𝟲 𝗽.𝗺.\n𝗗𝗿. 𝗕𝗲𝘁𝗶 𝗭̌𝗲𝗿𝗼𝘃𝗰 – 𝗠𝗼𝗻𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗥𝗲𝘃𝗼𝗹𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗟𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲)\nA critical reflection on the high modernism of monuments in socialist Yugoslavia\, focusing on their socio-political context\, contradictions and contemporary understanding. \n𝟳 𝗠𝗮𝘆 (𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆) 𝗮𝘁 𝟳 𝗽.𝗺.\n𝗠𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗥𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰́ – 𝗣𝗼𝗽𝗶𝗻𝗮 (𝗟𝗶𝘃𝗲 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲)\nA concert for violin\, sound objects and field recordings from the monument in Popina\, with sound distribution by Jernej Babnik Romaniuk and live visualisation by the video artist Lina Rica. \n𝟭𝟰 𝗠𝗮𝘆 (𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆) 𝗮𝘁 𝟳 𝗽.𝗺.\n𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗜𝗱𝗲𝗮 𝘁𝗼 𝗥𝗲𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲𝗱 𝘁𝗼𝘂𝗿)\nA guided tour of the exhibition with the curator and producers Nataša Serec and László Juhász\, offering insight into the works\, the research process and the conceptual framework. \nParticipants: \n𝗠𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗥𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰́ is a violinist\, sound artist\, curator and researcher working in the fields of electroacoustic music\, improvisation and experimental sound practices. She studied at the Faculty of Music in Belgrade and at the Royal College of Music in London. In her work\, she focuses on interdisciplinary sound\, including field recordings and radio art. She is a recipient of several awards and is a founding member of the Central European Network for Sonic Ecologies (CENSE). / manjaristic.blogspot.com \n𝗟𝗶𝗻𝗮 𝗥𝗶𝗰𝗮 is an intermedia artist\, working in the fields of conceptual\, experimental and new media art. She creates installations that combine video\, graphics\, light\, photography and animation\, exploring the impact of social processes on the individual. She obtained her MA at the Academy of Fine Arts in Zagreb\, where she received an award for the best undergraduate thesis. She exhibits her work internationally. She received several awards for her work. In recent years\, she has been participating in the Sounding Spomenik project\, where she presented live AV works at Sonotopia and at the Osmo/za venue (with Milana Zarić)\, as well as at the Alkatraz Gallery. Her installation entitled WE ARE HOME is permanently installed at AKC Metelkova mesto in Ljubljana. / linarica.com \n𝗝𝗲𝗿𝗻𝗲𝗷 𝗕𝗮𝗯𝗻𝗶𝗸 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶𝘂𝗸 is a sound engineer\, sound designer and producer\, specialising in documenting improvised\, experimental and contemporary music. In his work\, he focuses primarily on field recording\, spatial acoustics and sound post-production in unusual environments\, where he treats sound as an artistic element\, rather than merely a technical record. He is the founder of the Murmur Institute and the author of music publishing projects\, such as Spaces and Sonic Traces of Slovenia. Since 2021\, he has been collaborating on the international project Sounding Spomenik as a recording engineer\, sound designer and technical producer of multichannel works. As a sound engineer\, he has participated in numerous domestic and international releases\, as well as in film\, interdisciplinary projects and sound installations. / murmur.si \n𝗗𝗿. 