

๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ | ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐: ๐๐ณ๐ซ๐ข๐ฌ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฃ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ข๐ฬ๐ง๐ข๐ก ๐ฉ๐จ๐๐ซ๐จ๐ฬ๐ข๐ฃ
๐ฐ ๐ฬ๐๐ญ๐ซ๐ญ๐๐ค, ๐๐. ๐จ๐ค๐ญ๐จ๐๐๐ซ ๐๐๐๐ | ๐๐:๐๐โ๐๐:๐๐
๐๐๐ฎ๐ณ๐๐ฃ ๐ฌ๐จ๐๐จ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ญ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ข ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ค๐จ๐ฏ๐ (+๐๐๐๐)
Vabimo vas na delavnico pisanja, ki temelji na palestinskih ljudskih pripovedkah. Delavnico bo vodila raziskovalka in literarna kritiฤarka Sanabel Abdel Rahman, vsebinsko pa se navezuje na projekcijo filmov palestinskih avtorjev Arwe Aburawa in Turaba Shaha ter Inas Halabi, ki bo v okviru serije Iz ลพivega utripa deลพele v +MSUM-u na sporedu dan prej, torej 15. oktobra.
Na delavnici bodo udeleลพenci brali palestinske ljudske pripovedke in nato razpravljali o primerih magiฤnega v ljudskih pripovedkah, literaturi in filmu. Na osnovi izbora palestinskih ljudskih pripovedk bodo raziskovali magiฤna podroฤja, ki se pojavijo na potovanju junaka/junakinje. Kaj pomeni odkriti magiฤno mesto v palestinskem podzemlju? Kakลกne magiฤne moฤi dajejo zaฤarani vodnjaki protagonistu med njegovim iskanjem pravice? Ali najdemo kakลกne skupne toฤke, ฤe to zasnovo prenesemo na serijo Iz ลพivega utripa deลพele? Kako magiฤni elementi ljudskih pripovedk odraลพajo magiฤno-realistiฤne geografske znaฤilnosti v seriji?
Delavnica je brezplaฤna, vendar je ลกtevilo udeleลพencev omejeno.
Prijave sprejemamo na ๐ฉ [email protected] do zapolnitve mest.
๐ https://www.mg-lj.si/si/dogodki/4257/delavnica-pisanja-sanabel-abdel-rahman-izrisovanje-magicnih-podrocij/
***
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ | ๐๐๐ง๐๐๐๐ฅ ๐๐๐๐๐ฅ ๐๐๐ก๐ฆ๐๐ง: ๐๐ซ๐๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐๐ฅ ๐๐๐ซ๐ซ๐๐ข๐ง๐ฌ
๐ฐ ๐๐ก๐ฎ๐ซ๐ฌ๐๐๐ฒ, ๐๐ ๐๐๐ญ๐จ๐๐๐ซ ๐๐๐๐ | ๐๐:๐๐ โ ๐๐:๐๐
๐๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐จ๐ ๐๐จ๐ง๐ญ๐๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐๐ซ๐ฒ ๐๐ซ๐ญ ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ค๐จ๐ฏ๐ (+๐๐๐๐)
We invite you to a writing workshop based on Palestinian folk tales. The workshop will be led by researcher and literary critic Sanabel Abdel Rahman and is thematically connected to the screening of films by Palestinian authors Arwa Aburawa and Turab Shah, as well as Inas Halabi, which will take place as part of the series From the Landโs Living Pulse at +MSUM the day before, that is, on October 15.
During this workshop, the participants will read Palestinian folktales to prompt a discussion around magical instances in folktales, literature, and film. Drawing from a selection of Palestinian folktales, they will explore magical terrains that emerge in the hero(ine)โs journey. What does it mean to discover a magical city in Palestineโs underground? What magical powers do enchanted wells give the protagonist during their quest for justice? If we apply these frames to From the Landโs Living Pulse series, what overlaps can we trace? How do the folktales’ magical elements echo the magical-realist geographies in the series?
The workshop is free of charge, but the number of participants is limited.
Registrations are accepted at ๐ฉ [email protected] until all spots are filled.
๐ https://www.mg-lj.si/en/events/4257/writing-workshop-sanabel-abdel-rahman-tracing-magical-terrains/
๐ธ ยฉSamara Sallam