Teden istrskih kaštelirjev

PROGRAM / PROGRAMMA

10/03/2026 (utorak / martedì / torek)

18.30: otvorenje i uvodni pozdravi / apertura e saluti inaugurali / otvoritev in pozdravni nagovori

19.00: predavanje / conferenza (predavateljica / relatrice: Klara Buršić-Matijašić)
Gradine Istre: arheološki, kulturološki i krajobrazni fenomen prostora
I castellieri dell’Istria: fenomeno archeologico, culturale e paesaggistico del territorio

20.00: otvaranje izložbe / apertura della mostra / otvoritev razstave
Gradišča. Kamniti temelji / Castellieri. Radici di pietra (autori / avtorji: Lidia Rupel, Francesca Mucignato, Nadia Pezzulla)

11/03/2026 (srijeda / mercoledì / sreda)

19.00: predavanje / conferenza (predavateljica / relatrice: Brigitta Mader)
I castellieri in Istria: un fenomeno regionale di interesse internazionale. Le prime ricerche nell’Ottocento
Gradine u Istri: regionalni fenomen međunarodnog značaja. Prva istraživanja u 19. stoljeću

12/03/2026 (četvrtak / giovedì / četrtek)

11.00: radionica za djecu / laboratorio per bambini / delavnica za otroke (mentorica / mentore: Maruša Bizjak)
La tessitura a tavolette: un’esperienza tra presente, passato e futuro
Tkanje s karticami: izkušnja med sedanjostjo, preteklostjo in prihodnostjo

13/03/2026 (petak / venerdì / petek)

19.00: predavanje / conferenza (predavatelj / relatore: Federico Bernardini)
La regione del Carso nell’Età del Bronzo antico: dalla cultura di Cetina alla nascita dei castellieri
Područje Krasa u ranom brončanom dobu: od cetinske kulture do pojave gradina

20.00: predavanje / conferenza (predavatelj / relatore: Boštjan Laharnar)
Poselitvene dinamike notranjskih gradišč
Le dinamiche insediative dei castellieri della Carniola interna

14/03/2026 (subota / sabato / sobota)

16.00: praktična prezentacija / presentazione pratica / predstavitev s poskušnjo (mentorica / mentore: Maruša Bizjak)
Tkanje s karticama: iskustvo između sadašnjosti, prošlosti i budućnosti
La tessitura a tavolette: un’esperienza tra presente, passato e futuro

18.00: predavanje / conferenza (predavateljica / relatrice: Maša Saccara)
Kaštelir Korte: od prapovijesnog protourbanog centra do Arheološkog parka Kašler Il castelliere di Corte: da centro preistorico protourbano a Parco archeologico Kašler

19.00: dokumentarni film / film documentario
HEMA: Una storia di castellieri / Priča o gradinama (režija / regia: Francesca Mucignato)

20.00: zatvaranje / chiusura

15/03/2026 (nedjelja / domenica / nedelja)

11.00: vođen obilazak / visita guidata / voden ogled (stručno vodstvo / guida esperta: Maša Saccara)
Korte, Arheološki park Kašler / Corte, Parco archeologico Kašler