Jasna Žmak: This Is My Truth, Tell Me Yours

»this is my truth, tell me yours« je avtorski projekt dramaturginje in pisateljice Jasne Žmak, v katerem se ukvarja s svojim odnosom do umetniškega polja, preizprašuje lastne in tuje avtorske pozicije ter odgovornost in tesnobo, ki ju implicirajo. Raziskuje načine, kako umetnost oblikuje realnost, ki jo živimo, s predstavo, ki deluje na meji med stand-up komedijo in predavanjem.
★ Zmagovalka festivala BITEF 2024 ★
Predstava bo potekala v angleščini.

»this is my truth, tell me yours« is an original project by dramaturge and writer Jasna Žmak, in which she explores her relationship with the artistic field, questions her own and other autors’ positions, as well as the responsibility and anxiety that these imply. Žmak explores the ways in which art shapes the reality we live in with a performance that straddles the line between stand-up comedy and lecture.
★ Winner of the BITEF Festival 2024 ★
Language of performance: english.

»this is my truth, tell me yours« è un progetto autoriale della drammaturga e scrittrice Jasna Žmak, in cui affronta il proprio rapporto con il campo artistico, interrogandosi sulle posizioni autoriali proprie e altrui e sulla responsabilità e l’ansia che esse implicano. Žmak esplora i modi in cui l’arte plasma la realtà che viviamo, con uno spettacolo che si colloca al confine tra la stand-up comedy e la conferenza.
★ Vincitrice del Festival BITEF 2024 ★
Lo spettacolo si svolgerà in inglese.

***

Dogodek organizira Teater na konfini v sklopu Ustvarjalnega mesta GOTROPOLIS 2025 v sodelovanju z SNG Nova Gorica in s podporo Mestne občine Nova Gorica.

The event is organized by Teater na konfini as part of the GOTROPOLIS 2025 Creative City in collaboration with SNG Nova Gorica, with the support of the City Municipality of Nova Gorica.