

๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐ | ๐๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐ฎ๐ค๐๐ข๐ฃ๐: ๐ป๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ฎ๐ณ๐๐ฃ ๐ฌ๐จ๐๐จ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ญ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ข ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ค๐จ๐ฏ๐, +๐๐๐๐
๐๐๐ญ๐๐ค, ๐. ๐๐๐๐ซ๐ฎ๐๐ซ ๐๐๐๐, ๐๐.๐๐
๐๏ธ V sklopu otvoritve razstave ๐ฒ๐๐๐๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐: ๐ถ๐ด ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ bo izveden film OM produkcije ๐ป๐๐๐๐๐๐๐๐ (1981โ85) avtorice ๐๐ฆ๐๐ง๐๐ ๐ ๐ข๐จ๐ซ ๐๐๐ฅ๐ข๐ฌ๐จ s ลกtirimi 16-mm projektorji in enim super 8 projektorjem. Pri ลกtirikratni filmski projekciji gre za en filmski trak, hkrati napeljan skozi ลกtiri projektorje. S koluta se odvija v prvem projektorju in obenem ลพe teฤe v drugi projektor in naprej, tako da je v vseh ลกtirih napravah hkrati in preliva podobo z enega dela zaslona na drugega v smeri urnega kazalca.
๐ ยปPotek slikovnega materiala po mreลพi polj na zaslonu razvije zelo zanimivo in pravilno ornamentalno obliko, ki spominja na kristal, ta pa, kot vemo, vedno ohranja enako pravilno strukturo ne glede na velikost.ยซ โ I. L. Galeta v oceni izvedbe na MAFAF-u v Pulju leta 1985
๐ด Tehnik/izvajalec projekcij je ๐๐ซ๐ฐ๐ข๐ง ๐ฏ๐๐ง’๐ญ ๐๐๐ซ๐ญ, ki je bil kot programer in tehnik od konca 90. let prejลกnjega stoletja dalje odgovoren za desetine eksperimentalnih filmskih programov v Cinema de Balie v Amsterdamu in IFFR v Rotterdamu, pa tudi za ลกtevilne samostojne programe pri 25 FPS Zagreb, Clubu Solo v Bredi in Filmwerkplaats WORM-u v Rotterdamu. Kot tehniฤni producent je obฤinstvu predstavil projekte, kot sta Vertical Cinema (Sonic Acts) in Moving Picture Panorama (Filmwerkplaats), in pri 16-mm filmskih projektih nudil tehniฤno podporo ลกtevilnim umetnikom, med katerimi so Thomas Bakker, Lichun Tseng, Jaya Pelupessy, Ana Bravo Perez, Eitan Efrat in Sirah Foighel Brutmann, Inas Halabi in Katja Mater. ลฝivi in dela v Rotterdamu in Bruslju in je aktiven ฤlan filmskih laboratorijev Filmwerkplaats Rotterdam in Labo BXL, ki ju vodijo umetniki, ter Cinema Parenthรจse, posveฤenega eksperimentalnemu filmu.
๐ฅ ๐๐๐ฬ ๐จ ๐ฉ๐๐ซ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ง๐ฌ๐ฎ: https://www.mg-lj.si/si/dogodki/4317/otvoritveni-performans-filma-om-produkcije-tetraplan
๐๏ธ ๐๐๐ฬ ๐จ ๐ซ๐๐ณ๐ฌ๐ญ๐๐ฏ๐ข: https://www.mg-lj.si/si/razstave/4311/razstava-kozmicni-kolektiv-om-produkcija-in-njen-drugi-prihod
***
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐ | ๐๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐ฎ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง: ๐ป๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐จ๐ ๐๐จ๐ง๐ญ๐๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐๐ซ๐ฒ ๐๐ซ๐ญ ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ค๐จ๐ฏ๐, +๐๐๐๐
๐
๐ซ๐ข๐๐๐ฒ, ๐๐ญ๐ก ๐
๐๐๐ซ๐ฎ๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐๐, ๐ ๐ฉ๐ฆ
๐๏ธ Accompanying the opening of the exhibition ๐๐จ๐ฌ๐ฆ๐ข๐ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐ข๐ฏ๐: ๐๐ ๐๐ซ๐จ๐๐ฎ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ง๐ ๐๐ญ๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ง๐ ๐๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐ , a performance of OM production’s film ๐ป๐๐๐๐๐๐๐๐ (1981โ85) by ๐๐ฆ๐๐ง๐๐ ๐ ๐ข๐จ๐ซ ๐๐๐ฅ๐ข๐ฌ๐จ will take place. The quadruple film projection makes use of four 16 mm projectors and one Super 8 projector, with one film strip simultaneously looping through four projectors. Reeling off the first projector, the strip simultaneously reels onto the next and henceforth through all of the machines, spilling the image from one part of the screen over to the next, clockwise.
๐ โThe flow of the visual material through the web of fields on the screen develops an interesting and regular crystal-shaped ornamental form. As we all know, a crystal, regardless of its size, always maintains a regular structure.โ โ I.L. Galeta in a review of the performance held in 1985 at MAFAF in Pula
๐ด The technician/projectionist is ๐๐ซ๐ฐ๐ข๐ง ๐ฏ๐๐ง’๐ญ ๐๐๐ซ๐ญ, a programmer and technician responsible for dozens of experimental film programs from the late 1990s on, which were held at Cinema de Balie in Amsterdam and IFFR in Rotterdam, as well as many freelance programming events at 25 FPS Zagreb, Club Solo Breda and WORMโs Filmwerkplaats Rotterdam. As a technical producer, he brings projects such as Vertical Cinema (Sonic Acts) and Moving Picture Panorama (Filmwerkplaats) to audiences, and provides many artists with technical support for their 16 mm film projects, such as Thomas Bakker, Lichun Tseng, Jaya Pelupessy, Ana Bravo Perez, Eitan Efrat & Sirah Foighel Brutmann, Inas Halabi and Katja Mater. He lives and works between Rotterdam and Brussels, and is an active member of the artist-run film labs Filmwerkplaats Rotterdam and Labo BXL, as well as Cinema Parenthรจse, which is dedicated to experimental film programming.
๐ฅ ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐๐จ๐ฎ๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐๐ซ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ง๐๐: https://www.mg-lj.si/en/events/4317/opening-performance-of-om-productions-film-tetraplan
๐๏ธ ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐๐จ๐ฎ๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฑ๐ก๐ข๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง: https://www.mg-lj.si/en/exhibitions/4311/exhibition-a-cosmic-collective-om-production-and-its-second-coming