Narava okoli nas: jubilejna razstava ob 20-letnici Dnevnih centrov aktivnosti

Narava okoli nas: jubilejna razstava ob 20-letnici Dnevnih centrov aktivnosti
25. 11. 2025–8. 1. 2026
Zgodovinski atrij ljubljanske Mestne hiše

Odprtje razstave: torek, 25. 11. 2025, ob 11. uri

Ob 20-letnici programa Dnevni centri aktivnosti, ki deluje pod okriljem Mestne zveze upokojencev Ljubljana, pripravljamo jubilejno razstavo Narava okoli nas, ki združuje likovna dela udeležencev DCA-jev.
Razstava je poklon naravi, ustvarjalnosti in skupnosti, ki že dve desetletji bogati življenje starejših občank in občanov Ljubljane. Ustvarjalke in ustvarjalci iz DCA-jev so v svojih delih ujeli lepoto narave, njeno spreminjanje in mir, ki ga prinaša. Vsaka upodobitev nosi osebno zgodbo, spomin in občutek povezanosti s svetom okoli nas.
Jubilejna razstava Narava okoli nas nas vabi, da se ustavimo in ponovno začutimo stik z naravo ter z ljudmi, ki jo s svojo ustvarjalnostjo ohranjajo živo. Je praznik skupnosti, prijateljstva in življenjske energije, ki jo Dnevni centri aktivnosti negujejo že dvajset let.

Naslovna podoba: Vedrana Kosec, Ana Medved, Zvezdana Šabotic, Vanda Žužek
__________
=EN
Nature Around Us: An anniversary exhibition marking 20 years of Day Activity Centres
25. 11. 2025–8. 1. 2026
Historical Atrium, Ljubljana Town Hall

Exhibition opening: Tuesday, 25 November 2025, 11 am

To celebrate the 20th anniversary of the Day Activity Centres programme, which operates under the auspices of the Ljubljana Association of Retired Persons, we are preparing a jubilee exhibition entitled ‘Nature Around Us,’ showcasing the artwork of DCA participants.
The exhibition pays tribute to nature, creativity, and the community that has enriched the lives of Ljubljana’s senior citizens for two decades. Through their art, the DCA participants have captured the beauty of nature, its changes, and the peace it brings. Each piece carries a personal story, a memory, and a sense of connection with the world around us.
The anniversary exhibition ‘Nature Around Us’ invites us to pause and reconnect with nature, and with the people who keep it alive with their creativity. It is a celebration of community, friendship, and the vitality that the Day Activity Centres have nurtured for twenty years.

Cover image: Vedrana Kosec, Ana Medved, Zvezdana Šabotic, Vanda Žužek