𝗕𝗲𝘁𝗶 𝗭̌𝗲𝗿𝗼𝘃𝗰 is an Associate Professor at the Faculty of Arts at the University of Ljubljana\, Slovenia. Her areas of research are visual art and the art system since the mid-nineteenth century\, with a focus on their roles in society. She is the author of several books\, including When Attitudes Become the Norm: The Contemporary Curator and Institutional Art (2015) and co-editor of On the Brink: The Visual Arts in the Kingdom of Yugoslavia (1929–1941) (2019). She is also a co-editor and one of the authors of the book Shaping Revolutionary Memory: The Production of Monuments in Socialist Yugoslavia (2023; https://igorzabel.org/en/publications/Shaping-Revolutionary-Memory-2023). \n𝗕𝗼𝗿𝘂𝘁 𝗪𝗲𝗻𝘇𝗲𝗹 has been working as a designer and cultural producer since 1989. He has extensive experience in graphic design\, exhibitions\, set design and cultural projects. After completing his studies at the University of Ljubljana and the University in Maribor\, he co-founded several important cultural organizations and worked as programme director of the Pekarna Cultural Centre. As one of the most sought-after technical producers\, he has realised numerous exhibitions at home and abroad\, among others\, at the Ljubljana Biennale of Graphic Arts\, in the Cukrarna Gallery\, MGLC – International Centre of Graphic Arts\, MSUM – Museum of Contemporary Art Metelkova\, the International Festival of Computer Arts (MKC Maribor)\, the Obrat Gallery\, the ZDSLU Salon\, Kibla and numerous other institutions. \n𝗔𝗻𝗮 𝗚𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗿\, 𝗠𝗔\, is a curator who focuses primarily on feminist and socially engaged contemporary art. She obtained her BA and MA at the Academy of Fine Arts and Design\, University of Ljubljana\, and completed her further education in the World of Art programme\, a school for curators and critics of contemporary art at SCCA — Centre for Contemporary Arts Ljubljana. She has (co-)curated numerous exhibitions addressing issues of gender\, identity\, corporeality and social engagement. Since 2018\, she has been the artistic director of the Alkatraz Gallery (Arts and Culture Association – KUD Mreža)\, where she actively supports independent and emerging artistic practices. Moreover\, she is a member of the editorial board of spol.si and the International Feminist and Queer Festival Red Dawns collective\, as well as the author of scholarly texts in the field of contemporary art. She has received a scholarship for shortage occupations from the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. / galerijalkatraz.org \n𝗧𝗲𝗮 𝗚𝗿𝗮𝗵𝗲𝗸 𝗟𝗲𝗯𝗮𝗿 is an interdisciplinary artist\, working at the intersection of art\, sound engineering\, and the recording of cultural events. She initially trained as a healthcare worker before studying textile technology at the Faculty of Mechanical Engineering in Maribor. Since 2014\, she has been a regular contributor to Radio Student\, where she developed skills in sound engineering\, field recording and sound and video editing. For many years\, she has collaborated with Arts and Culture Association – KUD Mreža\, Kino Šiška – Centre for Urban Culture and others as a videographer and editor of concerts and artistic events\, contributing to the documentation and archiving of the independent cultural scene. In 2017\, she directed the documentary film The Heart of Music\, an intimate visual story about Improcon 2017 and the broader context of improvised music. \n𝗟𝗮́𝘀𝘇𝗹𝗼́ 𝗝𝘂𝗵𝗮́𝘀𝘇 is a freelance journalist\, curator\, producer and publisher\, the founder of the label Inexhaustible Editions and its sub-labels Edition FriForma and SonoLiminal. His work explores the intersections of sound\, space and architecture\, with a particular focus on experimental music\, sound art and site-specific acoustics. As a publisher and producer\, he focuses on projects that transcend commercial frameworks and explore atypical\, spatially and architecturally conditioned sound forms. He is a co-curator and producer of the long-term international research project Sounding Spomenik\, which is dedicated to documenting and interpreting the sonic qualities of Brutalist monuments in the former Yugoslavia. / onrizom.org \n𝗡𝗮𝘁𝗮𝘀̌𝗮 𝗦𝗲𝗿𝗲𝗰 is a music producer and curator with over 30 years of experience in the fields of contemporary\, experimental\, sonic and public art. She is the founder of the FriForma and Sonotopia concert series and a co-founder of the Edition FriForma and SonoLiminal labels\, as well as a co-curator and producer of the international research project Sounding Spomenik. As