BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Kultura.net - ECPv6.8.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://kultura.media.si X-WR-CALDESC:Dogodki za Kultura.net REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Ljubljana BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260429T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260429T150000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260415T021341Z LAST-MODIFIED:20260415T021341Z UID:242357-1777471200-1777474800@kultura.media.si SUMMARY:Anamaria Klajnšček: VULNERI / ponovitev DESCRIPTION:✨ PONOVITEV 29. in 30. april 20:00 > Španski borci \nŽiveti v družbi\, svetu\, pomeni deliti si prostor z drugimi. Svoboda ni področje samovoljnosti in neskončnega horizonta\, pač pa je zamejena prav z drugim\, ki naseljuje isti zamejeni prostor. Medtem svetovna populacija raste\, kar kliče k vprašanjem\, kot so: kje natanko svoboda (prostor) enega sreča svobodo (prostor) drugega? Kako velik je prostor\, v katerega se lahko subjekt naseli\, ga zavzame\, se v njem odloča\, razmišlja\, obstaja?\nAnamaria Klajnšček se v delu Vulneri loti tega vprašanja na fizični\, materialni ravni – tri plesalce postavi na en kvadratni meter površine. Tam kohabitirajo\, soobstajajo\, ta prostor si delijo\, vselej pa\, natanko znotraj omejitve\, iščejo svobodo. \n🍓 Več: https://pekinpah.com/news/2025/vulneri-new\n________________________________________________________________ \nIdeja in koreografija: Anamaria Klajnšček\nPles: Anamaria Klajnšček\, Beno Novak\, Kristýna Peldová\nGlasba in izvedba v živo: Tine Grgurevič – Bowrain\nKostumografija: Hristijan Nashulovski\nOblikovanje svetlobe: Aljaž Zaletel\nIzvršna producentka: Polett Kasza\nProducent: Žiga Predan\nProdukcija: Pekinpah\nKoprodukcija: Zavod En-Knap\nPodpora: Zavod Move in Dance Izola\nSofinanciranje: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana –\nOddelek za kulturo\n___________________________________________________________________ \nEN \nTo live in society\, in the world\, is to share space with other beings. Freedom is\, in that sense\, not an endless horizon of personal whim but rather a sphere\, limited with and by the other who likewise inhabits that very limited space. We are observing population growth\, which calls for questions such as: Where exactly does the freedom (space) of one person meet the freedom (space) of another? How wide is the space that one can inhabit\, occupy\, in which one can deliberate\, think\, and exist?\nAnamaria Klajnšček addresses these topics on a physical and material level – by placing three dancers within a single square meter\, where they cohabitate\, coexist\, and share the space while\, precisely within these limits\, seeking freedom. \n🍒 More: https://pekinpah.com/news/2025/vulneri-new\n__________________________________________________________________ \nIdea and Choreography: Anamaria Klajnšček\nDance: Anamaria Klajnšček\, Beno Novak\, Kristýna Peldová\nMusic and Live Performance: Tine Grgurevič – Bowrain\nCostume Design: Hristijan Nashulovski\nLight Design: Aljaž Zaletel\nProduction Coordination: Polett Kasza\nProducer: Žiga Predan\nProduced by: Pekinpah\nCo-produced by: Zavod En-Knap\nPartner: Zavod Move in Dance Izola\nSupported by the Ministry of Culture Republic of Slovenia\, and the Department of Culture of the Municipality of Ljubljana URL:https://kultura.media.si/event/anamaria-klajnscek-vulneri-ponovitev/ LOCATION:Pekinpah\, Ob žici 3\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1289908819943434-1776219220237.jpeg GEO:46.0770555;14.4800812 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Pekinpah Ob žici 3 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ob žici 3:geo:14.4800812,46.0770555 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T130000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260318T010015Z LAST-MODIFIED:20260318T010015Z UID:236427-1777802400-1777813200@kultura.media.si SUMMARY:Ustvarjalni atelje obrtniškega tiskanja / Atelier artistico di tipografia artigianale DESCRIPTION:USTVARJALNI ATELJE | ATELIER ARTISTICO\nBorGO Cinema (Gorica – Raštel\, 57 / Gorizia\, via Rastello 57) \nUčili se bomo\, kako se natisne filmski plakat 🎬in vstopi v umirjen ritem obrtniškega tiskanja: izbereš črke\, sestaviš besedilo\, naneseš barvo ter odtisneš. ✒️Preizkusil/a se boš lahko v tradicionalni tehniki s premičnimi črkami in štampiljkami ter ustvaril/a izviren plakat\, in ga tudi odnesel/a s seboj domov. \nStampa a mano il tuo poster cinematografico 🎬. Entra nel ritmo lento della tipografia artigianale: scegli le lettere\, componi il testo\, inchiostra e stampa ✒️. Sperimenta le tecniche tradizionali con caratteri mobili e timbri per creare un poster originale che porterai a casa con te. \n🗓️ Koledar delavnic za odrasle / Calendario dei laboratori per adulti: \n29. 3. | 10.00 – 13.00\nnedelja / domenica \n3. 5. | 10.00 – 13.00\nnedelja / domenica \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/nas-nedeljski-kino-nora-gregor-igralska-zvezda-veckulturne-gorice/\n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/notizie/nostro-cine-domenicale-passeggiate-cinematografiche-per-bambini-e-adulti/ \n🚶🏻‍♀️Ustvarjalni atelje spada v niz pomladanskih filmskih sprehodov in delavnic za vse starosti z naslovom Naš nedeljski kino.\n🚶🏻‍♀️L’atelier artistico fa parte del ciclo di passeggiate cinematografiche e laboratori primaverili per tutte le età dal titolo Nostro cine domenicale. URL:https://kultura.media.si/event/ustvarjalni-atelje-obrtniskega-tiskanja-atelier-artistico-di-tipografia-artigianale-2/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1943278486279870_1943278492946536.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T130000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260412T000932Z LAST-MODIFIED:20260412T000932Z UID:241367-1777802400-1777813200@kultura.media.si SUMMARY:Ustvarjalni atelje obrtniškega tiskanja / Atelier artistico di tipografia artigianale DESCRIPTION:[MESTA SO ZAPOLNJENA ZA 29. 3. | POSTI ESAURITI PER IL 29/3] \nUSTVARJALNI ATELJE | ATELIER ARTISTICO\nBorGO Cinema (Gorica – Raštel\, 57 / Gorizia\, via Rastello 57) \nUčili se bomo\, kako se natisne filmski plakat 🎬in vstopi v umirjen ritem obrtniškega tiskanja: izbereš črke\, sestaviš besedilo\, naneseš barvo ter odtisneš. ✒️Preizkusil/a se boš lahko v tradicionalni tehniki s premičnimi črkami in štampiljkami ter ustvaril/a izviren plakat\, in ga tudi odnesel/a s seboj domov. \nStampa a mano il tuo poster cinematografico 🎬. Entra nel ritmo lento della tipografia artigianale: scegli le lettere\, componi il testo\, inchiostra e stampa ✒️. Sperimenta le tecniche tradizionali con caratteri mobili e timbri per creare un poster originale che porterai a casa con te. \n🗓️ Koledar delavnic za odrasle / Calendario dei laboratori per adulti: \n29. 3. | 10.00 – 13.00\nnedelja / domenica \n3. 5. | 10.00 – 13.00\nnedelja / domenica \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/nas-nedeljski-kino-nora-gregor-igralska-zvezda-veckulturne-gorice/\n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/atelier-artistico-di-tipografia-artigianale/ \n🚶🏻‍♀️Ustvarjalni atelje spada v niz pomladanskih filmskih sprehodov in delavnic za vse starosti z naslovom Naš nedeljski kino.\n🚶🏻‍♀️L’atelier artistico fa parte del ciclo di passeggiate cinematografiche e laboratori primaverili per tutte le età dal titolo Nostro cine domenicale. URL:https://kultura.media.si/event/ustvarjalni-atelje-obrtniskega-tiskanja-atelier-artistico-di-tipografia-artigianale-4/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1943278486279870_1943278492946536-1775952569930.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T103000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T123000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260318T010043Z LAST-MODIFIED:20260318T010043Z UID:236430-1777804200-1777811400@kultura.media.si SUMMARY:Filmski sprehod in delavnica za otroke / Passeggiata cinematografica e laboratorio per bambini DESCRIPTION:📸🇸🇮 Ustvarjalni 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱 na katerem bodo otroci 𝘀𝗸𝗼𝘇𝗶 𝗶𝗴𝗿𝗼 𝘀𝗽𝗼𝘇𝗻𝗮𝗹𝗶 𝗼𝘀𝗻𝗼𝘃𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝘃𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮\, laterno magiko in goriški grad. Primerno za otroke 6+. Sprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica – Raštel\, 57).\n📸🇮🇹 Un 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗼𝗿𝘀𝗼 𝗹𝘂𝗱𝗶𝗰𝗼 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 per conoscere le 𝗯𝗮𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+. La passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia – via Rastello 57). \n🇸🇮\n📽️Dogajanje se bo začelo v minikinu v prostorih BorGO Cinema. Tu si bodo otroci ogledali projekcijo podob z 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗼\, iz katerih se bo razvila zgodba\, ki jih bo popeljala po 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗲𝗺 🏰𝗴𝗿𝗮𝗷𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗻𝗮𝘀𝗲𝗹𝗷𝘂.\n🐘Med potjo bodo ključne 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝘂𝗷𝗲𝗹𝗶 𝘇 📸𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗮𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶\, ki jih bo zagotovil Kinoatelje.\n🖍️Iz nastalih fotografij bodo na koncu sestavili svoj 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗼𝗿𝗶𝘀.\nS sabo naj otroci imajo: škarje\, lepilo in barvice. \n🇮🇹\n📽️Si partirà dal minikino di BorGO Cinema dove veranno proiettate le immagini di una 𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗮 dalle quali si dipana un 🐘racconto che i bambini sono invitati a illustrare\, attraverso l’uso di 📸 𝗺𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗲𝗲 in loro dotazione\, per approdare a uno 🖍️𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 finale.\nConsigliamo di portare con sé: forbici\, colla e pennarelli o matite colorate. \n🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche: \n29. 3. | 10.30 – 12.30\nnedelja / domenica \n4. 4. | 10.30 – 12.30\nsobota / sabato \n6. 4. | 10.30 – 12.30\nponedeljek / lunedì \n3. 5. | 10.30 – 12.30\nnedelja / domenica \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\n✍️V sporočilu navedite: število otrok\, jezik sprehoda in starost otrok.\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe/\n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\n✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini\, lingua preferita della passeggiata e età.\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce/ URL:https://kultura.media.si/event/filmski-sprehod-in-delavnica-za-otroke-passeggiata-cinematografica-e-laboratorio-per-bambini-4/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/953424377033366_953424397033364.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T103000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260503T123000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260412T000956Z LAST-MODIFIED:20260412T000956Z UID:241370-1777804200-1777811400@kultura.media.si SUMMARY:Filmski sprehod in delavnica za otroke / Passeggiata cinematografica e laboratorio per bambini DESCRIPTION:📸🇸🇮 Ustvarjalni 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱\, na katerem bodo otroci 𝘀𝗸𝗼𝘇𝗶 𝗶𝗴𝗿𝗼 spoznavali 𝗼𝘀𝗻𝗼𝘃𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝘃𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮\, laterno magico in goriški grad. Primerno za otroke 6+.\nSprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica – Raštel\, 57).\n📸🇮🇹 Un 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗼𝗿𝘀𝗼 𝗹𝘂𝗱𝗶𝗰𝗼 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 per conoscere le 𝗯𝗮𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+.