

๐๐๐ซ๐ ๐๐ฆ๐๐ง: ๐ฒ๐๐๐ ๐๐๐๐๐
๐๐. ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅโ๐๐. ๐ฆ๐๐ฃ ๐๐๐๐
๐ Ponedeljek, 20. april 2026
๐ก 18.30
๐ Galerija Fotografija
V ๐ฉ๐จ๐ง๐๐๐๐ฅ๐ฃ๐๐ค, ๐๐. ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐, ๐จ๐ ๐๐.๐๐ ๐ฎ๐ซ๐ข vas vljudno vabimo na predstavitev nove fotoknjige ๐๐๐ซ๐ ๐๐ฆ๐๐ง z naslovom ๐ฒ๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ki se bo prelila v odprtje istoimenske razstave.
Pogovor z umetnico bo vodila ๐๐ข๐ ๐ฬ๐ข๐ฬ๐๐ค.
Sara Rman s projektom ๐พ๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ki je svoj izraz naลกel v seriji fotografij, objektov in knjigi umetnice, raziskuje izbrano mikrolokacijo in njene sestavne dele, gradnike in materiale. Pri tem ne ostaja le opazovalka, ki dokumentira obstojeฤe stanje, paฤ pa v polurbano krajino aktivno posega in se poigrava z njenimi materiali. Metamorfoza odvrลพenih, najdenih in zbranih materialov v umetniลกka dela odpira vpraลกanja o izvoru in spominu, ki nenehno spreminjata svoje pojavne oblike. Z zdruลพevanjem ready-made objektov in skrbno naฤrtovanih umetniลกkih intervencij umetnica prehaja med naravnim, najdenim in nakljuฤnim ter namensko ustvarjenim, pri ฤemer nakazuje, da ฤlovek ustvarja prostor v enaki meri, kot prostor ustvarja njega.
โน๏ธ Veฤ: https://galerijafotografija.si/sl/exhibitions/162-sara-rman-where-it-remembers
//
๐๐๐ซ๐ ๐๐ฆ๐๐ง: ๐พ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐๐ญ๐ก ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅโ๐๐๐ญ๐ก ๐๐๐ฒ ๐๐๐๐
๐ Monday, 20th April 2026
๐ก 6.30 pm
๐ Galerija Fotografija
On ๐๐จ๐ง๐๐๐ฒ, ๐๐๐ญ๐ก ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ, ๐๐ญ ๐.๐๐ ๐ฉ๐ฆ you are cordially invited to join us at the presentation of the new photobook ๐พ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐๐๐ซ๐ ๐๐ฆ๐๐ง, followed by the opening of the exhibition of the same title.
The talk with the artist will be moderated by ๐๐ข๐ ๐ฬ๐ข๐ฬ๐๐ค.
With her project ๐โ๐๐๐ ๐ผ๐ก ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ , which has found expression in a series of photographs, objects and an artist’s book, Sara Rman explores a chosen micro-location, its constituents and building blocks. In doing so, she does not remain merely an observer documenting the existing state, but actively intervenes in the semi-urban landscape, engaging with its materials. The metamorphosis of discarded, found and collected materials into works of art raises questions about origin and memory, which constantly shift their forms of manifestation. By combining ready-made objects with meticulously planned artistic interventions, the artist moves between the natural, the found and the random on the one hand, and the purposefully created on the other, suggesting that humans create space just as much as space creates them.
โน๏ธ More: https://galerijafotografija.si/exhibitions/162-sara-rman-where-it-remembers