Otvoritev razstave Luzie Simons 𝐷𝑖ℎ 𝑐𝑣𝑒𝑡𝑗𝑎 / Opening of Luzia Simons’s exhibition

𝐋𝐮𝐳𝐢𝐚 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧𝐬: 𝑫𝒊𝒉 𝒄𝒗𝒆𝒕𝒋𝒂
𝟏𝟖. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓–𝟐𝟏. 𝐣𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔

Vljudno vabljeni na otvoritev razstave 𝐋𝐮𝐳𝐢𝐞 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧𝐬 z naslovom 𝑫𝒊𝒉 𝒄𝒗𝒆𝒕𝒋𝒂, ki bo 𝐯 𝐭𝐨𝐫𝐞𝐤, 𝟏𝟖. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐨𝐛 𝟏𝟗. 𝐮𝐫𝐢 v Galeriji Fotografiji.

📆 Torek, 18. november 2025
🕖 19.00
📍 Galerija Fotografija

Cvetje je že dolgo osrednji motiv umetniškega ustvarjanja Luzie Simons, v katerem se rastline pojavljajo kot neizčrpen vir navdiha in metaforičnih pomenov. Razstava 𝐷𝑖ℎ 𝑐𝑣𝑒𝑡𝑗𝑎 na večplasten način združuje različne medije, ki se jim umetnica posveča, in obsega fotografije, ustvarjene s tehniko skenograma, tapiserijo in akvarele, ki vsak na svoj način odkrivajo lepoto in kompleksnost narave. Postavitev v ospredje postavlja njeno vztrajno raziskovanje preobražanja in prepletanja naravnih oblik s formami, ki jih je ustvaril človek, ter iskanje pomena kulturne identitete in ideje lepote v času globalnih izmenjav.

ℹ️ Več: https://galerijafotografija.si/sl/exhibitions/158-luzia-simons

//

𝐋𝐮𝐳𝐢𝐚 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧𝐬: 𝑻𝒉𝒆 𝑺𝒄𝒆𝒏𝒕 𝒐𝒇 𝑭𝒍𝒐𝒘𝒆𝒓𝒔
𝟏𝟖. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓–𝟐𝟏. 𝐣𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔

You are cordially invited to the opening of the exhibition 𝑻𝒉𝒆 𝑺𝒄𝒆𝒏𝒕 𝒐𝒇 𝑭𝒍𝒐𝒘𝒆𝒓𝒔 𝐛𝐲 𝐋𝐮𝐳𝐢𝐚 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧𝐬, which will take place 𝐨𝐧 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝟏𝟖𝐭𝐡 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐚𝐭 𝟕 𝐩𝐦 at Galerija Fotografija.

📆 Tuesday, 18th November 2025
🕖 7 pm
📍 Galerija Fotografija

In Luzia Simons’ artistic practice, flowers have long been the central motif, appearing as constant sources of both inspiration and metaphor. 𝑇ℎ𝑒 𝑆𝑐𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑓 𝐹𝑙𝑜𝑤𝑒𝑟𝑠 combines various media the artist has been developing, namely the scanogram technique, tapestries and watercolours, highlighting her continuous exploration of both the beauty and complexity of nature. In this multi-layered exhibition, the artist’s relentless exploration of the interplay between natural and artificial forms is highlighted alongside the reflection on cultural identity and beauty in times of globalised exchanges.

ℹ️ More: https://galerijafotografija.si/exhibitions/158-luzia-simons