\nLa passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia – via Rastello 57). \n🇸🇮\n📽️Dogajanje se bo začelo v minikinu v prostorih BorGO Cinema. Tu si bodo otroci ogledali projekcijo podob z 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗼\, iz katerih se bo razvila zgodba\, ki jih bo popeljala po 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗲𝗺 🏰𝗴𝗿𝗮𝗷𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗻𝗮𝘀𝗲𝗹𝗷𝘂.\n🐘Med potjo bodo ključne 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝘂𝗷𝗲𝗹𝗶 𝘇 📸𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗮𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶\, ki jih bo zagotovil Kinoatelje.\n🖍️Iz nastalih fotografij bodo na koncu sestavili svoj 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗼𝗿𝗶𝘀.\nS sabo naj otroci imajo: škarje\, lepilo in barvice. \n🇮🇹\n📽️Si partirà dal minikino di BorGO Cinema dove veranno proiettate le immagini di una 𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗮 dalle quali si dipana un 🐘racconto che i bambini sono invitati a illustrare\, attraverso l’uso di 📸 𝗺𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗲𝗲 in loro dotazione\, per approdare a uno 🖍️𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 finale.\nConsigliamo di portare con sé: forbici\, colla e pennarelli o matite colorate. \n🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche: \n🕙10.20 štart sprehoda v italijanščini/partenza passeggiata in italiano 🇮🇹\n🕙10.40 štart sprehoda v slovenščini/partenza passeggiata in sloveno 🇸🇮 \n29. 3.\nnedelja / domenica \n4. 4.\nsobota / sabato \n6. 4.\nponedeljek / lunedì \n3. 5.\nnedelja / domenica \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\n✍️V sporočilu navedite: število\, jezik in starost otrok.\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe/ \n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\n✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini\, lingua preferita della passeggiata e età.\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce/ URL:https://kultura.media.si/event/filmski-sprehod-in-delavnica-za-otroke-passeggiata-cinematografica-e-laboratorio-per-bambini-6/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-953424377033366_953424397033364-1775952593958.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260505T170000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260505T180000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260417T004017Z LAST-MODIFIED:20260417T004017Z UID:242731-1778000400-1778004000@kultura.media.si SUMMARY:Vodeni ogledi po razstavi: Krajine kolektivnega spomina DESCRIPTION:🇸🇮 SLO \nVabljeni na vodene oglede po razstavi\, kjer boste skupaj z vodilno raziskovalko projekta in umetnico ter kuratorko pobližje spoznali raziskovalno-umetniške prakse\, zgodbe tekstilne dediščine ter procese nastajanja razstavljenih del. ✨ \n🔍 Vodeni ogledi ponujajo poglobljen vpogled v povezave med tekstilom\, kolektivnim spominom\, identiteto in trajnostnimi praksami\, ki jih razstava odpira. \n📅 Termini vodenih ogledov:\n• 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐞𝐤\, 𝟗. 𝟒. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Klara Debeljak (vodilna raziskovalka projekta in umetnica)\n• 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐞𝐤\, 𝟏𝟔. 𝟒. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Klara Debeljak (vodilna raziskovalka projekta in umetnica) – 𝐙𝐀𝐑𝐀𝐃𝐈 𝐁𝐎𝐋𝐄𝐙𝐍𝐈 𝐎𝐃𝐏𝐀𝐃𝐄\n• 𝐭𝐨𝐫𝐞𝐤\, 𝟓. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Zala Orel (kuratorka projekta) \nPridružite se nam in odkrijte tekstil kot živo dediščino\, vtkano v krajine spomina. \n🎟️ Udeležba brezplačna.\n📍 Galerija Janeza Puharja – Stolp Škrlovec \n🇬🇧 ENG \nYou are warmly invited to join guided tours of the exhibition\, where together with the project’s lead researcher and artist\, as well as the curator\, you will gain deeper insight into the research-art practices\, stories of textile heritage\, and the processes behind the exhibited works. ✨ \n🔍 The guided tours offer an in-depth perspective on the connections between textiles\, collective memory\, identity\, and sustainable practices explored in the exhibition. \n📅 Guided tour dates:\n• 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲\, 𝟗 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Klara Debeljak (lead researcher and artist)\n• 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲\, 𝟏𝟔 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Klara Debeljak (lead researcher and artist) – 𝐂𝐀𝐍𝐂𝐄𝐋𝐋𝐄𝐃 𝐃𝐔𝐄 𝐓𝐎 𝐈𝐋𝐋𝐍𝐄𝐒𝐒\n• 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲\, 𝟓 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Zala Orel (curator) \nJoin us and discover textiles as a living heritage woven into landscapes of memory. \n🎟️ Free entry.\n📍 Janez Puhar Gallery – Škrlovec Tower URL:https://kultura.media.si/event/vodeni-ogledi-po-razstavi-krajine-kolektivnega-spomina-3/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1459002685804576_1459002692471242-1776386415591.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260506T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260506T211500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260408T094500Z LAST-MODIFIED:20260408T094500Z UID:239287-1778097600-1778102100@kultura.media.si SUMMARY:Tatovi podob predstavljajo: Mad Jakale v filmu\, ki ga nismo videli DESCRIPTION:Kolektiv transspolnih entitet The Feminalz je svoje sodelovanje začel leta 2013 s tehnoburlesko Tatovi podob\, ki še vedno žilava in neponovljiva polni dvorane. S časom se je razvejal tudi v glasbeno produkcijo in cikel Tatovi podob predstavljajo\, kjer se kolektiv podrobneje zazre v enega svojih likov. Po Matildi in njenih žemljicah (2017) ter Življenjih in smrtih H.P.D-ja (2019) je napočil čas za Mad Jakale\, ki jo Tatovi podob predstavljajo v filmu\, ki ga nismo videli. Tega prežemajo izhodišča in zanimanja naslovnega lika\, ki vključujejo vse od drag kinganja\, muzikala\, showdanca in sodobnega plesa. Uprizoritev se tako po formatu kot vsebini ter ustvarjalnem procesu najprvo spogleduje s tehnoburlesko – lastno pogruntavščino\, ki v seriji komičnih/dregovskih/plesnih točk predstavlja aktualne družbene komentarje in umetniške intervencije. Hkrati materijo tehnoburleske obravnava prožneje – prizore raztegne\, fluidneje – prizore medsebojno zlepi\, in globlje – rdeče niti afektov\, intenzitet in podob običajno povezanih z moškostjo plete skozi poldrugo uro trajanja. Od tehnoburleske Tatovi podob predstavljajo: Mad Jakale v filmu\, ki ga nismo videli ne pričakujte kolektivu The Feminalz zunanjih umetniških oblik\, niti njemu notranjih imperativov\, temveč edinstveno izkušnjo odrske metodologije\, ki je še nismo videli. \nKoncept\, režija\, koreografija: Maja Delak (Mad Jakale)\nSoavtorstvo in izvedba: Loup Abramovici (H.P.D.)\, Maja Delak (Mad Jakale)\, Leon Marič (GlitterAid)\, Daniel Petković (Dee Dee Void)\, Veronika Valdés (Pendehita de Havana)\, Jan Rozman (Musée-Cunt)\, Metod Zupan (Gospod Magdalenca)\, Nataša Živković (Tristan Bargeld)\nGlasba\, video in avdio izvedba: Luka Prinčič (Crucial Pink)\nSvetovanje in vizualna kontekstualizacija: Maja Smrekar\nScenografija: Aljaž Rudolf\, Deja Vrbnjak\nKostumografija: Tanja Pađan / Kiss the Future\nOblikovanje maske in frizur: Tina Prpar\nVideo montaža: Zlata Ziborova\, Luka Prinčič\nOblikovanje svetlobe in tehnično vodstvo: Janko Oven\nFotografija: Nada Žgank\nPrevodi: Katja Kosi\nIzvršna produkcija: Sabrina Železnik\, Maja Delak\nOrganizacijska podpora: Tamara Pepelnik\nPosebna zahvala: Mojca Dimec\, Anja Novak\, Maša Radi Buh\, Maja Šorli\, Lana Zdravković (Rebellious Controversy) \nProdukcija: Emanat\nKoprodukcija: Center urbane kulture Kino Šiška\nV sodelovanju: Bunker / Stara mestna Elektrarna – Elektro Ljubljana\nFinančna podpora: Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana – oddelek za kulturo\nPosebna zahvala: Srednja vzgojiteljska šola\, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana \nTrajanje: 75 minut \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS) ▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si. URL:https://kultura.media.si/event/tatovi-podob-predstavljajo-mad-jakale-v-filmu-ki-ga-nismo-videli/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-914533644907618-1775641498262.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260509T110000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260509T120000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260414T234521Z LAST-MODIFIED:20260414T234521Z UID:241838-1778324400-1778328000@kultura.media.si SUMMARY:Kako so se zgodbe vrnile v gozd DESCRIPTION:Pokukajmo v svet skrivnostnega gozda\, kjer vsako drevo pripoveduje o zakonitostih vesolja. \nV gozdu\, ki je žarel v neštetih odtenkih zelene\, se je že od nekdaj razprostiral čaroben svet. Živali so se imele rade in se gibale z ljubko mehkobo\, kot bi stopale po leteči preprogi. Toda gozd se je začel spreminjati\, zato so je mravlja matica Sončnooka odločila poiskati rešitev. Sonce ji je obljubilo\, da bodo živali videle nevidno\, in prišepnilo\, da narave ne ogrožajo le smeti in nevarne snovi\, ki jih ljudje spuščajo v okolje\, ampak še nekaj drugega. \nPovezovalka Simona Kopinšek in Zoran Šteinbauer\, avtor pravljice za vse starosti\, Kako so se zgodbe vrnile v gozd\, bosta pomagala odkriti\, kako so živali družno pregnale sence in priklicale harmonijo. V poustvarjalnici bo lahko vsak obiskovalec začutil ustvarjalno silo in sodeloval pri reševanju gozda. \nDogodek je del kulturnega programa knjigarne\, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije. Pridružujemo si pravico do sprememb v programu prireditev. \nOrganizator dogodka je Zoran Šteinbauer. \nMladinska knjiga Založba\, d. d.\, si pridržuje pravico snemati in fotografirati dogodek\, ki se ga boste udeležili. Z udeležbo na dogodku se strinjate s tem\, da se vaša podoba lahko zajame v videu in fotografiranju ter da Mladinska knjiga Založba\, d. d.\, te slike in videe uporabi za objavo sporočil o dogodkih v medijih\, na svoji spletni strani in družbenih omrežjih ter pri internem komuniciranju. URL:https://kultura.media.si/event/kako-so-se-zgodbe-vrnile-v-gozd/ LOCATION:Mladinska knjiga\, Slovenska cesta 29\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1282159356680399-1776210319223.jpeg GEO:46.0513698;14.5027437 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Mladinska knjiga Slovenska cesta 29 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Slovenska cesta 29:geo:14.5027437,46.0513698 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260511T201500 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260511T211500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20250716T092724Z LAST-MODIFIED:20250716T092724Z UID:191339-1778530500-1778534100@kultura.media.si SUMMARY:GLASBENI ABONMA 25/26: TRIO GUSTAV\, LORENZO GUZZONI in BOŠTJAN LIPOVŠEK DESCRIPTION:Glasbeni abonma 25/26\n45. koncertna sezona | 8. koncert\n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n𝗦𝗟𝗢𝗩𝗘𝗡𝗦𝗞𝗜 𝗧𝗥𝗜𝗢 𝗙𝗟𝗔𝗩𝗧\n𝗕𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗞𝗮𝗳𝗼𝗹\, flavta\n𝗠𝗮𝗿𝗸𝗼 𝗭𝘂𝗽𝗮𝗻\, flavta\n𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗶𝘇𝗷𝗮𝗸\, flavta\n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\nZadnji abonmajski koncert bo posvečen flavti in njenim zvokom\, ki nosijo posebne zgodbe. Slovenski trio flavt sestavljajo izvrstni mednarodno priznani slovenski flavtisti\, ki uspešno koncertirajo po Sloveniji in drugih evropskih državah. Brina Kafol je prejemnica številnih nagrad na državnih in mednarodnih tekmovanjih\, Marko Zupan ima pestro mednarodno kariero kot solist\, komorni partner\, orkestrski glasbenik\, improvizator\, aranžer in profesor\, nagrajenec mnogih tekmovanj Boris Bizjak pa se redno predstavlja kot solist in komorni glasbenik. Na koncertu bo zasedba predstavila repertoar z zgoščenke\, na kateri so kot prva zasedba na svetu posneli trie za flavto belgijskega skladatelja Eugena Walckiersa\, čigar veliko preredko izvajano glasbo odlikujejo izjemna čutnost\, spevnost in virtuoznost.