IN MEMORIAM BÉLA TARR – poseben dogodek / evento speciale

🇸🇮 SLO / ITA 🇮🇹

👉𝟱. 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘀𝗲 𝗯𝗼𝗺𝗼 𝘃 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗶 𝗽𝗼𝗸𝗹𝗼𝗻𝗶𝗹𝗶 𝗕𝗲́𝗹𝗶 𝗧𝗮𝗿𝗿𝘂, enemu najbolj samosvojih in vplivnih avtorjev sodobnega svetovnega filma, ki nas je letos zapustil. Kinoatelje mu je že leta 2025 na čezmejnem filmskem festivalu Poklon viziji želel podeliti nagrado Darka Bratine 2025, vendar mu bolezen žal ni dopuščala, da bi se nam pridružil.

1️⃣Ob 𝟭𝟳.𝟬𝟬 𝘃 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗵 𝗕𝗼𝗿𝗚𝗢 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 bo potekalo predavanje 𝗦𝘂𝗻𝗰̌𝗶𝗰𝗲 𝗙𝗿𝗮𝗱𝗲𝗹𝗶𝗰́, soustanoviteljice iniciative film.factory, filmske šole, ki je nastala na Tarrovo pobudo in danes deluje znotraj Sarajevo Film Academy.

2️⃣Večer se bo nadaljeval ob 𝟮𝟬.𝟬𝟬 𝘃 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗶 𝗛𝗶𝘀̌𝗶 𝗳𝗶𝗹𝗺𝗮, natančneje v kinu Kinemax, kjer sledi projekcija filma 𝗧𝘂𝗿𝗶𝗻𝘀𝗸𝗶 𝗸𝗼𝗻𝗷 (A Torinói ló, Madžarska, 2011, 156’, črno-beli), ki sta ga režirala Béla Tarr in Ágnes Hranitzky. Film na izjemno zgoščen in pretresljiv način izraža ter poglablja humanistično držo in vztrajnost Tarrove filmske misli.
Večer bodo obogatili prispevki in izjave 𝗣𝗲𝗱𝗿𝗮 𝗖𝗼𝘀𝘁𝗲, 𝗟𝗮𝘃𝗮 𝗗𝗶𝗮𝘇𝗮, 𝗔𝗺𝗼𝘀𝗮 𝗚𝗶𝘁𝗮𝗷𝗮, 𝗔𝗺𝗶𝗿𝗷𝗮 𝗡𝗮𝗱𝗲𝗿𝗶𝗷𝗮, 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝗷𝗮 𝗕𝗼𝘇̌𝗶𝗰̌𝗮, 𝗔𝗹𝗲𝘀𝘀𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗖𝗼𝗺𝗼𝗱𝗶𝗻𝗮 𝗶𝗻 𝗱𝗿𝘂𝗴𝗶𝗵. Dogodek bosta uvedla Donatello Fumarola in Mateja Zorn.

Prost vstop.

ℹ️ VEČ INFORMACIJ: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/in-memoriam-bela-tarr-2026020916565379232/

🔸PRIJAVE: https://forms.gle/bnyGLNqJnznFAdLo8
****
👉 Il 𝟱 𝗺𝗮𝗿𝘇𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝘇𝗶𝗮, 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼 𝗼𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝗮 𝗕𝗲́𝗹𝗮 𝗧𝗮𝗿𝗿, uno degli autori più radicali e influenti del cinema mondiale contemporaneo, che ci ha lasciato quest’anno. Già nel 2025 il Kinoatelje voleva conferirgli il Premio Darko Bratina al festival cinematografico transfrontaliero Omaggio a una visione, ma purtroppo la malattia non gli ha permesso di presenziare all’evento.

1️⃣Alle 𝟭𝟳.𝟬𝟬 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼 𝗴𝗹𝗶 𝘀𝗽𝗮𝘇𝗶 𝗱𝗶 𝗕𝗼𝗿𝗚𝗢 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 ci attende l’incontro con 𝗦𝘂𝗻𝗰̌𝗶𝗰𝗮 𝗙𝗿𝗮𝗱𝗲𝗹𝗶𝗰́, cofondatrice dell’iniziativa film.factory, la scuola di cinema nata su iniziativa di Tarr e oggi attiva nell’ambito della Sarajevo Film Academy.

2️⃣L’evento proseguirà alle 𝟮𝟬.𝟬𝟬 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼 𝗶𝗹 𝗣𝗮𝗹𝗮𝘇𝘇𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗱𝗶 𝗚𝗼𝗿𝗶𝘇𝗶𝗮, ovvero al Kinemax, dove seguirà la proiezione del film 𝗜𝗹 𝗰𝗮𝘃𝗮𝗹𝗹𝗼 𝗱𝗶 𝗧𝗼𝗿𝗶𝗻𝗼 (A Torinói ló, Ungheria, 2011, 156’, bianco e nero), diretto da Béla Tarr e Ágnes Hranitzky. L’opera esprime e approfondisce in modo straordinariamente intenso e sconvolgente la postura umanistica e la coerenza del pensiero cinematografico di Tarr.
La serata verrà arricchita dai contributi e testimonianze di 𝗣𝗲𝗱𝗿𝗼 𝗖𝗼𝘀𝘁𝗮, 𝗟𝗮𝘃 𝗗𝗶𝗮𝘇, 𝗔𝗺𝗼𝘀 𝗚𝗶𝘁𝗮𝗶, 𝗔𝗺𝗶𝗿 𝗡𝗮𝗱𝗲𝗿𝗶, 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿 𝗕𝗼𝘇̌𝗶𝗰̌, 𝗔𝗹𝗲𝘀𝘀𝗮𝗻𝗱𝗿𝗼 𝗖𝗼𝗺𝗼𝗱𝗶𝗻 𝗲 𝗮𝗹𝘁𝗿𝗶. L’incontro sarà introdotto da Donatello Fumarola e Mateja Zorn.

Ingresso gratuito.

ℹ️ MAGGIORI INFORMAZIONI: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/in-memoriam-bela-tarr/

🔸ISCRIZIONI: https://forms.gle/bnyGLNqJnznFAdLo8

✨Projekt GO! STUDIO financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO. // ✨ Il progetto GO! STUDIO è finanziato dall’Unione europea attraverso il Fondo per i piccoli progetti GO! 2025 del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021–2027, gestito dal GECT GO. www.ita-slo.eu / www.euro-go.eu/spf