a curator and producer\, she has realized over 200 public art interventions as part of the Gesamtkunstwerk Metelkova programme\, and over 60 artist residencies at Studio Asylum. As the president of Arts and Culture Association – KUD Mreža and founder of the ON Rizom – Institute for Networking\, Researching\, Publishing and Promoting Contemporary Arts\, she develops programmes at the intersection of experimental music\, sound research and visual arts\, and actively participates in international projects and programmes in cultural and arts education. / kudmreza.org \nProduction: Arts and Culture Association – KUD Mreža / Alkatraz Gallery / Sonotopia\, Ljubljana\nCo-production: ON Rizom – Institute for Networking\, Researching\, Publishing and Promoting Contemporary Arts / Inexhaustible Editions / SonoLiminal\, Ljubljana\nCurators: Nataša Serec and László Juhász \nExhibiton: \nSound installation by Jernej Babnik Romaniuk\, László Juhász\, Tilen Lebar\nObject installation by Borut Wenzel\nVideo installations by László Juhász\, Ana Grobler\, Tea Grahek Lebar\nPhotography exhibition by László Juhász \nEvents: \n𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲: \nManja Ristić – music (violin\, objects\, field recordings)\nJernej Babnik Romaniuk – sound distribution\nLina Rica – live visualisation \n𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻: \nJernej Babnik Romaniuk \n𝗹𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲: \nDr. Beti Žerovc \n𝗴𝘂𝗶𝗱𝗲𝗱 𝘁𝗼𝘂𝗿: \nNataša Serec\, László Juhász \nGraphic design: Urša Rahne\nProofreading: Sonja Benčina\nTranslation: Ana Makuc\nFinancial support: The Ministry of Culture of the Republic of Slovenia\, the City Municipality of Ljubljana – Department of Culture\, The Public Fund for Cultural Activities (JSKD) URL:https://kultura.media.si/event/sounding-spomenik-sledi-spomina-19/ LOCATION:Galerija Alkatraz\, Metelkova ulica 8\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-2439244156508595_2439267779839566-1777726032972.jpeg GEO:46.0564101;14.5172799 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija Alkatraz Metelkova ulica 8 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Metelkova ulica 8:geo:14.5172799,46.0564101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T150000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095406 CREATED:20260403T091118Z LAST-MODIFIED:20260403T091118Z UID:239142-1778684400-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:MOVING BALKANS I Contemporary Dance Showcase 2026 DESCRIPTION:FULL PROGRAMME ANNOUNCEMENT!\n13.-16. 5. 2026 @ Novi Sad\, Serbia \nThe wait is over. We are delighted to share the complete programme for the Moving Balkans Contemporary Dance Showcase 2026\, and we could not be more excited about what this edition has in store. \nThe main programme runs from 13–16 May 2026 in Novi Sad – four days of performances\, conversations\, and meaningful encounters. And if you can make the trip a little longer\, there is additional programming on 12 and 17 May worth staying for. \nWhat’s on\n⬤ Showcase Performances: the Top 10 works selected through our Open Call. These are the pieces worth building your schedule around.\n⬤ Dance Scape Pitches: six choreographers present short pitches on their current work and creative direction. An ideal space to spot what’s coming next and connect with artists early in the process.\n⬤ Side Programme: co-productions\, VR presentations\, installations\, and networking events. Room to discover\, slow down\, and engage with work outside the main stage format. \nView the full schedule: https://www.movingbalkans.eu/post/moving-balkans-2026-showcase-performance-schedule \n2025 AFTERMOVIE: https://www.youtube.com/watch?v=yjx_x0IIuus&t=1s \nDon’t Miss Out \nBeyond the programme\, this is four days with a carefully assembled group of delegates (programmers\, producers\, festival directors\, and other professionals) all there with the same purpose. The schedule is designed to leave room for the conversations that matter just as much as the programme