Tržnica Dobrote sveta 2025

Glasbe sveta | Musiche dal Mondo 2025
Grad Kromberk, Nova Gorica (SI) & Park Coronini, Gorizia (IT)
27. 7.–8. 8. 2025
https://www.facebook.com/events/1557801648538944

Tržnica Dobrote sveta
Tržnica Dobrote sveta – nepogrešljiva spremljevalka čezmejnega festivala Glasbe sveta v Novi Gorici in Gorici – tudi letos vabi v idilično okolje amfiteatra gradu Kromberk, kjer bo znova zaživela v vsej svoji barvitosti in okusu. Ob bogati ponudbi lokalno in ekološko pridelane hrane, izbranih dobrot ter žlahtne kapljice z obeh strani meje, bo Tržnica Dobrote sveta pravo stičišče okusov, kultur in ljudi. To je prostor, kjer lahko obiskovalci vseh starosti odkrivajo, okušajo in se družijo – pred koncerti ali po njih – v sproščenem in prijetnem vzdušju. Vstop prost – vabljeni, da doživite svet na krožniku!

Mercato delle delizie del mondo
Anche quest’anno l’anfiteatro del Castello di Kromberk ospita il Mercato delle Delizie del Mondo, con un’ampia offerta di prodotti alimentari locali e biologici, oltre a prelibatezze provenienti da entrambi i lati del confine. Il Mercato delle Delizie è il luogo ideale per scoprire e acquistare i prodotti di produttori locali in un’atmosfera piacevole e accogliente. Ingresso libero.

The Delicacies of the World Market
The Delicacies of the World Market is a faithful companion of the cross-border Music of the World Festival in Nova Gorica (SI) and Gorizia (IT). The amphitheatre of Kromberk Castle will again provide the backdrop for the market with a wide range of locally and organically grown foods and drinks from both sides of the border. The market is a place to learn about and buy products from local producers, while also offering a pleasant setting for enjoyable pre- and post-concert socialising for people of all ages. Free entry.