Tina Habun & Carolina Alessandra Valentini & Nika Zidar: LUPINA #ponovitev
Lupina (2025) se konceptualno in vizualno poigrava z iluzijo, da bi raziskala, kako družbene norme in pričakovanja oblikujejo naše dojemanje tega, kar smo, identitete, kaj pomeni pripadati in kje je meja med pristnostjo in popolnostjo ali lepoto. Družbene norme in pričakovanja ustvarjajo lupine tega, kar smo, to, kar smo, so lupine, ki nas naredijo, nato zlomijo, naredijo nas tako, da nas zlomijo, dopuščajo prilagodljivost in transgresijo, ujetost in emancipacijo. Občasno vzniknemo kot bitja, čudna, neprimerna, divja ali neustrezna, kar nas zlomi, nato naredi, zlomi tako, da nas naredi, a še vedno z vcepljeno popolnostjo ali lepoto? Kje so meje tega, kaj je drugačno od popolnosti ali lepote, kdaj je drugačno “drugačno”?
S kolažiranjem situacij ali sekvenc, od vsakdanjih do izumetničenih, od prefinjenih do čudaških, ter skozi razplasteno, izostreno koreografijo plesnega tria, preproste spremembe kostumov in natančne, dvoumne rabe rekvizitov predstava prevprašuje iluzijo v pristnosti in pristnost v pristnosti, bodisi v tem, kar smo, identiteti, popolnosti ali lepoti, ter prevrača družbena pravila in vloge s prepletanjem prefinjene, sproščene satire in skrbno izdelane resnosti ter brisanjem meje med eno in drugo.
Tina Habun & Carolina Alessandra Valentini & Nika Zidar
LUPINA
#oder #ponovitev
19. JUN 2026 / 20:00
@ Center kulture Španski borci
⚡️ zadnja ponovitev v tekoči plesni sezoni!
➝ več informacij @ en-knap.com
➝ vstopnice @ mojekarte.si
___________________________
S podporo:
Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
__EN
Shell (2025) plays with illusion, conceptually and visually, to explore how social norms and expectations shape our perception of what we are, identity, what it means to belong and where is the line between authenticity and perfection or beauty. Social norms and expectations create shells of what we are, what we are, are shells, making us, then breaking us, making us by breaking us, allowing for both conformity and transgression, captivity and emancipation. At times, we emerge as creatures, weird, unfitting, wild or unfit, breaking us, then making us, breaking us by making us, yet still instilled with perfection or beauty? Where are the boundaries of what is different from perfection or beauty, when is different “different”?
Collaging situations or sequences, from mundane to affected, from refined to quirky, through the faceted, nuanced choreography of a dance trio, simple costume changes and precise, ambiguous use of props, the piece examines the illusion in authenticity, and the authenticity in authenticity, be it in what we are, identity, perfection or beauty, overturning social rules and roles by interweaving subtle, casual satire and earnestness, and blurring the line between the one and the other.
Tina Habun & Carolina Alessandra Valentini & Nika Zidar
SHELL
#stage #repeat
19 JUN 2026 / 20:00
@ Španski borci, Ljubljana (SI)
⚡️ last performance of the current season
➝ more @ en-knap.com
➝ tickets @ mojekarte.si
________________________
With support:
City of Ljubljana – Department of Culture, which also supports Španski Borci activities, and Ministry of Culture of the Republic of Slovenia
📷 Valerija Intihar