Filmski sprehod in delavnica za otroke / Passeggiata cinematografica e laboratorio per bambini

📸🇸🇮 Ustvarjalni 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱, na katerem bodo otroci 𝘀𝗸𝗼𝘇𝗶 𝗶𝗴𝗿𝗼 spoznavali 𝗼𝘀𝗻𝗼𝘃𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝘃𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮, laterno magico in goriški grad. Primerno za otroke 6+.
Sprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica – Raštel, 57).
📸🇮🇹 Un 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗼𝗿𝘀𝗼 𝗹𝘂𝗱𝗶𝗰𝗼 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 per conoscere le 𝗯𝗮𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗺𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗶 dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+.
La passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia – via Rastello 57).

🇸🇮
📽️Dogajanje se bo začelo v minikinu v prostorih BorGO Cinema. Tu si bodo otroci ogledali projekcijo podob z 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗼, iz katerih se bo razvila zgodba, ki jih bo popeljala po 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗲𝗺 🏰𝗴𝗿𝗮𝗷𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗻𝗮𝘀𝗲𝗹𝗷𝘂.
🐘Med potjo bodo ključne 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗸𝗲 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝘂𝗷𝗲𝗹𝗶 𝘇 📸𝗶𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗮𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, ki jih bo zagotovil Kinoatelje.
🖍️Iz nastalih fotografij bodo na koncu sestavili svoj 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗼𝗿𝗶𝘀.
S sabo naj otroci imajo: škarje, lepilo in barvice.

🇮🇹
📽️Si partirà dal minikino di BorGO Cinema dove veranno proiettate le immagini di una 𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗰𝗮 dalle quali si dipana un 🐘racconto che i bambini sono invitati a illustrare, attraverso l’uso di 📸 𝗺𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗲𝗲 in loro dotazione, per approdare a uno 🖍️𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 finale.
Consigliamo di portare con sé: forbici, colla e pennarelli o matite colorate.

🗓️ Koledar sprehodov / Calendario passeggiate cinematografiche:

🕙10.20 štart sprehoda v italijanščini/partenza passeggiata in italiano 🇮🇹
🕙10.40 štart sprehoda v slovenščini/partenza passeggiata in sloveno 🇸🇮

29. 3.
nedelja / domenica

4. 4.
sobota / sabato

6. 4.
ponedeljek / lunedì

3. 5.
nedelja / domenica

👉𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
✍️V sporočilu navedite: število, jezik in starost otrok.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe/

👉𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
✍️Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini, lingua preferita della passeggiata e età.
Maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce/