VOLNApreja: srečanje // WOOLthREADY: gathering

🇸🇮 SLO

📍 Stolp Škrlovec

Govornice iz 𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐣𝐞, 𝐆𝐫𝐜̌𝐢𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐏𝐨𝐥𝐣𝐬𝐤𝐞 bodo delile svoje navdihujoče zgodbe o ohranjanju lokalne volne, tradicionalnem predenju in rokodelskih praksah. Po predstavitvah bo prostor za vprašanja, izmenjavo idej in diskusijo, nato pa interaktivni prikaz: predenje volne s 𝐊𝐫𝐞𝐬𝐧𝐨 𝐃𝐚𝐫𝐨 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐜̌𝐢𝐜̌ in pletenje z velikanskimi pletilkami 𝐓𝐨𝐧𝐜̌𝐤𝐞 𝐉𝐚𝐧𝐤𝐨𝐯𝐢𝐜̌ 🪡✨.

🗣 𝐒𝐫𝐞𝐜̌𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐛𝐨 𝐩𝐨𝐭𝐞𝐤𝐚𝐥𝐨 𝐯 𝐚𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬̌𝐤𝐞𝐦 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐮.

Govornice: 𝐊𝐚𝐭𝐢 𝐒𝐞𝐤𝐢𝐫𝐧𝐢𝐤 (SI), 𝐋𝐞𝐧𝐚 𝐊𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐆𝐞𝐫𝐨𝐭𝐡𝐚𝐧𝐚𝐬𝐢 (GR), 𝐊𝐫𝐞𝐬𝐧𝐚 𝐃𝐚𝐫𝐚 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐜̌𝐢𝐜̌ (SI), 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐒𝐳𝐧𝐚𝐣𝐝𝐞𝐫 (PT), 𝐓𝐨𝐧𝐜̌𝐤𝐚 𝐉𝐚𝐧𝐤𝐨𝐯𝐢𝐜̌ (SI)

VOLNApreja srečanje

🇬🇧 ENG

📍 Škrlovec Tower Hall

Speakers from 𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐚, 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐜𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝 will share inspiring stories about preserving local wool, traditional spinning, and craft practices. After the presentations, there will be space for questions, idea-sharing, and discussion, followed by interactive demonstrations: wool spinning with 𝐊𝐫𝐞𝐬𝐧𝐚 𝐃𝐚𝐫𝐚 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐜̌𝐢𝐜̌ and giant-needle knitting with 𝐓𝐨𝐧𝐜̌𝐤𝐚 𝐉𝐚𝐧𝐤𝐨𝐯𝐢𝐜̌ 🪡✨.

🗣 𝐓𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐡𝐞𝐥𝐝 𝐢𝐧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡.

Speakers: 𝐊𝐚𝐭𝐢 𝐒𝐞𝐤𝐢𝐫𝐧𝐢𝐤 (SI), 𝐋𝐞𝐧𝐚 𝐊𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐆𝐞𝐫𝐨𝐭𝐡𝐚𝐧𝐚𝐬𝐢 (GR), 𝐊𝐫𝐞𝐬𝐧𝐚 𝐃𝐚𝐫𝐚 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐜̌𝐢𝐜̌ (SI), 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐒𝐳𝐧𝐚𝐣𝐝𝐞𝐫 (PT), 𝐓𝐨𝐧𝐜̌𝐤𝐚 𝐉𝐚𝐧𝐤𝐨𝐯𝐢𝐜̌ (SI)

WOOL thREADY gathering