Letni kino Trenta

Ko se dan prevesi v večer, se med kraji na obeh straneh meje znova razpne platno poletnega kina. 📽️ 𝗣𝗼𝘁𝘂𝗷𝗼𝗰̌𝗶 𝗞𝗶𝗻𝗼 𝗦𝗼𝗰̌𝗮-𝗜𝘀𝗼𝗻𝘇𝗼 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮, zelenomodri sel filmskih zgodb, nadaljuje svojo pot. 🌳

Potujoči kino letos prvič prihaja v 👉 𝗧𝗿𝗲𝗻𝘁𝗼, kjer bo v 𝗗𝗼𝗺𝘂 𝗧𝗿𝗲𝗻𝘁𝗮 – v izjemnem ambientu Triglavskega narodnega parka – pripravil večer dokumentarnega filma na temo 🐏 pašništva v slikovitem gorskem svetu. ⛰️
🤝𝘋𝘰𝘨𝘰𝘥𝘦𝘬 𝘯𝘢𝘴𝘵𝘢𝘫𝘢 𝘷 𝘴𝘰𝘥𝘦𝘭𝘰𝘷𝘢𝘯𝘫𝘶 𝘴 𝘒𝘪𝘯𝘰𝘢𝘵𝘦𝘭𝘫𝘦𝘫𝘦𝘮, 𝘒𝘮𝘦𝘵𝘪𝘫𝘴𝘬𝘰 𝘨𝘰𝘻𝘥𝘢𝘳𝘴𝘬𝘪𝘮 𝘻𝘢𝘷𝘰𝘥𝘰𝘮 𝘕𝘰𝘷𝘢 𝘎𝘰𝘳𝘪𝘤𝘢, 𝘡𝘙𝘊 𝘚𝘈𝘡𝘜, 𝘑𝘢𝘷𝘯𝘪𝘮 𝘻𝘢𝘷𝘰𝘥𝘰𝘮 𝘛𝘳𝘪𝘨𝘭𝘢𝘷𝘴𝘬𝘪 𝘯𝘢𝘳𝘰𝘥𝘯𝘪 𝘱𝘢𝘳𝘬 𝘪𝘯 𝘡𝘢𝘷𝘰𝘥𝘰𝘮 𝘻𝘢 𝘨𝘰𝘻𝘥𝘰𝘷𝘦 𝘚𝘭𝘰𝘷𝘦𝘯𝘪𝘫𝘦.

🕣𝗩 𝘀𝗿𝗲𝗱𝗼, 𝟮𝟮. 𝗷𝘂𝗹𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗼𝗯 𝟮𝟬.𝟯𝟬 𝗯𝗼 𝘃 𝗗𝗼𝗺𝘂 𝗧𝗿𝗲𝗻𝘁𝗮 večer posvečen ljudem, ki živijo v gorskemu prostoru in njegovim zgodbam, skozi dve avtorski filmski perspektivi. Najprej bo na sporedu film 🎞️𝗦𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗶𝘇 𝗧𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲 režiserja in etnologa 🎬𝗡𝗮𝘀̌𝗸𝗮 𝗞𝗿𝗶𝘇̌𝗻𝗮𝗿𝗷𝗮, enega ključnih dokumentaristov slovenskega etnografskega in vizualnega spomina. Sledila bo projekcija filma 🎞️𝗣𝗼𝗹𝗲𝘁𝗻𝗲 𝗽𝗼𝗰̌𝗶𝘁𝗻𝗶𝗰𝗲 v režiji 🎬𝗣𝗲𝘁𝗿𝗲 𝗦𝗲𝗹𝗶𝘀̌𝗸𝗮𝗿, mednarodno uveljavljene režiserke dokumentarnih filmov, ki je ustanoviteljica Petra Pan filma in festivala MAKEDOX.
🎤Pred projekcijo bo sledil 𝗽𝗼𝗴𝗼𝘃𝗼𝗿 𝘇 𝗡𝗮𝘀̌𝗸𝗼𝗺 𝗞𝗿𝗶𝘇̌𝗻𝗮𝗿𝗷𝗲𝗺 𝗶𝗻 𝗣𝗲𝘁𝗿𝗼 𝗦𝗲𝗹𝗶𝘀̌𝗸𝗮𝗿, ki bosta predstavila nastajanje filmov, njuna avtorske izhodišča ter širši družbeni in kulturni kontekst, v katerem sta filma nastala.
⛈️𝗩 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝘂 𝗱𝗲𝘇̌𝗷𝗮, 𝘀𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝗰𝗶𝗷𝗮 𝗼𝗱𝘃𝗶𝗷𝗲 𝘃 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗵 𝗗𝗼𝗺𝗮 𝗧𝗿𝗲𝗻𝘁𝗮.
🆓𝗩𝘀𝘁𝗼𝗽 𝗻𝗮 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗶 𝘃𝗲𝗰̌𝗲𝗿 𝗷𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁.
Vabljeni v našo družbo!