\n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n𝗢𝗸𝘃𝗶𝗿𝗻𝗶 𝘀𝗽𝗼𝗿𝗲𝗱: J. S. Bach\, F. Kuhlau\, E. Walckiers in L. Floee\n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\nℹ️ https://kulturnidom-ng.si/events/slovenski-trio-flavt-brina-kafol-marko-zupan-in-boris-bizjak/\n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n🛒 𝗩𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰𝗲: 17 €\, 12 €\, 10 €\n🛒 𝗔𝗯𝗼𝗻𝗺𝗮: 36 €—99 €\n🎵 𝗩𝗽𝗶𝘀 𝗮𝗯𝗼𝗻𝗺𝗮𝗷𝗮 𝟮𝟱/𝟮𝟲: https://kulturnidom-ng.si/glasba/glasbeni-abonma-2025-2026/ URL:https://kultura.media.si/event/glasbeni-abonma-25-26-trio-gustav-lorenzo-guzzoni-in-bostjan-lipovsek-2/ LOCATION:Kulturni dom Nova Gorica\, Bevkov trg 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2025/07/1674245896564286.jpeg GEO:45.957968;13.6469654 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kulturni dom Nova Gorica Bevkov trg 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Bevkov trg 4:geo:13.6469654,45.957968 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260513T210000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20250716T092744Z LAST-MODIFIED:20250716T092744Z UID:191342-1778702400-1778706000@kultura.media.si SUMMARY:GRAJSKE HARMONIJE: EVA DOLINŠEK\, čembalo DESCRIPTION:GRAJSKE HARMONIJE – cikel komorne in solistične glasbe\n15. koncertna sezona / 3. koncert\n– ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ –\nEVA DOLINŠEK\, čembalo\n– ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ –\nČembalistka Eva Dolinšek je leta 2015 z odliko magistrirala na Akademiji za glasbo v Ljubljani pri prof. Egonu Mihajloviću. Kot solistka in komorna glasbenica se predstavlja na koncertnih odrih festivalov tako kot doma kot v tujini. V letu 2021 je izdala drugo zgoščenko z naslovom BAROK II – Pièces de clavecin\, ki je nasledila zgoščenko BAROK iz leta 2016. Njena aktivnost se na področju oživljanja in raziskovanja stare glasbe\, poleg koncertne dejavnosti\, nadaljuje s strokovnimi predavanji\, pisanjem strokovnih člankov ter umetniškim vodenjem baročne komorne skupine Musica nucis. Za tokratni večer je čembalistka izbrala dela treh legendarnih skladateljev\, Johana S. Bacha\, Domenica Scarlattija in Georga F. Händla\, ki jih povezuje leto 1685. Morda nam bodo nekega dne astrologi ali numerologi\, poznavalci simbolov\, ki skrivnostno povezujejo najbolj oddaljena dejanja\, znali razložiti … mi pa se lahko le čudimo\, da so se tistega usodnega leta na glasbenem nebu drug za drugim pojavili trije novi planeti ali\, če želite\, tri nove zvezde …\n𝗢𝗞𝗩𝗜𝗥𝗡𝗜 𝗦𝗣𝗢𝗥𝗘𝗗: J. S. Bach\, D. Scarlatti in G. F. Händel\n– ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ – ◦ –\nℹ️ https://kulturnidom-ng.si/glasba/grajske-harmonije-2026/\n🛒 𝗔𝗕𝗢𝗡𝗠𝗔 𝗧𝗥𝗘𝗛 𝗞𝗢𝗡𝗖𝗘𝗥𝗧𝗢𝗩: 30 € – 40 €\n🛒 𝗣𝗢𝗦𝗔𝗠𝗜𝗖̌𝗡𝗔 𝗩𝗦𝗧𝗢𝗣𝗡𝗜𝗖𝗔: 10 € – 20 € URL:https://kultura.media.si/event/grajske-harmonije-eva-dolinsek-cembalo/ LOCATION:Kulturni dom Nova Gorica\, Bevkov trg 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2025/07/1406888053909658.jpeg GEO:45.957968;13.6469654 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kulturni dom Nova Gorica Bevkov trg 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Bevkov trg 4:geo:13.6469654,45.957968 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260514T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260514T210000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260324T090357Z LAST-MODIFIED:20260324T090357Z UID:237199-1778788800-1778792400@kultura.media.si SUMMARY:Drago Mislej Mef in Novele v Novi Gorici! DESCRIPTION:𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗻𝗶 𝗱𝗼𝗺 𝗡𝗼𝘃𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 in 𝗞𝗨𝗗 𝗠𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻 v sklopu 𝗞𝘃𝗮𝗻𝘁𝗔𝘃𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗲 𝗦𝗮𝗯𝗼𝘁𝗮𝗭̌𝗲 v Novi GoVorici in festivala 𝗨𝗯𝗿𝗮𝗻𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 vabita na koncert 𝗗𝗥𝗔𝗚𝗔 𝗠𝗜𝗦𝗟𝗘𝗝𝗔 𝗠𝗘𝗙𝗔 in skupine 𝗡𝗢𝗩𝗘𝗟𝗘!\n◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦\n𝗗𝗿𝗮𝗴𝗼 𝗠𝗶𝘀𝗹𝗲𝗷 𝗠𝗲𝗳\, kitara in vokal\n𝗝𝗮𝘀̌𝗮 𝗛𝗲𝗱𝘇̌𝗲𝘁\, bas in vokal\n𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿 𝗕𝗿𝗮𝗷𝗸𝗼𝘃𝗶𝗰̌\, bobni in vokal\n𝗔𝗹𝗷𝗼𝘀̌𝗮 𝗠𝗶𝘀𝗹𝗲𝗷\, kitara\, synth in razni zvoki\n𝗠𝗮𝗷 𝗦̌𝗽𝗮𝗰𝗮𝗽𝗮𝗻\, kitara in vokal\n𝗠𝗮𝘁𝗲𝗼 𝗥𝗶𝘃𝗶𝗲𝗿𝗮𝗻𝗶\, klaviature in vokal\n◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦\n𝗩𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗻𝗮: 15 €\,18 €\n◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦ – – ◦\nPrvo pero domačega popularnega tekstopisja ponovno v Novi Gorici! Če se je Mef na začetku promocijskega pohoda z NOVELAMI decembra 2024 ustavil tudi v Kulturnem domu Nova Gorica\, se bo pa ja ob zaključku turneje ustavil spet pri nas! \nV sodelovanju z 11. sezono koncertnega cikla KvantAvtorskih Sabotaž v Novi GoVorici\, ki utečeno odkriva in podpira sodobne pristope kantavtorstva ter drugih oblik spoja (odpete) besede ter instrumentalne glasbe vabimo na koncert Postojnčana iz Izole\, kantavtorja\, teksopisca\, urednika in novinarja Draga Misleja Mefa. \nSlednji je poleti 2024 v sodelovanju s producentom Andreo F v njegovem studiu na Tenerifih\, posnel svoj šesti album oziroma knjigozvočnico z naslovom NOVELE\, ki prinaša album novih devetih pesmi in knjižico novel oziroma kratkih zgodb\, ki jih je Mef pisal za različne priložnosti. Skupino mladih glasbenikov\, ki sta jih Mef in Andrea zbrala za predstavitvene koncerte so poimenovali po albumu – NOVELE. \nGlede na uspeh turneje in izvrstne odnose v skupini ter predvsem zaradi novih povabil na koncertiranje so se odločili\, da pripravijo še nekaj spomladanskih koncertov\, ki jih snemajo in načrtujejo izid dvojne ali dveh LP plošč s posnetki “v živo”. Na koncertih predstavljajo pesmi z albuma Novele pa tudi nekatere najbolj znane s prejšnjih albumov\, tako da gre v resnici za nekakšen “best off”. Redno jih spremlja tonski tehnik Borut Čelik nastope pa snema producent Andrea F. \nVeč na: https://kulturnidom-ng.si/events/drago-mislej-mef-novele-2/ URL:https://kultura.media.si/event/drago-mislej-mef-in-novele-v-novi-gorici/ LOCATION:Kulturni dom Nova Gorica\, Bevkov trg 4\, Nova Gorica\, Goriška\, 5000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1587847332330935.jpeg GEO:45.957968;13.6469654 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kulturni dom Nova Gorica Bevkov trg 4 Nova Gorica Goriška 5000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Bevkov trg 4:geo:13.6469654,45.957968 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260517T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260517T121500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260304T020344Z LAST-MODIFIED:20260304T020344Z UID:233361-1779012000-1779020100@kultura.media.si SUMMARY:Passeggiate cinematografiche tra le due Gorizie / Filmski sprehodi po goriškem somestju DESCRIPTION:🇸🇮🌼🎬Na 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐧𝐢𝐡 𝐯𝐨𝐝𝐞𝐧𝐢𝐡 𝐬𝐩𝐫𝐞𝐡𝐨𝐝𝐢𝐡 𝐛𝐨𝐦𝐨 𝐨𝐝𝐤𝐫𝐢𝐯𝐚𝐥𝐢 življenje igralke Nore Gregor\, spoznali vizionarje\, ki so oblikovali lokalno filmsko kulturo\, obiskali lokacije prvih kinodvoran in prizorišč\, kjer so posneli filme in TV-serije.\n 🇮🇹🌼🎬 Partecipa alle 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐠𝐢𝐚𝐭𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐞 𝐬𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢 la vita dell’attrice Nora Gregor\, dove sono sorte le prime sale cinematografiche\, chi erano i visionari che hanno contribuito alla cultura cinematografica locale e le location dove sono stati girati film e serie. \n🇸🇮 Vsak sprehod se bo začel v prostorih BorGO Cinema (Raštel\, 57) s 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐜𝐢𝐣𝐨 🎥𝐤𝐫𝐚𝐭𝐤𝐞𝐠𝐚 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐚\, ki je nastal v Gorici leta 2025. Ob kratkem filmu bo na voljo tudi 🥐𝐩𝐫𝐢𝐠𝐫𝐢𝐳𝐞𝐤\, ki ga bo v prostorih BorGO Cinema pripravila Chincaglieria Gastronomica.\n🇮🇹 Ogni passeggiata verrà introdotta a BorGO Cinema (via Rastello 57) da un 🎥𝐜𝐨𝐫𝐭𝐨𝐦𝐞𝐭𝐫𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 girato a Gorizia nel 2025\, accompagnato da una 🥐𝐜𝐨𝐥𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 preparata dalla Chincaglieria gastronomica. \n🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche: \n𝟏𝟓. 𝟑. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n🍿𝐕𝐞𝐥𝐢𝐤𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐧𝐚: 𝐩𝐨 𝐬𝐥𝐞𝐝𝐞𝐡 𝐤𝐢𝐧𝐚 𝐧𝐚 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐬̌𝐤𝐞𝐦\n🍿𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫𝐦𝐢: 𝐢(𝐥) 𝐜𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐢𝐧 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚̀\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Nič ni gotovo – dva prehoda po Gorici” / “Niente si sa – due passeggiate a Gorizia” – 𝐋𝐚𝐮𝐫𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia)\n> Aperitiv / Aperitivo Chincaglieria 6€ 🥂 \n𝟏𝟗. 𝟒. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n⭐𝐍𝐨𝐫𝐚 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫: 𝐢𝐠𝐫𝐚𝐥𝐬𝐤𝐚 𝐳𝐯𝐞𝐳𝐝𝐚 𝐯𝐞𝐜̌𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐧𝐞 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐜𝐞\n⭐𝐍𝐨𝐫𝐚 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫: 𝐝𝐢𝐯𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐳𝐢𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐭𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Liebestraum” – 𝐉𝐚𝐧 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐭𝐚𝐤\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia) \n𝟏𝟕. 𝟓. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n👁️𝐕𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐣𝐢: 𝐤𝐨 𝐬𝐞 𝐫𝐨𝐝𝐢 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐬𝐭\n👁️𝐕𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐢: 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐧𝐚𝐬𝐜𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞\n* 𝐬 𝐤𝐨𝐥𝐞𝐬𝐨𝐦 / 𝐢𝐧 𝐛𝐢𝐜𝐢𝐜𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚 🚲\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “In the clouds of memory” – 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐜𝐨 𝐒𝐨𝐬𝐬𝐚𝐢\n> Kolesarska tura / Ciclo-visita (Gorizia\, Nova Gorica\, Solkan) \n𝟑𝟏. 𝟓. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n🎥𝐀𝐤𝐜𝐢𝐣𝐚\, 𝐬𝐧𝐞𝐦𝐚𝐦𝐨!: 𝐜̌𝐞𝐳𝐦𝐞𝐣𝐧𝐞 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐞 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞\n🎥𝐂𝐢𝐚𝐤 𝐬𝐢 𝐠𝐢𝐫𝐚!: 𝐟𝐢𝐥𝐦 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭𝐚𝐥𝐢𝐞𝐫𝐞\n* v okviru festivala èStoria / nell’ambito del festival èStoria\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Nihče ne bo verjel” – “Nessuno ci crederà” – 𝐎𝐭𝐭𝐨 𝐋𝐚𝐳𝐢𝐜́-𝐑𝐞𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia\, Nova Gorica) \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\n✍️V sporočilu navedite: število udeležencev\, jezik sprehoda (slovenščina ali italijanščina) in če se prijavljate tudi na zajtrk oz. aperitiv (6€).\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/novice/nas-nedeljski-kino-filmski-sprehodi-za-otroke-in-odrasle/ \n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\n✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di partecipanti\, lingua della passeggiata (italiano o sloveno) e se vi prenotate anche per la colazione/aperitivo (6€).\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/notizie/nostro-cine-domenicale-passeggiate-cinematografiche-per-bambini-e-adulti/ URL:https://kultura.media.si/event/passeggiate-cinematografiche-tra-le-due-gorizie-filmski-sprehodi-po-goriskem-somestju-3/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1234988274889134_1234988284889133.