itself. \nIf your diary allows\, we encourage you to consider arriving on the 12th or staying through the 17th\, the additional programme on both days is a worthwhile extension of the experience. \nDelegate spots are limited and the list is growing. If you have been thinking about joining us\, now is the time. \nHead to the link below to secure your place before it is too late. \n⬤ Register as a delegate:\nhttps://www.movingbalkans.eu/post/delegate-registrations-open-for-moving-balkans-showcase-2026 \nhttps://www.movingbalkans.eu/ \nPartners: https://www.movingbalkans.eu/projectpartners\nSKC Novi Sad / Kino Šiška / Derida Dance Center / En-Knap / Gibanica / Centrul Naţional al Dansului Bucureşti / Albania Dance Meeting-Festival / Hrvatski institut za pokret i ples – HIPP / Hrvatski kulturni dom na Sušaku / Interart Culture Center / ARC FOR DANCE FESTIVAL \nAbout: https://www.movingbalkans.eu/about URL:https://kultura.media.si/event/moving-balkans-i-contemporary-dance-showcase-2026/ LOCATION:Kino Šiška\, Trg prekomorskih brigad 3\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-26299711593047425-1775207474855.jpeg GEO:46.0689377;14.4891052 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 3:geo:14.4891052,46.0689377 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T160000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T190000 DTSTAMP:20260505T095408 CREATED:20260502T114722Z LAST-MODIFIED:20260502T114722Z UID:245905-1778688000-1778698800@kultura.media.si SUMMARY:TALK: Balloons etc. by Simone C Niquille DESCRIPTION:! English translation below ! \n𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗲 𝗖 𝗡𝗶𝗾𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲\n𝐵𝑎𝑙𝑜𝑛𝑖 𝑖𝑡𝑑.\nPREDAVANJE | 13. maj\, 15:00–16:00 | ALUO\, Erjavčeva 23\n✦ aksioma.org/becomingimage/sl/predstavitve/baloni-itd/ \n𝐵𝑎𝑙𝑜𝑛𝑖 𝑖𝑡𝑑. je raziskovalno predavanje o računalniško generiranih podobah. Izhajajoč iz balona predavanje sledi zaporedju napihnjenih objektov\, povečanih JPEG-podob in projiciranih tekstur ter ob tem preizprašuje načine\, kako sintetične podobe upodabljajo svet in kakšna pričakovanja se vanje vpisujejo. Predavanje se opira na tehnične vire\, popularno kulturo in umetnostno zgodovino ter kritično preizprašuje obljubo sintetičnih podob\, da lahko zajamejo svet v celoti. \n🔹 SORODNI DOGODKI s Simone C Niquille:\n+ Razstava: duckrabbit.tv | 12. maj\, 19:00 | Aksioma Projektni prostor\n+ Delavnica: WAWLA | 13. maj\, 17:00–20:00 | ALUO\, Tobačna \n— \n[ENG] \n𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗲 𝗖 𝗡𝗶𝗾𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲\n𝐵𝑎𝑙𝑙𝑜𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑡𝑐.\nARTIST TALK | 13 May\, 3–4 PM | ALUO\, Erjavčeva 23\n✦ aksioma.org/becomingimage/artist-talks/balloons-etc/ \n𝐵𝑎𝑙𝑙𝑜𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑡𝑐. is a lecture that presents a research narrative following the construction of computer-generated images. Departing from a balloon\, the lecture unfolds through inflated objects\, blown-up JPEG images\, projected textures and expanded expectations\, while questioning the synthetic image’s depiction of the world. The lecture draws from technical sources\, popular culture and art history to puncture the promise of synthetic imagery to represent the world wholesale. \n🔹 RELATED EVENTS with Simone C Niquille:\n+ Exhibition: duckrabbit.tv | 12 May\, 7 PM | Aksioma Project Space\n+ Workshop: WAWLA | 13 May\, 5–8 PM | ALUO\, Tobačna \n–\nIn the framework of tactics&practice #17: Becoming Image curated by Marco De Mutiis.\naksioma.org/becomingimage/ URL:https://kultura.media.si/event/talk-balloons-etc-by-simone-c-niquille/ LOCATION:Aksioma\, Komenskega 18\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1639045557214950-1777722430249.jpeg GEO:46.0534708;14.5102364 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Aksioma Komenskega 18 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Komenskega 18:geo:14.5102364,46.0534708 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T163000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095408 CREATED:20260502T090852Z LAST-MODIFIED:20260502T090852Z UID:245086-1778689800-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:DGK 2026: Kako deluje mesto? delavnica DESCRIPTION:𝗞𝗮𝗸𝗼 𝗱𝗲𝗹𝘂𝗷𝗲 𝗺𝗲𝘀𝘁𝗼?