𝘋𝘰𝘨𝘰𝘥𝘦𝘬 𝘴𝘰𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘳𝘢𝘵𝘢 𝘈𝘙𝘐𝘚 𝘷 𝘰𝘬𝘷𝘪𝘳𝘶 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘬𝘵𝘢 𝘋𝘪𝘷𝘫𝘢𝘥 𝘷 𝘮𝘦𝘫𝘯𝘪𝘩 𝘳𝘦𝘨𝘪𝘫𝘢𝘩 (𝘑6-70232) 𝘪𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘋𝘦𝘥𝘪𝘴̌𝘤̌𝘪𝘯𝘢 𝘯𝘢 𝘰𝘣𝘳𝘰𝘣𝘫𝘪𝘩 (𝘗5-0408), 𝘒𝘮𝘦𝘵𝘪𝘫𝘴𝘬𝘰 𝘨𝘰𝘻𝘥𝘢𝘳𝘴𝘬𝘪 𝘻𝘢𝘷𝘰𝘥 𝘕𝘰𝘷𝘢 𝘎𝘰𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘷 𝘰𝘬𝘷𝘪𝘳𝘶 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘬𝘵𝘢 𝘐𝘯𝘵𝘦𝘳𝘳𝘦𝘨 𝘈𝘭𝘱𝘪𝘯𝘦 𝘚𝘱𝘢𝘤𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘬𝘵 𝘞𝘰𝘰𝘭𝘴𝘩𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘡𝘢𝘷𝘰𝘥 𝘻𝘢 𝘨𝘰𝘻𝘥𝘰𝘷𝘦 𝘚𝘭𝘰𝘷𝘦𝘯𝘪𝘫𝘦 𝘷 𝘰𝘬𝘷𝘪𝘳𝘶 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘬𝘵 𝘓𝘐𝘍𝘌 𝘝𝘢𝘳𝘯𝘢 𝘱𝘢𝘴̌𝘢.

🎞️𝗦𝗟𝗜𝗞𝗘 𝗜𝗭 𝗧𝗥𝗘𝗡𝗧𝗘
(Naško Križnar, Ljubljana: Avdiovizualni laboratorij Inštituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU, 1989) OV SLO
V Trenti in Soči je bilo leta 1989 še živo planinsko ovčarstvo. Film prikazuje slike iz ovčarskega leta, ki daje značaj celi dolini. Zadnji ovčarji skrbijo za ovce vse leto. Strižejo volno, pripravljajo krmo za zimo in vodijo svoje ovce na planinsko pašo. Višek ovčarskega leta je prva planinska molža na merni dan na planini Za depjem pri Krnskem jezeru, molža in tehtanje mleka in združitev posameznih tropov ovc v en sam velik trop. Ob teh dogodkih je v filmu prikazano še individualno sirjenje v domači sirarni in priprava tipične trentarske jedi – krapov.

🎞️𝗣𝗢𝗟𝗘𝗧𝗡𝗘 𝗣𝗢𝗖̌𝗜𝗧𝗡𝗜𝗖𝗘
(Petra Seliškar, Slovenija, Francija, Severna Makedonija, 2025) OV SLO
celovečerni dokumentarni film
»Tradicionalno planšarstvo v Evropi izginja. Slovenci še vedno vidimo Kekca kot narodni simbol, a od te tradicije se je do danes ohranilo le še bore malo. Otroci poleti v hribih ne delajo več, le na redkih krajih ta dediščina še živi. Eno takšno ‘orlovo gnezdo’ sem našla v Severni Makedoniji, kjer se je znanje prenašalo iz roda v rod – od starejšega brata na mlajšega – in se je tako uspelo ohraniti. V filmu Gora se ne bo premaknila se srečam z mladimi pastirji, ki z menoj delijo svoje poznavanje gora, izkušnje odraščanja, dolgčas, občutke pomanjkanja ljubezni ter hrepenenja po nedosegljivem. Skozi svoj ženski, materinski pogled spremljam pastirje v vseh fazah odraščanja – njihovo pripadnost goram in zvestobo delovnim psom šarplanincem. Čas, ki ga z njimi preživim v gorah, je zame svojevrstna meditacija in razmislek o tem, kaj vse lahko gora pomeni človeku.« – režiserka