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260519T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260519T211500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260410T003639Z LAST-MODIFIED:20260410T003639Z UID:240955-1779220800-1779225300@kultura.media.si SUMMARY:Matija Ferlin\, Ame Henderson: Šov izgine / Show Gone DESCRIPTION:Najprej prižgeta luči. Nato jih ugasneta. Vsak posnetek prikliče nov svet prizorov\, primeren za njuno nenehno prehajanje med izpovedjo in razkritjem. \nAme Henderson in Matija Ferlin sta\, obkrožena z neizpodbitnimi dokazi političnih\, družbenih in osebnih koncev\, ustvarila ples\, ki razkriva tako užitek kot nemožnost nadzora nad pripovedjo. \nPredstava Šov izgine je kino stavkov. Namesto mirujočih podob\, prikazanih dovolj hitro\, da ustvarijo iluzijo življenja\, predstavlja fragmente življenjskih zgodb v človeški hitrosti. Iz njenih neskončnih koncev se postopoma poraja občutek začetka. \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS)\n ▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si. \nKoreografija\, izvedba: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgija: Goran Ferčec\nScenografija: Mauricio Ferlin\nOblikovanje svetlobe: Dario Družeta\nKostumi: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nKlobuki: Kobali\nUmetniška podpora: Diego Gil\, Katie Ward\nFrancoski nadnapisi: David Gagnon Walker\nKomunikacije: Evan Webber\nDokumentacija: Noel Pendawa\nTehnična režija: Darah Miah/Dario Družeta \nProdukcija: Provincija in Ame Henderson Projects; koprodukcija: L’Agora de la danse (Montreal) in Public Recordings (Toronto); nastalo v okviru rezidenčnih programov v Sredozemskem plesnem centru (Svetvinčenat\, Hrvaška) in L’Agora de la danse (Montreal) \nPodpora: Kanadski svet za umetnost\, Mesto Pula\, Ministrstvo za kulturo in medije Republike Hrvaške \n______________________________________________________________________ \nThey turn the lights up. Then they turn the lights out. Each snap summons a new tableaux world fit for their back-and-forth of confession and revelation. \nAme Henderson and Matija Ferlin\, surrounded by the hard evidence of political\, social\, and personal endings\, have made a dance that exposes both the pleasure and impossibility of controlling the narrative. \nShow Gone is a cinema of sentences. Instead of still images shown fast enough to give the illusion of life\, it presents life-story fragments at human speed. From its endless endings gradually emerges the feeling of a beginning. \nTickets: 12 € / 8 € (pupils\, students\, pensioners) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, members of DSPS\, DGKTS):\n ▶ https://tix.emanat.si/\nDiscounted tickets can only be reserved at info@emanat.si or info@bunker.si. \nChoreography + Performance: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgy: Goran Ferčec\nScenography: Mauricio Ferlin\nLighting Design: Dario Družeta\nCostumes: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nHats: Kobali\nArtistic Support: Diego Gil\, Katie Ward\nFrench surtitles: David Gagnon Walker\nCommunications: Evan Webber\nDocumentation: Noel Pendawa\nTechnical Direction: Darah Miah/Dario Družeta \nProduced by Provincija and Ame Henderson Projects; Co-produced L’Agora de la danse (Montreal) and Public Recordings (Toronto)\, developed in residency at Mediterranean Dance Center (Svetvinčenat\, Croatia) and L’Agora de la danse (Montreal) \nSupported by: Canada Council for the Arts\, City of Pula\, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia URL:https://kultura.media.si/event/matija-ferlin-ame-henderson-sov-izgine-show-gone/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1995154377767963_1995946384355429-1775781396504.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260519T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260519T211500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260411T234431Z LAST-MODIFIED:20260411T234431Z UID:241294-1779220800-1779225300@kultura.media.si SUMMARY:Matija Ferlin\, Ame Henderson: Šov izgine / Show Gone DESCRIPTION:Najprej prižgeta luči. Nato jih ugasneta. Vsak posnetek prikliče nov svet prizorov\, primeren za njuno nenehno prehajanje med izpovedjo in razkritjem. \nAme Henderson in Matija Ferlin sta\, obkrožena z neizpodbitnimi dokazi političnih\, družbenih in osebnih koncev\, ustvarila ples\, ki razkriva tako užitek kot nemožnost nadzora nad pripovedjo. \nPredstava Šov izgine je kino stavkov. Namesto mirujočih podob\, prikazanih dovolj hitro\, da ustvarijo iluzijo življenja\, predstavlja fragmente življenjskih zgodb v človeški hitrosti. Iz njenih neskončnih koncev se postopoma poraja občutek začetka. \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS)\n ▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si. \nKoreografija\, izvedba: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgija: Goran Ferčec\nScenografija: Mauricio Ferlin\nOblikovanje svetlobe: Dario Družeta\nKostumi: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nKlobuki: Kobali\nUmetniška podpora: Diego Gil\, Katie Ward\nFrancoski nadnapisi: David Gagnon Walker\nKomunikacije: Evan Webber\nDokumentacija: Noel Pendawa\nTehnična režija: Darah Miah/Dario Družeta \nProdukcija: Provincija in Ame Henderson Projects; koprodukcija: L’Agora de la danse (Montreal) in Public Recordings (Toronto); nastalo v okviru rezidenčnih programov v Sredozemskem plesnem centru (Svetvinčenat\, Hrvaška) in L’Agora de la danse (Montreal) \nPodpora: Kanadski svet za umetnost\, Mesto Pula\, Ministrstvo za kulturo in medije Republike Hrvaške \n______________________________________________________________________ \nThey turn the lights up. Then they turn the lights out. Each snap summons a new tableaux world fit for their back-and-forth of confession and revelation. \nAme Henderson and Matija Ferlin\, surrounded by the hard evidence of political\, social\, and personal endings\, have made a dance that exposes both the pleasure and impossibility of controlling the narrative. \nShow Gone is a cinema of sentences. Instead of still images shown fast enough to give the illusion of life\, it presents life-story fragments at human speed. From its endless endings gradually emerges the feeling of a beginning. \nTickets: 12 € / 8 € (pupils\, students\, pensioners) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, members of DSPS\, DGKTS):\n ▶ https://tix.emanat.si/\nDiscounted tickets can only be reserved at info@emanat.si or info@bunker.si. \nChoreography + Performance: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgy: Goran Ferčec\nScenography: Mauricio Ferlin\nLighting Design: Dario Družeta\nCostumes: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nHats: Kobali\nArtistic Support: Diego Gil\, Katie Ward\nFrench surtitles: David Gagnon Walker\nCommunications: Evan Webber\nDocumentation: Noel Pendawa\nTechnical Direction: Darah Miah/Dario Družeta \nProduced by Provincija and Ame Henderson Projects; Co-produced L’Agora de la danse (Montreal) and Public Recordings (Toronto)\, developed in residency at Mediterranean Dance Center (Svetvinčenat\, Croatia) and L’Agora de la danse (Montreal) \nSupported by: Canada Council for the Arts\, City of Pula\, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia URL:https://kultura.media.si/event/matija-ferlin-ame-henderson-sov-izgine-show-gone-3/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1995154377767963_1995946384355429-1775951069577.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260520T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260520T211500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260410T003723Z LAST-MODIFIED:20260410T003723Z UID:240958-1779307200-1779311700@kultura.media.si SUMMARY:Matija Ferlin\, Ame Henderson: Šov izgine / Show Gone DESCRIPTION:Najprej prižgeta luči. Nato jih ugasneta. Vsak posnetek prikliče nov svet prizorov\, primeren za njuno nenehno prehajanje med izpovedjo in razkritjem. \nAme Henderson in Matija Ferlin sta\, obkrožena z neizpodbitnimi dokazi političnih\, družbenih in osebnih koncev\, ustvarila ples\, ki razkriva tako užitek kot nemožnost nadzora nad pripovedjo. \nPredstava Šov izgine je kino stavkov. Namesto mirujočih podob\, prikazanih dovolj hitro\, da ustvarijo iluzijo življenja\, predstavlja fragmente življenjskih zgodb v človeški hitrosti. Iz njenih neskončnih koncev se postopoma poraja občutek začetka. \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS)\n ▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si. \nKoreografija\, izvedba: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgija: Goran Ferčec\nScenografija: Mauricio Ferlin\nOblikovanje svetlobe: Dario Družeta\nKostumi: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nKlobuki: Kobali\nUmetniška podpora: Diego Gil\, Katie Ward\nFrancoski nadnapisi: David Gagnon Walker\nKomunikacije: Evan Webber\nDokumentacija: Noel Pendawa\nTehnična režija: Darah Miah/Dario Družeta \nProdukcija: Provincija in Ame Henderson Projects; koprodukcija: L’Agora de la danse (Montreal) in Public Recordings (Toronto); nastalo v okviru rezidenčnih programov v Sredozemskem plesnem centru (Svetvinčenat\, Hrvaška) in L’Agora de la danse (Montreal) \nPodpora: Kanadski svet za umetnost\, Mesto Pula\, Ministrstvo za kulturo in medije Republike Hrvaške \n______________________________________________________________________ \nThey turn the lights up. Then they turn the lights out. Each snap summons a new tableaux world fit for their back-and-forth of confession and revelation. \nAme Henderson and Matija Ferlin\, surrounded by the hard evidence of political\, social\, and personal endings\, have made a dance that exposes both the pleasure and impossibility of controlling the narrative. \nShow Gone is a cinema of sentences. Instead of still images shown fast enough to give the illusion of life\, it presents life-story fragments at human speed. From its endless endings gradually emerges the feeling of a beginning. \nTickets: 12 € / 8 € (pupils\, students\, pensioners) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, members of DSPS\, DGKTS):\n ▶ https://tix.emanat.si/\nDiscounted tickets can only be reserved at info@emanat.si or info@bunker.si. \nChoreography + Performance: Matija Ferlin\, Ame Henderson\nDramaturgy: Goran Ferčec\nScenography: Mauricio Ferlin\nLighting Design: Dario Družeta\nCostumes: Matija Ferlin\, Desanka Janković\nHats: Kobali\nArtistic Support: Diego Gil\, Katie Ward\nFrench surtitles: David Gagnon Walker\nCommunications: Evan Webber\nDocumentation: Noel Pendawa\nTechnical Direction: Darah Miah/Dario Družeta \nProduced by Provincija and Ame Henderson Projects; Co-produced L’Agora de la danse (Montreal) and Public Recordings (Toronto)\, developed in residency at Mediterranean Dance Center (Svetvinčenat\, Croatia) and L’Agora de la danse (Montreal) \nSupported by: Canada Council for the Arts\, City of Pula\, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia URL:https://kultura.media.si/event/matija-ferlin-ame-henderson-sov-izgine-show-gone-2/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1995154377767963_1995945577688843-1775781440095.