Fabulin literarni večer: Colum McCann

V Celje prihaja Colum McCann, eden najvidnejših sodobnih irsko-ameriških pisateljev, znan po svojem liričnem in globoko humanem pripovednem slogu, v katerem resnične osebe in zgodovinske dogodke prepleta z močnimi literarnimi zgodbami. Avtor, rojen v Dublinu in danes živeč v New Yorku, je tudi soustanovitelj mednarodne organizacije Narrative 4, ki s pripovedovanjem spodbuja dialog in empatijo.

V središču večera bo eden ključnih romanov zadnjih let Apeirogon (2020), najodmevnejše McCannovo delo, uvrščeno v širši izbor za Bookerjevo nagrado. Knjiga temelji na resnični zgodbi Izraelca Ramija Elhanana in Palestinca Basama Aramina, očetov, ki po nasilni smrti svojih hčera zavrneta sovraštvo in izbereta zahtevnejšo pot – pot dialoga, prijateljstva in javnega pričevanja za mir.

Roman je zgrajen iz 1001 kratkega fragmenta, ki se mozaično vračajo k njuni izkušnji, obenem pa razpirajo širši pogled na palestinsko-izraelski konflikt, spomin, zgodovino in etiko pripovedovanja. Naslov apeirogon – geometrijski lik z neskončnim številom stranic – postane metafora za nešteto perspektiv bolečine, izgube in človeškosti. McCann z inovativno pripovedno strukturo in dokumentarno natančnostjo ustvarja prostor, v katerem literatura ne pojasnjuje sveta, temveč omogoča bližino tam, kjer se ta zdi nemogoča.

Večer bo združeval branje izbranih odlomkov in pogovor o prehajanju med pričevanjem in fikcijo, o etičnih okvirih pripovedovanja resničnih zgodb ter o tem, kako lahko literatura vzpostavi prostor srečanja tudi v času razklanosti in nasilja.

Pogovor bo potekal v dvorani Barbare Celjske v Knežjemu dvoru, moderirala ga bo Jedrt Jež Furlan. Dogodek bo tolmačen v slovenščino, kratko bralno interpretacijo odlomkov bo pripravil Renato Jenček.