Ob zibelki: zgodba babištva v Istri/Accanto alla culla e oltre: storia delle levatrici in Istria

𝐍𝐚š𝐚 𝐳𝐠𝐨𝐝𝐛𝐚 𝐬𝐞 𝐭𝐮 𝐳𝐚č𝐧𝐞. 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐚 𝐣𝐞 𝐭𝐨𝐥𝐢𝐤𝐨 𝐤𝐨𝐭 𝐣𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐨 č𝐥𝐨𝐯𝐞š𝐭𝐯𝐨.
🌿
V sklopu projekta (𝐍𝐞)𝐯𝐢𝐝𝐧𝐞 ž𝐞𝐧𝐬𝐤𝐞 vas z veseljem vabimo na otvoritev razstave
𝐎𝐛 𝐳𝐢𝐛𝐞𝐥𝐤𝐢: 𝐳𝐠𝐨𝐝𝐛𝐚 𝐛𝐚𝐛𝐢š𝐭𝐯𝐚 𝐯 𝐈𝐬𝐭𝐫𝐢.
Avtorici, Tina Novak Pucer in dr. Meliha Fajić, sta tokrat v ospredje postavili pogosto prezrto, a izjemno pomembno skupino žensk – babice, tiste, ki so kot varuhinje novega življenja stoletja oblikovale podobo naše skupnosti. Razstava skozi pripovedi, arhivske vire in izbrane predmete odstira svet babiškega poklica, šeg in navad ter številnih praks, ki so spremljale rojstvo otrok tako v Kopru kot na njegovem podeželju od 18. stoletja pa vse do prve polovice 20. stoletja.

𝐋𝐚 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐚 𝐪𝐮𝐢. 𝐄𝐬𝐭𝐚 𝐞̀ 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐜𝐡𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐥’𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚.
🌿
Nell’ambito del progetto (𝐈𝐧)𝐯𝐢𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 vi invitiamo con piacere all’inaugurazione della mostra
𝐀𝐜𝐜𝐚𝐧𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐞 𝐨𝐥𝐭𝐫𝐞: 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐥𝐞𝐯𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢 𝐢𝐧 𝐈𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚.
Le autrici, Tina Novak Pucer e dott.ssa Meliha Fajić, hanno messo in primo piano un gruppo di donne spesso trascurato, ma di straordinaria importanza: le levatrici, custodi della nuova vita che per secoli hanno contribuito a plasmare la nostra comunità. La mostra, attraverso racconti, fonti archivistiche e oggetti selezionati, svela il mondo della professione ostetrica, delle usanze e dei rituali, nonché delle numerose pratiche che accompagnavano la nascita dei bambini sia a Capodistria che nel suo entroterra, dal XVIII secolo fino alla prima metà del XX secolo.