\, delavnica \nZ lego kockami bodo otroci gradili mesto in z igro raziskovali skupnost\, vlogo posameznika ter poti do bolj trajnostnega in odgovornega življenja. Delavnico izvaja E-hiša Nova Gorica. \n📅 Sreda\, 13. maj 2026\n🕟 Od 16.30 do 18.00\n📍 Goriška knjižnica\, dvorana knjižnice \nOd 6. do 8. leta. Število udeležencev je omejeno.\nPrijave se odprejo 6. 5. 2026! \n~\nE-hiša Nova Gorica svoje dejavnosti namenja šolajoči mladini kot način povezovanja znanosti z učnimi vsebinami v šolah. Programe razvija v skladu z učnimi načrti. Z delavnicami\, eksperimentalnicami\, tečaji robotike in s Festivalom znanosti Nova Gorica spodbuja učenje z izkušnjo. URL:https://kultura.media.si/event/dgk-2026-kako-deluje-mesto-delavnica/ LOCATION:Goriška knjižnica Franceta Bevka\, Trg Edvarda Kardelja 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/05/mpro-retrieved-fb-photo-1515640366796323-1777712920572.jpeg GEO:45.9570553;13.6505089 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goriška knjižnica Franceta Bevka Trg Edvarda Kardelja 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg Edvarda Kardelja 4:geo:13.6505089,45.9570553 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T170000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095408 CREATED:20260417T003223Z LAST-MODIFIED:20260417T003223Z UID:242690-1778691600-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:Družinska ustvarjalna delavnica – reciklarnica (4 leta+) DESCRIPTION:Vabimo vas na ustvarjalno in zabavno družinsko ustvarjalno delavnico – reciklarnico\, ki jo vodi Barbara Bališ Markovič! \nNa delavnici bomo skupaj ustvarjali iz materialov\, ki jih najdemo doma – embalaža\, papir\, blago\, gumbi … Vse lahko dobi novo življenje! Spoznali bomo\, kako lahko s kančkom domišljije in ustvarjalnosti zmanjšamo odpadke ter spodbudimo trajnostno razmišljanje pri otrocih in odraslih. \nObvezne so predhodne prijave na: info@knjiznica-medvode.si ali na tel.: 01/361 30 53. \nDelavnica bo potekala vsako drugo sredo v mesecu. \nZa otroke od 4. leta dalje! URL:https://kultura.media.si/event/druzinska-ustvarjalna-delavnica-reciklarnica-4-leta-3/ LOCATION:Knjižnica Medvode\, Cesta Komandanta Staneta 10\, Medvode\, Osrednjeslovenska\, 1215\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1280936640081483-1776385941903.jpeg GEO:46.1398161;14.4145613 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Knjižnica Medvode Cesta Komandanta Staneta 10 Medvode Osrednjeslovenska 1215 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Cesta Komandanta Staneta 10:geo:14.4145613,46.1398161 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T170000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T180000 DTSTAMP:20260505T095408 CREATED:20260418T235629Z LAST-MODIFIED:20260418T235629Z UID:243146-1778691600-1778695200@kultura.media.si SUMMARY:POZITIVNA KLEPETALNICA Z Barbko DESCRIPTION:Klepetalnico vodi Barbka Špruk\, 13. 5. ob 17.00 v AIA – Mladinskem centru Mengeš. \nTeme klepetalnice:\n*Kako do notranjega miru?\n*Kako do več energije?\n*Kako iz negativnih misli? \nBarbka Špruk predava in svetuje na podlagi 12 letnih\, lastnih izkušenj\, metod in tehnik za osebnostno rast\, je NLP praktik in NLP mojster. \nPrijava na: https://forms.cloud.microsoft/r/FevD9WZP9d URL:https://kultura.media.si/event/pozitivna-klepetalnica-z-barbko/ LOCATION:AIA – Mladinski center Mengeš\, Slovenska cesta 28\, Mengeš\, Osrednjeslovenska\, 1234\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1669820710698576-1776556587288.jpeg GEO:46.1654858;14.5715776 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=AIA – Mladinski center Mengeš Slovenska cesta 28 Mengeš Osrednjeslovenska 1234 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Slovenska cesta 28:geo:14.5715776,46.1654858 END:VEVENT END:VCALENDAR