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260525T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260525T200000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260410T002555Z LAST-MODIFIED:20260410T002555Z UID:240931-1779735600-1779739200@kultura.media.si SUMMARY:Kritični kabaret: Lea Ypi DESCRIPTION:Moderira: 𝐒𝐫𝐞𝐜́𝐤𝐨 𝐇𝐨𝐫𝐯𝐚𝐭 \n𝐋𝐞𝐚 𝐘𝐩𝐢 je v Albaniji rojena politična teoretičarka in profesorica politologije na Londonski šoli za ekonomijo in politične vede ter ena najprodornejših glasnic sodobne politične misli. \nV mednarodnem okolju se je uveljavila z odmevnim avtobiografskim romanom 𝑆𝑣𝑜𝑏𝑜𝑑𝑛𝑎: 𝑂𝑑𝑟𝑎𝑠̌𝑐̌𝑎𝑛𝑗𝑒 𝑛𝑎 𝑘𝑜𝑛𝑐𝑢 𝑧𝑔𝑜𝑑𝑜𝑣𝑖𝑛𝑒\, v katerem pripoveduje o svojem otroštvu v komunistični Albaniji. Literarizirani spomini so bili prevedeni v več kot trideset jezikov sveta. \nOb slovenskem prevodu njene najnovejše knjige 𝑃𝑜𝑘𝑜𝑛𝑐̌𝑛𝑎 pri založbi Mladinska knjiga se bo z avtorico o njenem delu pogovarjal Srećko Horvat. \nV delu 𝑃𝑜𝑘𝑜𝑛𝑐̌𝑛𝑎 rekonstruira življenje svoje babice Leman Ypi ob sledenju njene poti skozi vojno\, migracijo\, ljubezen in ideološke pretrese Evrope 20. stoletja. V prepletu filozofije in intimne družinske zgodovine knjiga nagovarja vprašanja dostojanstva\, moralne odgovornosti in moči politične presoje. \nPogovor v okviru Kritičnega kabareta bo segel onkraj knjige ter se dotaknil sodobnega sveta in vprašanja\, zakaj te teme ohranjajo pomen. Redka priložnost\, da v živo prisluhnete eni najpomembnejših mislic danes. \nV sodelovanju z @Mladinskaknjiga URL:https://kultura.media.si/event/kriticni-kabaret-lea-ypi/ LOCATION:Mladinska knjiga\, Slovenska cesta 29\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1283216997119713-1775780752642.jpeg GEO:46.0513698;14.5027437 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Mladinska knjiga Slovenska cesta 29 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Slovenska cesta 29:geo:14.5027437,46.0513698 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T150000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260227T011131Z LAST-MODIFIED:20260227T011131Z UID:232552-1779976800-1779980400@kultura.media.si SUMMARY:OdMik 2026: Tekstil in krajina | ReThread 2026: Arts and Sites DESCRIPTION:__________EN below \n𝗠𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝗷𝗶: Claire Wellesley-Smith\, Editta Dulič\, Barbara Brinovec Pribaković\, Tea Pristolič\, Matija Samec \n𝗞𝘂𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗸𝗮: Jasmina Ferček \n𝗢𝗱𝗠𝗶𝗸 𝟮𝟬𝟮𝟲 je štiridnevni umik v intimni dialog med tekstilom\, krajino in nami. Udeleženci bodo z vezenjem in drugimi tekstilnimi tehnikami beležili okolje\, skicirali vtise in ustvarjali dnevniške zapise časa in kraja. Program nadgrajuje aktivnosti Bienala tekstilne umetnosti BIEN in platforme WellBIEN\, ki raziskuje prepletanje tekstila in narave ter vpliv okolja na ustvarjalne prakse. \n𝗣𝗼𝘂𝗱𝗮𝗿𝗸𝗶 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮:\n𝗖𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗪𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀𝗹𝗲𝘆-𝗦𝗺𝗶𝘁𝗵\, svetovno priznana tekstilna umetnica\, geografinja in raziskovalka\, bo udeležence vodila v opazovanje krajine\, odzivanje nanjo in ustvarjanje s tekstilom.\n𝗧𝗲𝗮 𝗣𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗰̌\, 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘁𝗮 𝗗𝘂𝗹𝗶𝗰̌ 𝗶𝗻 𝗕𝗮𝗿𝗯𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗿𝗶𝗻𝗼𝘃𝗲𝗰 𝗣𝗿𝗶𝗯𝗮𝗸𝗼𝘃𝗶𝗰́ bodo vodile proces\, v katerem bo nastajal začasen\, živo pulzirajoč tekstilni prostor negovanja.\n𝗠𝗮𝘁𝗶𝗷𝗮 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗰 bo udeležence vodil skozi prakse čuječega zaznavanja sebe in narave. \nProgram se zaključi z ustvarjalno refleksijo\, ki jo vodi kuratorka Jasmina Ferček\, in omogoča poglobljen vpogled v lastne izkušnje skozi umetniške izraze. \n𝗣𝗿𝗮𝗸𝘁𝗶𝗰̌𝗻𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲:\nTrajanje: 4 dni\, 27 ur aktivnosti\nŠtevilo mest: omejeno na 14 udeležencev\nCena: 145 EUR (Early Bird do 23. 3.) / 185 EUR (Redna cena do 27. 5.)\nVključuje: vse delavnice in štiri veganska kosila\nVstopnice: https://olaii.com/event/9483/odmik-2026-s-claire-wellesley-smith/ \n𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰𝗶𝗷𝗮:\n1. Svoje mesto si zagotovite z nakupom vstopnice\n2. Po nakupu nam na 𝗯𝗶𝗲𝗻@𝗹𝗮𝘆𝗲𝗿.𝘀𝗶 pošljite email z zadevo “Odmik 2026” in vašimi podatki (ime priimek\, e-naslov\, telefon\, prehranske omejitve in 16-mesečno kodo vstopnice\, ki jo prejmete ob nakupu (npr: FA1FDB669F2B0436)\n3. Na email vam bomo poslali dodatna navodila glede obiska OdMika. \n𝗩𝗲𝗰̌ 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗷: https://layer.si/bien/kr/odmik2026/ \n𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝘁𝗼𝗿: BIEN – Bienale tekstilne umetnosti preko Zavoda Carnica\n𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝗷𝗶: Layerjeva hiša\, Zavod za varstvo kulturne dediščine OE Kranj\, Prešernovo gledališče Kranj\n𝗦𝗼𝗳𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗲𝗿𝗷𝗶: Ministrstvo za kulturo\, Ministrstvo za javno upravo (projekt Kultura za duševno zdravje) \n𝗘𝗡\n𝗠𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝘀: Claire Wellesley-Smith\, Editta Dulič\, Barbara Brinovec Pribaković\, Tea Pristolič\, Matija Samec \n𝗖𝘂𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿: Jasmina Ferček \n𝗥𝗲𝗧𝗵𝗿𝗲𝗮𝗱 𝟮𝟬𝟮𝟲 is a four-day retreat exploring the intimate dialogue between textile\, landscape\, and self. Participants will explore stitching and other textile techniques as a way of recording the environment\, sketching impressions\, and creating diary-like traces of time and place. The programme builds on the Textile Art Biennial BIEN and its WellBIEN platform\, examining how textile and nature intertwine and influence creative practice. \n𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗛𝗶𝗴𝗵𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀:\n𝗖𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗪𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀𝗹𝗲𝘆-𝗦𝗺𝗶𝘁𝗵\, an internationally acclaimed textile artist and researcher\, will guide participants in exploring ways of observing and responding to their surroundings through textile processes.\n𝗧𝗲𝗮 𝗣𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗰̌\, 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘁𝗮 𝗗𝘂𝗹𝗶𝗰̌\, 𝗮𝗻𝗱 𝗕𝗮𝗿𝗯𝗮𝗿𝗮 𝗕𝗿𝗶𝗻𝗼𝘃𝗲𝗰 𝗣𝗿𝗶𝗯𝗮𝗸𝗼𝘃𝗶𝗰́ will guide a process through which a temporary\, vibrantly pulsating textile space of care will emerge.\nEvery morning 𝗠𝗮𝘁𝗶𝗷𝗮 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗰 will guide participants through grounding practices that cultivate awareness of self and nature. \nThe programme concludes with a Creative Reflection session led by the programme curator Jasmina Ferček. \n𝗣𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗜𝗻𝗳𝗼:\nDuration: 4 days\, 27 hours of activities\nPlaces: Limited to 14 participants\nFee: 145 EUR (Early Bird until 23 March) / 185 EUR (Regular until 27 May)\nIncludes: All workshops and four vegan lunches\nTickets: https://olaii.com/event/9483/odmik-2026-s-claire-wellesley-smith/ \n𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻:\n1. Secure your place by purchasing a ticket\n2. After purchase\, please send an email to 𝗯𝗶𝗲𝗻@𝗹𝗮𝘆𝗲𝗿.𝘀𝗶 with the subject line “ReThread 2026” including your details (full name\, email address\, phone number\, dietary restrictions\, and the 16-character ticket code you receive upon purchase\, e.g. FA1FDB669F2B0436). You will receive additional information regarding your participation at ReThread via email. \n𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼: https://layer.si/bien/en/kr/rethread2026/ \n𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗿: BIEN Textile Art Biennial via Carnica Institute\n𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝘀: Layer House\, Institute for the Protection of Cultural Heritage – Kranj Regional Unit\, Prešeren Theatre Kranj URL:https://kultura.media.si/event/odmik-2026-tekstil-in-krajina-rethread-2026-arts-and-sites/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/02/1230320822564287.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T180000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T190000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260313T110110Z LAST-MODIFIED:20260313T110110Z UID:235384-1779991200-1779994800@kultura.media.si SUMMARY:Pogovor in odprtje razstave Claire Wellesley-Smith: Zapisi šivov DESCRIPTION:🇸🇮 SLO \n📍 Galerija Janeza Puharja – Stolp Škrlovec \nVabljeni na odprtje razstave 𝐙𝐚𝐩𝐢𝐬𝐢 𝐬̌𝐢𝐯𝐨𝐯 in pogovor z umetnico 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐖𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬𝐥𝐞𝐲-𝐒𝐦𝐢𝐭𝐡. \n🪡 Vsak šiv nosi pomen. Ni le sled niti v blagu\, temveč zapis časa\, prostora in občutka. Dela nastajajo postopoma – z uporabo naravnih barvil\, pridobljenih v skupnostnih vrtovih in na nekdanjih industrijskih območjih severne Anglije – ter z dodajanjem improviziranih šivov\, ki delujejo kot tihe\, a vztrajne sledi spomina. \n🌿 Projekt prepleta umetnost\, dediščino in zdravje ter odpira vprašanja o tem\, kako lahko tekstil povezuje skupnosti in ohranja zgodbe krajev. \nDogodek je brezplačen\, pogovor bo potekal v angleškem jeziku. \nClaire wellesley-Smith \n \n🇬🇧 ENG \n📍 Janez Puhar Gallery – Škrlovec Tower \nYou are warmly invited to the opening of the exhibition Stitching Praxis and a conversation with the artist 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐖𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬𝐥𝐞𝐲-𝐒𝐦𝐢𝐭𝐡. \n🪡 Each stitch carries meaning. It is not merely a trace of thread in fabric\, but a record of time\, place\, and emotion. The works evolve gradually – using natural dyes sourced from community gardens and former industrial sites in the North of England – with improvised stitches added over time\, acting as quiet yet persistent marks of memory. \n🌿 The project intertwines art\, heritage\, and health\, opening reflections on how textiles can connect communities and preserve the stories of places. \nThe event is free of charge and will be held in English. \nClaire wellesley-Smith URL:https://kultura.media.si/event/pogovor-in-odprtje-razstave-claire-wellesley-smith-zapisi-sivov/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1448659786636499.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T213000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260410T003752Z LAST-MODIFIED:20260410T003752Z UID:240961-1779998400-1780003800@kultura.media.si SUMMARY:Maja Delak: Izrekanja (po besedilu J. Tannahilla) DESCRIPTION:𝐌𝐚𝐣𝐚 𝐃𝐞𝐥𝐚𝐤: 𝐈𝐳𝐫𝐞𝐤𝐚𝐧𝐣𝐚 (𝐩𝐨 𝐛𝐞𝐬𝐞𝐝𝐢𝐥𝐮 𝐉. 𝐓𝐚𝐧𝐧𝐚𝐡𝐢𝐥𝐥𝐚)\n28. in 29. maj 2026\, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\n______________________________________ \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS):\n▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si.\n______________________________________ \n»To je to« je prvi izrek markantnega Jordana Tannahilla v dramskem besedilu Izrekanja\, ki ga je leta 2018 med letalsko vožnjo spisal skorajda v šusu. Enfant terrible kanadskega gledališča\, ki je s svojim performativnim in literarnim delom močno zarezal v kanadsko kulturno krajino\, se v uprizoritvi Maje Delak slovenskemu občinstvu predstavlja prvič. Slovenski krst se osmišlja ob njegovem čustveno najbolj nabitem besedilu\, v formi najbolj zakodiranem\, na videz popolnoma odprtem formatu\, ki vsakič znova zahteva snovanje novega asociativnega polja\, tako od nastopajočih kot tudi od občinstva. \nUprizoritev Maje Delak se snuje kot gibalna kompozicija\, utelešenje prostora žalovanja\, ki brezkompromisno naseljuje pet nastopajočih\, zdaj v gibu\, zdaj v besedi. Njihova telesa postanejo plovila spomina\, žalovanja. Vsaka gesta\, vsaka izrečena beseda deluje kot nekakšna invazija v neizprosnost izgube\, tako osebne kot univerzalne. Postavitev ne išče rešitev ali trdno zakodiranih koreografskih elementov\, temveč vztraja v prostoru odsotnosti\, s tem pa tudi odprtosti\, ki sega po tistem\, kar je že izginilo. Beseda prekinja gib in gib prekinja besedo – kot odmev v prazni sobi\, kot odmev neizrečenega. \n𝘛𝘰 𝘫𝘦 𝘷𝘴𝘦\, 𝘬𝘢𝘳 𝘫𝘦 𝘮𝘰𝘻̌𝘯𝘰 𝘷 𝘤̌𝘢𝘴𝘶\, 𝘬𝘪 𝘯𝘢𝘮𝘢 𝘫𝘦 𝘰𝘴𝘵𝘢𝘭.