Vilenica v Novi Gorici: Georgi Gospodinov, Maja Haderlap, Ana Svetel, Ilma Rakusa, Dragan Velikić

_EN below

Vilenica v Novi Gorici
petek, 12. september 2025, 19.00
EPIC disktrikt, Nova Gorica

Po uspešnem lanskoletnem sodelovanju, ko smo z Mesta knjige z Literarnim vlakom obiskali Vilenico, se bo ta ustavila v Novi Gorici. V novem EPIC distriktu ob železniški postaji v Novi Gorici bomo gostili Majo Haderlap, slovensko avtorico v središču Vilenice ter branja Ane Svetel, Ilme Rakuse in Dragana Velikića. Večer bomo zaključili z literarnim večerom letošnjega vileniškega nagrajenca, svetovno znanega bolgarskega pisatelja Georgija Gospodinova.

Program
19.00 Maja Haderlap (pogovor)
19.30 Literarna branja: Ana Svetel, Ilma Rakusa, Dragan Velikić
° Kupola Ingeborg Bachmann, EPIC distrikt

20.00 Georgi Gospodinov (literarni večer)
Moderira: Giorgia Maurovich
V angleščini s simultanim tolmačenjem v slovenščino.
° EPICenter (Kolodvorska pot 10, Nova Gorica)

Dogodek organiziramo v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev in je del projekta Think tank vlak iz prijavne knjige za Evropsko prestolnico kulture Nova Gorica-Gorica 2025. V primeru dežja bodo vsi dogodki potekali v EPICentru.

—

Vilenica in Nova Gorica
Friday, 12 September 2025, 7 pm
EPIC District, Nova Gorica

After last year’s successful collaboration, when Mesto knjige visited Vilenica with the Literary Train, the festival will once again make a stop in Nova Gorica. In the new EPIC District by the railway station, we will host Maja Haderlap, the Slovenian author in focus at this year’s Vilenica, along with readings by Ana Svetel, Ilma Rakusa, and Dragan Velikić.

The evening will conclude with a literary night dedicated to this year’s Vilenica laureate, the world-renowned Bulgarian writer Georgi Gospodinov.

Programme
19:00 Conversation with Maja Haderlap
19:30 Literary readings: Ana Svetel, Ilma Rakusa, Dragan Velikić
° Ingeborg Bachmann Dome, EPIC District

20:00 Literary evening with Georgi Gospodinov
Moderated by Giorgia Maurovich
In English with simultaneous translation into Slovenian
° EPICenter (Kolodvorska pot 10, Nova Gorica)

The event is organized in cooperation with the Slovene Writers’ Association and is part of the Think Tank Train project from the bid book for the European Capital of Culture Nova Gorica–Gorizia 2025. In case of rain, all events will take place at the EPICenter.