\n______________________________________ \nAvtor besedila: Jordan Tannahill\nPrevod: Pino Pograjc \nKoreografija in režija: Maja Delak\nZasedba: Nataša Živković\, Mark Jacob Cavazza\, Staša Popovič\, Leon Marič\, Loup Abramovici\nProgramiranje\, oblikovanje zvoka in glasba: Luka Prinčič\nScenografija: Urša Vidic\nDramaturgija: Benjamin Zajc\nLektura: Tjaša Pirnar\nOblikovanje svetlobe: Janko Oven\nKostumografija: Andrej Vrhovnik\nGrafično oblikovanje: Mauricio Ferlin\nProgramiranje Raspberry Pi: Jurij Podgoršek\nIzvršna produkcija in organizacija: Maja Delak\, Tamara Pepelnik \nProdukcija: Emanat\nKoprodukcija: Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\nPartner: Srednja vzgojiteljska šola\, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana\nFinančna podpora: Mestna občina Ljubljana\, Ministrstvo za kulturo RS \nZahvala: Lutkovno gledališče Ljubljana\, Maruša Freya Voglar\, Anja Bornšek\, Jana Jevtović\, Žarko Prinčič\, Samo Kovač \nPredstava Izrekanja je bila v režiji Jordana Tannahilla premierno uprizorjena leta 2018 v okviru Canadian Stage iz Toronta v Kanadi. Slovenska uprizoritev je nastala z dovoljenjem Playwright and Marquis Literary (Colin Rivers) www.MQlit.ca. URL:https://kultura.media.si/event/maja-delak-izrekanja-po-besedilu-j-tannahilla/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1473219820946142_1473984980869626-1775781469597.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260528T213000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260411T234456Z LAST-MODIFIED:20260411T234456Z UID:241297-1779998400-1780003800@kultura.media.si SUMMARY:Maja Delak: Izrekanja (po besedilu J. Tannahilla) DESCRIPTION:𝐌𝐚𝐣𝐚 𝐃𝐞𝐥𝐚𝐤: 𝐈𝐳𝐫𝐞𝐤𝐚𝐧𝐣𝐚 (𝐩𝐨 𝐛𝐞𝐬𝐞𝐝𝐢𝐥𝐮 𝐉. 𝐓𝐚𝐧𝐧𝐚𝐡𝐢𝐥𝐥𝐚)\n28. in 29. maj 2026\, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\n______________________________________ \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS):\n▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si.\n______________________________________ \n»To je to« je prvi izrek markantnega Jordana Tannahilla v dramskem besedilu Izrekanja\, ki ga je leta 2018 med letalsko vožnjo spisal skorajda v šusu. Enfant terrible kanadskega gledališča\, ki je s svojim performativnim in literarnim delom močno zarezal v kanadsko kulturno krajino\, se v uprizoritvi Maje Delak slovenskemu občinstvu predstavlja prvič. Slovenski krst se osmišlja ob njegovem čustveno najbolj nabitem besedilu\, v formi najbolj zakodiranem\, na videz popolnoma odprtem formatu\, ki vsakič znova zahteva snovanje novega asociativnega polja\, tako od nastopajočih kot tudi od občinstva. \nUprizoritev Maje Delak se snuje kot gibalna kompozicija\, utelešenje prostora žalovanja\, ki brezkompromisno naseljuje pet nastopajočih\, zdaj v gibu\, zdaj v besedi. Njihova telesa postanejo plovila spomina\, žalovanja. Vsaka gesta\, vsaka izrečena beseda deluje kot nekakšna invazija v neizprosnost izgube\, tako osebne kot univerzalne. Postavitev ne išče rešitev ali trdno zakodiranih koreografskih elementov\, temveč vztraja v prostoru odsotnosti\, s tem pa tudi odprtosti\, ki sega po tistem\, kar je že izginilo. Beseda prekinja gib in gib prekinja besedo – kot odmev v prazni sobi\, kot odmev neizrečenega. \n𝘛𝘰 𝘫𝘦 𝘷𝘴𝘦\, 𝘬𝘢𝘳 𝘫𝘦 𝘮𝘰𝘻̌𝘯𝘰 𝘷 𝘤̌𝘢𝘴𝘶\, 𝘬𝘪 𝘯𝘢𝘮𝘢 𝘫𝘦 𝘰𝘴𝘵𝘢𝘭.\n______________________________________ \nAvtor besedila: Jordan Tannahill\nPrevod: Pino Pograjc \nKoreografija in režija: Maja Delak\nZasedba: Nataša Živković\, Mark Jacob Cavazza\, Staša Popovič\, Leon Marič\, Loup Abramovici\nProgramiranje\, oblikovanje zvoka in glasba: Luka Prinčič\nScenografija: Urša Vidic\nDramaturgija: Benjamin Zajc\nLektura: Tjaša Pirnar\nOblikovanje svetlobe: Janko Oven\nKostumografija: Andrej Vrhovnik\nGrafično oblikovanje: Mauricio Ferlin\nProgramiranje Raspberry Pi: Jurij Podgoršek\nIzvršna produkcija in organizacija: Maja Delak\, Tamara Pepelnik \nProdukcija: Emanat\nKoprodukcija: Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\nPartner: Srednja vzgojiteljska šola\, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana\nFinančna podpora: Mestna občina Ljubljana\, Ministrstvo za kulturo RS \nZahvala: Lutkovno gledališče Ljubljana\, Maruša Freya Voglar\, Anja Bornšek\, Jana Jevtović\, Žarko Prinčič\, Samo Kovač \nPredstava Izrekanja je bila v režiji Jordana Tannahilla premierno uprizorjena leta 2018 v okviru Canadian Stage iz Toronta v Kanadi. Slovenska uprizoritev je nastala z dovoljenjem Playwright and Marquis Literary (Colin Rivers) www.MQlit.ca. URL:https://kultura.media.si/event/maja-delak-izrekanja-po-besedilu-j-tannahilla-3/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1473219820946142_1473984980869626-1775951094432.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260529T200000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260529T213000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260410T003839Z LAST-MODIFIED:20260410T003839Z UID:240964-1780084800-1780090200@kultura.media.si SUMMARY:Maja Delak: Izrekanja (po besedilu J. Tannahilla) DESCRIPTION:𝐌𝐚𝐣𝐚 𝐃𝐞𝐥𝐚𝐤: 𝐈𝐳𝐫𝐞𝐤𝐚𝐧𝐣𝐚 (𝐩𝐨 𝐛𝐞𝐬𝐞𝐝𝐢𝐥𝐮 𝐉. 𝐓𝐚𝐧𝐧𝐚𝐡𝐢𝐥𝐥𝐚)\n28. in 29. maj 2026\, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\n______________________________________ \nVstopnice: 12 € / 8 € (dijakinje_\, študentke_\, upokojenke_) / 4 € (SVŠGUGL\, AGRFT\, članice_ DSPS\, DGKTS):\n▶ https://tix.emanat.si/\nZa vstopnice s popustom so možne le rezervacije na info@emanat.si ali info@bunker.si.\n______________________________________ \n»To je to« je prvi izrek markantnega Jordana Tannahilla v dramskem besedilu Izrekanja\, ki ga je leta 2018 med letalsko vožnjo spisal skorajda v šusu. Enfant terrible kanadskega gledališča\, ki je s svojim performativnim in literarnim delom močno zarezal v kanadsko kulturno krajino\, se v uprizoritvi Maje Delak slovenskemu občinstvu predstavlja prvič. Slovenski krst se osmišlja ob njegovem čustveno najbolj nabitem besedilu\, v formi najbolj zakodiranem\, na videz popolnoma odprtem formatu\, ki vsakič znova zahteva snovanje novega asociativnega polja\, tako od nastopajočih kot tudi od občinstva. \nUprizoritev Maje Delak se snuje kot gibalna kompozicija\, utelešenje prostora žalovanja\, ki brezkompromisno naseljuje pet nastopajočih\, zdaj v gibu\, zdaj v besedi. Njihova telesa postanejo plovila spomina\, žalovanja. Vsaka gesta\, vsaka izrečena beseda deluje kot nekakšna invazija v neizprosnost izgube\, tako osebne kot univerzalne. Postavitev ne išče rešitev ali trdno zakodiranih koreografskih elementov\, temveč vztraja v prostoru odsotnosti\, s tem pa tudi odprtosti\, ki sega po tistem\, kar je že izginilo. Beseda prekinja gib in gib prekinja besedo – kot odmev v prazni sobi\, kot odmev neizrečenega. \n𝘛𝘰 𝘫𝘦 𝘷𝘴𝘦\, 𝘬𝘢𝘳 𝘫𝘦 𝘮𝘰𝘻̌𝘯𝘰 𝘷 𝘤̌𝘢𝘴𝘶\, 𝘬𝘪 𝘯𝘢𝘮𝘢 𝘫𝘦 𝘰𝘴𝘵𝘢𝘭.\n______________________________________ \nAvtor besedila: Jordan Tannahill\nPrevod: Pino Pograjc \nKoreografija in režija: Maja Delak\nZasedba: Nataša Živković\, Mark Jacob Cavazza\, Staša Popovič\, Leon Marič\, Loup Abramovici\nProgramiranje\, oblikovanje zvoka in glasba: Luka Prinčič\nScenografija: Urša Vidic\nDramaturgija: Benjamin Zajc\nLektura: Tjaša Pirnar\nOblikovanje svetlobe: Janko Oven\nKostumografija: Andrej Vrhovnik\nGrafično oblikovanje: Mauricio Ferlin\nProgramiranje Raspberry Pi: Jurij Podgoršek\nIzvršna produkcija in organizacija: Maja Delak\, Tamara Pepelnik \nProdukcija: Emanat\nKoprodukcija: Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana\nPartner: Srednja vzgojiteljska šola\, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana\nFinančna podpora: Mestna občina Ljubljana\, Ministrstvo za kulturo RS \nZahvala: Lutkovno gledališče Ljubljana\, Maruša Freya Voglar\, Anja Bornšek\, Jana Jevtović\, Žarko Prinčič\, Samo Kovač \nPredstava Izrekanja je bila v režiji Jordana Tannahilla premierno uprizorjena leta 2018 v okviru Canadian Stage iz Toronta v Kanadi. Slovenska uprizoritev je nastala z dovoljenjem Playwright and Marquis Literary (Colin Rivers) www.MQlit.ca. URL:https://kultura.media.si/event/maja-delak-izrekanja-po-besedilu-j-tannahilla-2/ LOCATION:Emanat\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1473219820946142_1473984984202959-1775781516611.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Emanat Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260530T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260530T200000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260313T110144Z LAST-MODIFIED:20260313T110144Z UID:235389-1780167600-1780171200@kultura.media.si SUMMARY:Literarni salon: Pogovor o knjigah Claire Wellesley-Smith DESCRIPTION:🇸🇮 SLO \n📍 Stolp Škrlovec \nVabljeni na pogovor o knjigah 𝑹𝒆𝒔𝒊𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕 𝑺𝒕𝒊𝒕𝒄𝒉 (2021) in 𝑺𝒍𝒐𝒘 𝑺𝒕𝒊𝒕𝒄𝒉 (2015) avtorice 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐖𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬𝐥𝐞𝐲-𝐒𝐦𝐢𝐭𝐡 \n🪡 Kaj pomeni šivati počasi v času nenehne pospešenosti?\n🧵 Kako lahko tekstil postane prostor odpornosti\, skupnosti in skrbi? \nKnjigi presegata priročniški pristop k ročnemu delu. Šiv postane raziskovalna metoda\, politična gesta in način povezovanja ljudi ter krajev. Claire Wellesley-Smith izhaja iz dolgoletnega dela v nekdanjih industrijskih območjih severne Anglije\, kjer umetnost deluje kot orodje regeneracije\, vključevanja dediščine in skupnostnega zdravja. \n🌿 Pogovor bo odprl vprašanja počasnosti\, materialnosti in pomena ročnega dela v sodobnem svetu. \n𝐃𝐨𝐠𝐨𝐝𝐞𝐤 𝐣𝐞 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐞𝐧\, 𝐩𝐨𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫 𝐛𝐨 𝐩𝐨𝐭𝐞𝐤𝐚𝐥 𝐯 𝐚𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬̌𝐤𝐞𝐦 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐮. \n🇬🇧 ENG \n📍 Škrlovec Tower Hall \nJoin us for a conversation about the books 𝑹𝒆𝒔𝒊𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕 𝑺𝒕𝒊𝒕𝒄𝒉 (2021) and 𝑺𝒍𝒐𝒘 𝑺𝒕𝒊𝒕𝒄𝒉 (2015) by 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐖𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬𝐥𝐞𝐲-𝐒𝐦𝐢𝐭𝐡 \n🪡 What does it mean to stitch slowly in a world of constant acceleration?\n🧵 How can textiles become spaces of resilience\, community\, and care? \nThese books go beyond practical handwork. Stitching becomes a method of inquiry\, a political gesture\, and a way to connect people and places. Claire Wellesley-Smith draws on long-term projects in former industrial areas of Northern England\, where art acts as a tool for regeneration\, heritage engagement\, and community wellbeing. \n🌿 The conversation will explore slowness\, materiality\, and the significance of handcraft in the contemporary world. \n𝐓𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐬 𝐟𝐫𝐞𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐡𝐚𝐫𝐠𝐞\, 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐡𝐞𝐥𝐝 𝐢𝐧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡. URL:https://kultura.media.si/event/literarni-salon-pogovor-o-knjigah-claire-wellesley-smith/ LOCATION:Layerjeva hiša\, Tomšičeva ulica 32\, Kranj\, Gorenjska\, 4000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1669626270705928.jpeg GEO:46.239343;14.3545374 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Layerjeva hiša Tomšičeva ulica 32 Kranj Gorenjska 4000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Tomšičeva ulica 32:geo:14.3545374,46.239343 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260531T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260531T121500 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260304T020409Z LAST-MODIFIED:20260304T020409Z UID:233364-1780221600-1780229700@kultura.media.si SUMMARY:Passeggiate cinematografiche tra le due Gorizie / Filmski sprehodi po goriškem somestju DESCRIPTION:🇸🇮🌼🎬Na 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐧𝐢𝐡 𝐯𝐨𝐝𝐞𝐧𝐢𝐡 𝐬𝐩𝐫𝐞𝐡𝐨𝐝𝐢𝐡 𝐛𝐨𝐦𝐨 𝐨𝐝𝐤𝐫𝐢𝐯𝐚𝐥𝐢 življenje igralke Nore Gregor\, spoznali vizionarje\, ki so oblikovali lokalno filmsko kulturo\, obiskali lokacije prvih kinodvoran in prizorišč\, kjer so posneli filme in TV-serije.\n 🇮🇹🌼🎬 Partecipa alle 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐠𝐢𝐚𝐭𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐞 𝐬𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢 la vita dell’attrice Nora Gregor\, dove sono sorte le prime sale cinematografiche\, chi erano i visionari che hanno contribuito alla cultura cinematografica locale e le location dove sono stati girati film e serie. \n🇸🇮 Vsak sprehod se bo začel v prostorih BorGO Cinema (Raštel\, 57) s 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐜𝐢𝐣𝐨 🎥𝐤𝐫𝐚𝐭𝐤𝐞𝐠𝐚 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐚\, ki je nastal v Gorici leta 2025. Ob kratkem filmu bo na voljo tudi 🥐𝐩𝐫𝐢𝐠𝐫𝐢𝐳𝐞𝐤\, ki ga bo v prostorih BorGO Cinema pripravila Chincaglieria Gastronomica.\n🇮🇹 Ogni passeggiata verrà introdotta a BorGO Cinema (via Rastello 57) da un 🎥𝐜𝐨𝐫𝐭𝐨𝐦𝐞𝐭𝐫𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 girato a Gorizia nel 2025\, accompagnato da una 🥐𝐜𝐨𝐥𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 preparata dalla Chincaglieria gastronomica. \n🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche: \n𝟏𝟓. 𝟑. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n🍿𝐕𝐞𝐥𝐢𝐤𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐧𝐚: 𝐩𝐨 𝐬𝐥𝐞𝐝𝐞𝐡 𝐤𝐢𝐧𝐚 𝐧𝐚 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐬̌𝐤𝐞𝐦\n🍿𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫𝐦𝐢: 𝐢(𝐥) 𝐜𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐢𝐧 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚̀\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Nič ni gotovo – dva prehoda po Gorici” / “Niente si sa – due passeggiate a Gorizia” – 𝐋𝐚𝐮𝐫𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia)\n> Aperitiv / Aperitivo Chincaglieria 6€ 🥂 \n𝟏𝟗. 𝟒. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n⭐𝐍𝐨𝐫𝐚 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫: 𝐢𝐠𝐫𝐚𝐥𝐬𝐤𝐚 𝐳𝐯𝐞𝐳𝐝𝐚 𝐯𝐞𝐜̌𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐧𝐞 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐜𝐞\n⭐𝐍𝐨𝐫𝐚 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫: 𝐝𝐢𝐯𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐳𝐢𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐭𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Liebestraum” – 𝐉𝐚𝐧 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐭𝐚𝐤\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia) \n𝟏𝟕. 𝟓. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n👁️𝐕𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐣𝐢: 𝐤𝐨 𝐬𝐞 𝐫𝐨𝐝𝐢 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐬𝐭\n👁️𝐕𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐢: 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐧𝐚𝐬𝐜𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞\n* 𝐬 𝐤𝐨𝐥𝐞𝐬𝐨𝐦 / 𝐢𝐧 𝐛𝐢𝐜𝐢𝐜𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚 🚲\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “In the clouds of memory” – 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐜𝐨 𝐒𝐨𝐬𝐬𝐚𝐢\n> Kolesarska tura / Ciclo-visita (Gorizia\, Nova Gorica\, Solkan) \n𝟑𝟏. 𝟓. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎\n🎥𝐀𝐤𝐜𝐢𝐣𝐚\, 𝐬𝐧𝐞𝐦𝐚𝐦𝐨!: 𝐜̌𝐞𝐳𝐦𝐞𝐣𝐧𝐞 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐞 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞\n🎥𝐂𝐢𝐚𝐤 𝐬𝐢 𝐠𝐢𝐫𝐚!: 𝐟𝐢𝐥𝐦 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭𝐚𝐥𝐢𝐞𝐫𝐞\n* v okviru festivala èStoria / nell’ambito del festival èStoria\n> Prigrizek / Colazione 6€ 🥐\n> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “Nihče ne bo verjel” – “Nessuno ci crederà” – 𝐎𝐭𝐭𝐨 𝐋𝐚𝐳𝐢𝐜́-𝐑𝐞𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥\n> Sprehod / Passeggiata (Gorizia\, Nova Gorica) \n👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.\n✍️V sporočilu navedite: število udeležencev\, jezik sprehoda (slovenščina ali italijanščina) in če se prijavljate tudi na zajtrk oz. aperitiv (6€).\nVeč informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/novice/nas-nedeljski-kino-filmski-sprehodi-za-otroke-in-odrasle/ \n👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882.\n✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di partecipanti\, lingua della passeggiata (italiano o sloveno) e se vi prenotate anche per la colazione/aperitivo (6€).\nMaggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/notizie/nostro-cine-domenicale-passeggiate-cinematografiche-per-bambini-e-adulti/ URL:https://kultura.media.si/event/passeggiate-cinematografiche-tra-le-due-gorizie-filmski-sprehodi-po-goriskem-somestju-4/ LOCATION:Kinoatelje\, Piazza della Vittoria 38\, Gorizia\, 34170\, Italy ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1234988274889134_1234988291555799.jpeg GEO:45.9457937;13.6256554 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kinoatelje Piazza della Vittoria 38 Gorizia 34170 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza della Vittoria 38:geo:13.6256554,45.9457937 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T000100 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T030000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260418T231127Z LAST-MODIFIED:20260418T231127Z UID:243023-1780272060-1780282800@kultura.media.si SUMMARY:Javni razpis za projekt na področju intermedijskih umetnosti v letu 2027 DESCRIPTION:Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. I Galerija P74 objavlja javni razpis za projekt na področju intermedijskih umetnosti. Projekt je lahko izveden v mediju intermedijske postavitve\, javnega dogodka\, intervencije v javnem prostoru\, intermedijskega performansa\, medmrežnega projekta\, video instalacije ali novomedijske raziskave / dogodka. Izbran projekt bomo podprli in izvedli v letu 2027. \nPrijava naj obvezno vsebuje:\n-ime\, priimek avtorja; kratko biografijo; kontakt avtorja\n-kratek opis projekta\, ki vključuje tudi tehnične zahteve\, lokacijo ipd. (ne pošiljajte originalnih del)\n-predviden osnovni finančni okvir produkcije projekta \nVabljeni! \nPrijave sprejemamo na elektronski naslov:\np74info@zavod-parasite.si\n– do vključno 1. junija 2026. \nVse dodatne informacije v zvezi s prijavo:\nNina Skumavc (041 911 397)\n— \nZavod P.A.R.A.S.I.T.E. I P74 Gallery publishes an open call for a project in the field of intermedial arts. The project can be carried out in the medium of intermedial installation\, public event\, intervention in public space\, intermedial performance\, inter-network project\, video installation or new media research / event. We will support and implement the selected project in 2027. \nThe application must contain:\n– name\, surname of the author; a short biography; contact of the author\n– a brief description of the project\, which also includes technical requirements\, location\, etc. (do not send original works)\n– the estimated basic financial framework of the project’s production \nWelcome! \nApplications are accepted at the email address:\np74info@zavod-parasite.si\n– up to and including 1 June\, 2026. \nAll additional information regarding the application:\nNina Skumavc (+386 41 911 397)\n— \nZavod P.A.R.A.S.I.T.E.\nCenter in Galerija P74\, Trg prekomorskih brigad 1\, 1000 Ljubljana\nwww.zavod-parasite.si\np74info@zavod-parasite.si\nm 041 911 397 \nGalerijske ure / Gallery hours\nponedeljek – petek 12.00 – 18.00 + po dogovoru / Monday – Friday 12 AM – 6 PM + by appointment\nsobota\, nedelja zaprto / Saturday\, Sunday closed URL:https://kultura.media.si/event/javni-razpis-za-projekt-na-podrocju-intermedijskih-umetnosti-v-letu-2027/ LOCATION:Galerija P74\, Trg prekomorskih brigad 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-1650011449652164-1776553885022.jpeg GEO:46.0692841;14.4891483 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija P74 Trg prekomorskih brigad 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Trg prekomorskih brigad 1:geo:14.4891483,46.0692841 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260613T170000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260613T180000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260325T000925Z LAST-MODIFIED:20260325T000925Z UID:237972-1781370000-1781373600@kultura.media.si SUMMARY:Kralj Lear DESCRIPTION:William Shakespeare\n𝐊𝐫𝐚𝐥𝐣 𝐋𝐞𝐚𝐫\nSlovensko narodno gledališče Drama Ljubljana \n📍 𝟏𝟑. 𝐣𝐮𝐧𝐢𝐣 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎\n📍 𝐃𝐯𝐨𝐫𝐚𝐧𝐚 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐚 Ž𝐢ž𝐤𝐚\, 𝐒𝐍𝐆 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐛𝐨𝐫 \n📆 Premiera 8. 11. 2025\, Veliki oder SNG Drama Ljubljana\n⌛️ Predstava traja 5 ur in 20 minut ter ima dva odmora. Predstavi sledi pogovor z ustvarjalci.\nNadnapisi: angleški \nRežiser in dramaturg 𝐉𝐞𝐫𝐧𝐞𝐣 𝐋𝐨𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢\nPrevajalec 𝐌𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐉𝐞𝐬𝐢𝐡\nAsistent režije in oblikovalec zvoka Ž𝐢𝐠𝐚 𝐇𝐫𝐞𝐧\nLektorica 𝐓𝐚𝐭𝐣𝐚𝐧𝐚 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐢č\nScenograf 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐤𝐨 𝐇𝐨𝐣𝐧𝐢𝐤\nKostumografinja 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐧𝐝𝐚 𝐑𝐚𝐝𝐮𝐥𝐨𝐯𝐢ć\nAvtor glasbe 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐚ž 𝐏𝐨𝐥𝐢č\nKoreograf in umetniški svetovalec 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫 𝐋𝐮š𝐭𝐞𝐤\nOblikovalca svetlobe 𝐉𝐞𝐫𝐧𝐞𝐣 𝐋𝐨𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢\, 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐤𝐨 𝐇𝐨𝐣𝐧𝐢𝐤\nOblikovalec maske 𝐓𝐨𝐦𝐚ž 𝐄𝐫𝐣𝐚𝐯𝐞𝐜\nAsistentka režiserja (študijsko) 𝐍𝐞ž𝐚 𝐃𝐯𝐨𝐫šč𝐚𝐤\nAsistentka dramaturga (študijsko) 𝐌𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐓𝐞𝐚 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐭𝐚𝐤 \nZasedba\n𝐉𝐚𝐧𝐞𝐳 Š𝐤𝐨𝐟\, 𝐓𝐚𝐦𝐚𝐫𝐚 𝐀𝐯𝐠𝐮š𝐭𝐢𝐧 𝐤. 𝐠.\, 𝐌𝐢𝐧𝐚 Š𝐯𝐚𝐣𝐠𝐞𝐫\, 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐚 𝐏𝐞𝐫𝐜𝐚𝐧 𝐊𝐨𝐝𝐚𝐫𝐢𝐧 𝐤. 𝐠.\, 𝐆𝐨𝐫𝐚𝐳𝐝 𝐋𝐨𝐠𝐚𝐫\, 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐨 𝐌𝐚𝐧𝐝𝐢ć\, 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐧 Š𝐭𝐮𝐫𝐛𝐞𝐣\, 𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧 𝐍𝐨𝐯𝐚𝐤\, 𝐉𝐮𝐫𝐞 𝐇𝐞𝐧𝐢𝐠𝐦𝐚𝐧\, 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐝𝐠𝐨𝐫š𝐞𝐤 𝐤. 𝐠. \nNekatere analize opozarjajo\, da Learova norost\, kot jo je vzpostavil Shakespeare\, ni samo sprožilec dramskega dogajanja\, temveč tudi ogledalo zgodovinskega trenutka\, v katerem se je znašla takratna družba. Današnje branje Kralja Leara znova izrisuje sodobno družbeno realnost\, spet na robu velikih političnih sprememb in delitev. \nOstareli kralj Lear se\, potem ko spodi najmlajšo hčer Cordelio\, odloči razdeliti kraljestvo med hčeri Goneril in Regan. Načrtuje\, da bo živel nekaj časa pri eni\, nekaj časa pri drugi\, onidve\, že utrujeni in razdraženi od njegove starosti in vzkipljivosti\, pa mu postavljata ultimate\, s katerimi mu odvzemata veljavo in moč. Kralj Lear je drama o nasilju\, radikalna analiza družbenih in medčloveških odnosov\, ki nastanejo v vakuumu tranzicije moči. To je Gramscijev čas pošasti\, ko stari svet še ni umrl\, novi pa se trudi\, da bi se vzpostavil. Svet\, v katerem stari bogovi nočejo oditi mirno in po lastni volji\, temveč rajši sejejo norost in kaos. \n—\nPredstava je uvrščena v tekmovalni program 61. Festivala Borštnikovo srečanje. URL:https://kultura.media.si/event/kralj-lear/ LOCATION:SNG Drama Ljubljana\, Erjavčeva cesta 1\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/4194541604139063.jpeg GEO:46.048745;14.501281 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=SNG Drama Ljubljana Erjavčeva cesta 1 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Erjavčeva cesta 1:geo:14.501281,46.048745 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260615T203000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260615T213000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260327T021504Z LAST-MODIFIED:20260327T021504Z UID:238718-1781555400-1781559000@kultura.media.si SUMMARY:Zakaj sva se ločila DESCRIPTION:Katarina Morano\n𝐙𝐚𝐤𝐚𝐣 𝐬𝐯𝐚 𝐬𝐞 𝐥𝐨č𝐢𝐥𝐚\nMestno gledališče ljubljansko \n📍 𝟏𝟓. 𝐣𝐮𝐧𝐢𝐣 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟐𝟎:𝟑𝟎\n📍 𝐃𝐯𝐨𝐫𝐚𝐧𝐚 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐚 Ž𝐢ž𝐤𝐚\, 𝐒𝐍𝐆 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐛𝐨𝐫 \n📆 Premiera 16. 1. 2025\, Mestno gledališče ljubljansko\n⌛️ Predstava traja 2 uri in 15 minut. Predstavi sledi pogovor z ustvarjalci.\nNadnapisi: angleški \nRežiser Ž𝐢𝐠𝐚 𝐃𝐢𝐯𝐣𝐚𝐤\nDramaturginja 𝐊𝐚𝐭𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐧𝐨\nScenograf 𝐈𝐠𝐨𝐫 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐣𝐞𝐯\nKostumografka 𝐓𝐢𝐧𝐚 𝐏𝐚𝐯𝐥𝐨𝐯𝐢ć\nAvtor glasbe 𝐁𝐥𝐚ž 𝐆𝐫𝐚𝐜𝐚𝐫\nLektorica 𝐌𝐚𝐣𝐚 𝐂𝐞𝐫𝐚𝐫\nAsistentka dramaturgije (študijsko) 𝐍𝐞𝐣𝐤𝐚 𝐉𝐞𝐯š𝐞𝐤\nOblikovalec svetlobe 𝐁𝐨𝐫𝐮𝐭 𝐁𝐮č𝐢𝐧𝐞𝐥\nOblikovalec zvoka 𝐒𝐚𝐬̌𝐨 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐚š \nZasedba\n𝐉𝐚𝐧𝐚 𝐙𝐮𝐩𝐚𝐧č𝐢č\, 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐣 𝐏𝐮𝐜 \nČe bi dolgoletni odnos med dvema človekoma lahko prečno prerezali in ga opazovali kot nekakšno materijo\, bi se pred nami verjetno izrisali koncentrični kolobarji\, podobni tistim\, ki jih ugledamo\, ko posekamo drevo – pokazal bi se nanos plasti\, ki so se skozi leta nalagale druga na drugo ali druga ob drugo. To so bila leta in leta in leta občutkov\, dogodkov\, upov\, pričakovanj\, načrtov\, presenečenj\, lahkotnosti\, teže\, pritiskov\, sprememb\, mirovanj\, vzponov\, padcev\, prepirov in sprav. \nV drami Zakaj sva se ločila nas mož in žena popeljeta preko svojih letnic – vsak s svoje perspektive nas vodita preko ključnih in naključnih točk iz zgodovine svojega sobivanja\, da bi lahko razumela\, kaj se jima je zgodilo. Z uprizoritvijo najnovejšega besedila Katarina Morano in Žiga Divjak z občutljivo natančnostjo razgrinjata in raziskujeta najintimnejši zemljevid partnerskega odnosa dveh sodobnih ljudi. \n—\nPredstava je uvrščena v tekmovalni program 61. Festivala Borštnikovo srečanje. URL:https://kultura.media.si/event/zakaj-sva-se-locila-2/ LOCATION:Mestno gledališče ljubljansko\, Čopova ulica 14\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/2217072739046628.jpeg GEO:46.0520976;14.5047607 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Mestno gledališče ljubljansko Čopova ulica 14 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Čopova ulica 14:geo:14.5047607,46.0520976 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260616T180000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260616T190000 DTSTAMP:20260428T193950 CREATED:20260414T234630Z LAST-MODIFIED:20260414T234630Z UID:241841-1781632800-1781636400@kultura.media.si SUMMARY:Gledališče in žalovanje DESCRIPTION:𝐆𝐥𝐞𝐝𝐚𝐥𝐢šč𝐞 𝐢𝐧 ž𝐚𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞\nPogovor o knjigi v sodelovanju s Knjižnico MGL \n📍 𝟏𝟔. 𝐣𝐮𝐧𝐢𝐣 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟖:𝟎𝟎\n📍 𝐒𝐍𝐆 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐛𝐨𝐫\, 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐝𝐯𝐞𝐫𝐣𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐢𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐝𝐯𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞 \nModeratorka 𝐋𝐚𝐧𝐚 𝐊𝐫𝐦𝐞𝐥𝐣 \nGostje 𝐉𝐞𝐫𝐧𝐞𝐣 𝐆𝐚š𝐩𝐞𝐫𝐢𝐧\, 𝐝𝐫. 𝐁𝐥𝐚ž 𝐋𝐮𝐤𝐚𝐧\, 𝐝𝐫. 𝐏𝐞𝐭𝐫𝐚 𝐏𝐨𝐠𝐨𝐫𝐞𝐯𝐜 \nNa odru umirajo kralji\, zaljubljenci\, junaki\, občinstvo pa to fikcijo spremlja z varne razdalje. A kaj se zgodi\, ko smrt zares poseže v igralski ansambel? Ko za umrlo igralko\, igralcem ostane praznina\, ki jo zapolni žalovanje? Kako je mogoče to uprizoriti na gledališkem odru? \nAvtorica Petra Pogorevc v knjigi\, ki je nastala na osnovi njene doktorske disertacije\, izhaja iz petih primerov sodobnih uprizoritev. Žalovanje ter njegova pridružena pojma spominjanje in poslavljanje se v njih pojavljajo kot odziv na izgubo ter narekujejo fokus in modus odrskega uprizarjanja. \nKnjiga Gledališče in žalovanje je posvečena spominu na igralca Gašperja Tiča in Jerneja Šugmana\, ki sta se oba mnogo prezgodaj poslovila leta 2017 ter v Mestnem gledališču ljubljanskem in SNG Drami Ljubljana za sabo pustila veliko človeško in repertoarno vrzel. \n—\nDogodek je uvrščen v dodatni program 61. Festivala Borštnikovo srečanje. URL:https://kultura.media.si/event/gledalisce-in-zalovanje/ LOCATION:Mestno gledališče ljubljansko\, Čopova ulica 14\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/04/mpro-retrieved-fb-photo-2361167941057843-1776210388450.jpeg GEO:46.0520976;14.5047607 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Mestno gledališče ljubljansko Čopova ulica 14 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Čopova ulica 14:geo:14.5047607,46.0520976 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T210000 DTSTAMP:20260428T193951 CREATED:20260227T002512Z LAST-MODIFIED:20260227T002512Z UID:232425-1787684400-1787691600@kultura.media.si SUMMARY:UTELEŠENO: 2026 / EMBODIED: 2026 DESCRIPTION:UTELEŠENO 2026 / EMBODIED: 2026\nPrva programska edicija\, posvečena umetniškemu performansu mladih ter uveljavljajočih se umetnikov. \n[SLO] \nProgram: \n5. 3. 2026 ob 19. uri\nLazar Simeunović\nSimptom očeta \n6. 3. 2026 ob 19. uri\nHristijan Nashulovski\nLjudi \n19. 3. 2026 ob 19. uri\nAna Malnar\nObdrži me tu \n23. 3. 2026 ob 18. uri\nEkspanzija v prostoru (Javna diskusija)\nModeratorka: Alenka Pirman\nSodelujejo: Dunja Kukovec\, Barbara Borčić\, Vladimir Vidmar\,\nMaša Žekš\, Jasmina Založnik in Tatiana Kocmur. \n25. 8. 2026 ob 19. Uri\nAlja Branc Barbosa\nPlatonic Dances \nNov dolgoročni performativni umetniški program\, posvečen efemernim\, časovno osnovanim in utelešenim umetniškim praksam. UTELEŠENO odpira nov prostor za eksperimentiranje\, dialog in kritično refleksijo.\nProgram je zasnoval novi umetniški vodja Galerije Škuc\, Ilija Prokopiev\, kot platformo za podporo performativnim umetnikom iz Slovenije in širše\, s posebnim poudarkom na mladih in uveljavljajočih se avtorjih.\nLetošnja izvedba združuje štiri performativne umetnike: Ana Malnar\, Lazar Simeunović\, Alja Branc Barbosa\, in Hristijan Nashulovski.\nProgram vključuje tudi javno razpravo\, ki jo je zasnovala in jo bo moderirala Alenka Pirman\, na podlagi eseja Dunje Kukovec\, Expansion in Space: Marina Abramović and Ulay (Galerija Škuc\, 2008)\, ki odpira razmislek o dediščini performativne umetnosti in njeni aktualnosti danes.\nPobuda UTELEŠENO ustvarja prostor\, v katerem se lahko performativna umetnost razvija\, preoblikuje in kritično odziva na aktualne izzive sodobnosti. \n[ENG] \nProgramme:\n5. 3. 2026 at 19 h.\nLazar Simeunović\nThe Symptom of the Father \n6. 3. 2026 at 19 h.\nHristijan Nashulovski\nHumans \n19. 3. 2026 at 19 h.\nAna Malnar\nKeep Me Here \n23. 3. 2026 at 18 h.\nExpansion in Space (Public discussion)\nModerator: Alenka Pirman\nParticipants: Dunja Kukovec\, Barbara Borčić\, Vladimir Vidmar\,\nMaša Žekš\, Jasmina Založnik in Tatiana Kocmur. \n25. 8. 2026 at 19 h.\nAlja Branc Barbosa\nPlatonic Dances \nA new long-term performance-based art programme dedicated to ephemeral\, time-based\, and embodied practices. EMBODIED creates new space for experimentation\, dialogue\, and critical reflection.\nInitiated by the new artistic director of Škuc Gallery\, Ilija Prokopiev\, EMBODIED is conceived as an annual platform supporting performance artists from Slovenia and beyond\, with a special focus on young and emerging voices.\nThis edition brings together four performance artists: Ana Malnar\, Lazar Simeunović\, Alja Branc Barbosa\, and Hristijan Nashulovski.\nThe programme also includes a public debate initiated and moderated by Alenka Pirman\, revisiting Dunja Kukovec’s essay Expansion in Space: Marina Abramović and Ulay (Škuc Gallery\, 2008)\, reflecting on performance art’s legacy and its relevance today.\nThe initiative EMBODIED creates space for performance art to grow\, transform\, and respond critically to the urgencies of the present. URL:https://kultura.media.si/event/uteleseno-2026-embodied-2026-5/ LOCATION:Galerija ŠKUC\, Stari trg 21\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/02/1303823121804416_1303823138471081.jpeg GEO:46.0470491;14.5067595 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija ŠKUC Stari trg 21 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stari trg 21:geo:14.5067595,46.0470491 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T190000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T210000 DTSTAMP:20260428T193951 CREATED:20260324T075547Z LAST-MODIFIED:20260324T075547Z UID:236908-1787684400-1787691600@kultura.media.si SUMMARY:UTELEŠENO: 2026 / EMBODIED: 2026 DESCRIPTION:UTELEŠENO 2026 / EMBODIED: 2026\nPrva programska edicija\, posvečena umetniškemu performansu mladih ter uveljavljajočih se umetnikov. \n[SLO] \nProgram: \n5. 3. 2026 ob 19. uri\nLazar Simeunović\nSimptom očeta \n6. 3. 2026 ob 19. uri\nHristijan Nashulovski\nLjudi \n19. 3. 2026 ob 19. uri\nAna Malnar\nObdrži me tu \n23. 3. 2026 ob 18. uri\nEkspanzija v prostoru (Javna diskusija)\nModeratorka: Alenka Pirman\nSodelujejo: Dunja Kukovec\, Barbara Borčić\, Vladimir Vidmar\,\nMaša Žekš\, Jasmina Založnik in Tatiana Kocmur. \n25. 8. 2026 ob 19. Uri\nAlja Branc Barbosa\nPlatonic Dances \nNov dolgoročni performativni umetniški program\, posvečen efemernim\, časovno osnovanim in utelešenim umetniškim praksam. UTELEŠENO odpira nov prostor za eksperimentiranje\, dialog in kritično refleksijo.\nProgram je zasnoval novi umetniški vodja Galerije Škuc\, Ilija Prokopiev\, kot platformo za podporo performativnim umetnikom iz Slovenije in širše\, s posebnim poudarkom na mladih in uveljavljajočih se avtorjih.\nLetošnja izvedba združuje štiri performativne umetnike: Ana Malnar\, Lazar Simeunović\, Alja Branc Barbosa\, in Hristijan Nashulovski.\nProgram vključuje tudi javno razpravo\, ki jo je zasnovala in jo bo moderirala Alenka Pirman\, na podlagi eseja Dunje Kukovec\, Expansion in Space: Marina Abramović and Ulay (Galerija Škuc\, 2008)\, ki odpira razmislek o dediščini performativne umetnosti in njeni aktualnosti danes.\nPobuda UTELEŠENO ustvarja prostor\, v katerem se lahko performativna umetnost razvija\, preoblikuje in kritično odziva na aktualne izzive sodobnosti. \n[ENG] \nProgramme:\n5. 3. 2026 at 19 h.\nLazar Simeunović\nThe Symptom of the Father \n6. 3. 2026 at 19 h.\nHristijan Nashulovski\nHumans \n19. 3. 2026 at 19 h.\nAna Malnar\nKeep Me Here \n23. 3. 2026 at 18 h.\nExpansion in Space (Public discussion)\nModerator: Alenka Pirman\nParticipants: Dunja Kukovec\, Barbara Borčić\, Vladimir Vidmar\,\nMaša Žekš\, Jasmina Založnik in Tatiana Kocmur. \n25. 8. 2026 at 19 h.\nAlja Branc Barbosa\nPlatonic Dances \nA new long-term performance-based art programme dedicated to ephemeral\, time-based\, and embodied practices. EMBODIED creates new space for experimentation\, dialogue\, and critical reflection.\nInitiated by the new artistic director of Škuc Gallery\, Ilija Prokopiev\, EMBODIED is conceived as an annual platform supporting performance artists from Slovenia and beyond\, with a special focus on young and emerging voices.\nThis edition brings together four performance artists: Ana Malnar\, Lazar Simeunović\, Alja Branc Barbosa\, and Hristijan Nashulovski.\nThe programme also includes a public debate initiated and moderated by Alenka Pirman\, revisiting Dunja Kukovec’s essay Expansion in Space: Marina Abramović and Ulay (Škuc Gallery\, 2008)\, reflecting on performance art’s legacy and its relevance today.\nThe initiative EMBODIED creates space for performance art to grow\, transform\, and respond critically to the urgencies of the present. URL:https://kultura.media.si/event/uteleseno-2026-embodied-2026-9/ LOCATION:Galerija ŠKUC\, Stari trg 21\, Ljubljana\, Osrednjeslovenska\, 1000\, Slovenia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.media.si/wp-content/uploads/2026/03/1303823121804416_1303823138471081.jpeg GEO:46.0470491;14.5067595 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Galerija ŠKUC Stari trg 21 Ljubljana Osrednjeslovenska 1000 Slovenia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Stari trg 21:geo:14.5067595,46.0470491 END:VEVENT END:VCALENDAR