Anton Pavlovič Čehov ČEŠNJEV VRT

Anton Pavlovič Čehov
𝗖̌𝗲𝘀̌𝗻𝗷𝗲𝘃 𝘃𝗿𝘁 🍒
𝘒𝘰𝘮𝘪𝘤̌𝘯𝘢 𝘥𝘳𝘢𝘮𝘢
Režiserka 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮 𝗗𝗮𝗺𝗷𝗮𝗻𝗼𝘃𝗶𝗰́

𝗣𝗥𝗘𝗠𝗜𝗘𝗥𝗔
📅 SRE 𝟮𝟴. 𝟱. | 𝟮𝟬.𝟬𝟬 | na velikem odru

𝗣𝗢𝗡𝗢𝗩𝗜𝗧𝗩𝗜 𝗩 𝗠𝗔𝗝𝗨
📅 PET 𝟮𝟵. 𝟱. | 𝟮𝟬.𝟬𝟬 | na velikem odru
📅 SOB 𝟯𝟬. 𝟱. | 𝟮𝟬.𝟬𝟬 | na velikem odru
🎫 Nakup vstopnic: https://sng-ng.kupikarto.si/index.php

Posestvo s čudovitim češnjevim vrtom bodo morali zaradi težkih finančnih okoliščin prodati in vrt posekati. V na videz preprosti zgodbi o nekoč bogati družini, ki izgublja denar in s tem tudi premoženje, se skriva neizbežnost konca epohe, na katero mali človek reagira s popolno čustveno paralizo. Ne glede na to, ali Češnjev vrt beremo kot metaforo izgubljenega časa, otroštva, idealov ali česa desetega, smo vsi imeli nekaj, brez česar smo neradi ostali in zato niso posekane češnje Ljubov Andrejevne nič drugačne od intimnih izkušenj kateregakoli od nas.

Češnjev vrt postavlja vprašanja o izgubi, minljivosti, propadanju, suženjstvu denarju in o nezmožnosti, da bi spremembo, kljub temu da se nenehno dogaja v zunanjem svetu, dejansko tudi notranje sprejeli. Človek, soočen s koncem epohe, se v nepreklicno spreminjajočem se svetu ne znajde, in je to povsem nesposoben doživeti kot priložnost, namesto kot izgubo. Prav inercija likov Čehova je tista, ki dela igro, čeprav znano po sentimentalizmu, globoko komično – in to je konec koncev tudi žanrska oznaka, ki ji jo je pripisal sam dramatik. Igro o obžalovanem vrtu bo prvič na novogoriškem odru režirala hrvaška režiserka 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮 𝗗𝗮𝗺𝗷𝗮𝗻𝗼𝘃𝗶𝗰́.

»Nikomur ni do tega, da bi odšel ali se razšel, a vse to je življenje.« 𝗜𝘃𝗼 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗶𝗰́

Prevajalec 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻 𝗝𝗲𝘀𝗶𝗵 | Prevajalka iz hrvaščine 𝗠𝗼𝗷𝗰𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗰̌ | Avtorica priredbe in režiserka 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮 𝗗𝗮𝗺𝗷𝗮𝗻𝗼𝘃𝗶𝗰́ | Dramaturginja 𝗔𝗻𝗮 𝗞𝗿𝘇̌𝗶𝘀̌𝗻𝗶𝗸 𝗕𝗹𝗮𝘇̌𝗶𝗰𝗮 | Scenografinja in kostumografinja 𝗠𝗮𝗿𝗶𝘁𝗮 𝗖́𝗼𝗽𝗼 | Avtorica glasbe in oblikovalka zvoka 𝗞𝗮𝘁𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗥𝗮𝗻𝗸𝗼𝘃𝗶𝗰́ | Učitelj harmonike in korepetitor 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗦̌𝘂𝗹𝗶𝗴𝗼𝗷 | Oblikovalca klovnovskih točk 𝗥𝗮𝘃𝗶𝗹 𝗦𝘂𝗹𝘁𝗮𝗻𝗼𝘃, 𝗡𝗮𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮 𝗦𝘂𝗹𝘁𝗮𝗻𝗼𝘃𝗮 | Oblikovalec svetlobe 𝗟𝘂𝗸𝗮 𝗠𝗮𝘁𝗶𝗰́

Igrajo 𝗛𝗲𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗣𝗲𝗿𝘀̌𝘂𝗵, 𝗟𝗮𝗿𝗮 𝗙𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗮, 𝗔𝗿𝗻𝗮 𝗛𝗮𝗱𝘇̌𝗶𝗮𝗹𝗷𝗲𝘃𝗶𝗰́, 𝗠𝗶𝗵𝗮 𝗡𝗲𝗺𝗲𝗰, 𝗭̌𝗶𝗴𝗮 𝗨𝗱𝗶𝗿, 𝗝𝘂𝗿𝗲 𝗞𝗼𝗽𝘂𝘀̌𝗮𝗿, 𝗚𝗼𝗿𝗮𝘇𝗱 𝗝𝗮𝗸𝗼𝗺𝗶𝗻𝗶, 𝗠𝗲𝗱𝗲𝗮 𝗡𝗼𝘃𝗮𝗸, 𝗣𝗲𝘁𝗲𝗿 𝗛𝗮𝗿𝗹, 𝗨𝗿𝘀̌𝗸𝗮 𝗧𝗮𝘂𝗳𝗲𝗿, 𝗜𝘇𝘁𝗼𝗸 𝗠𝗹𝗮𝗸𝗮𝗿, 𝗕𝗹𝗮𝘇̌ 𝗩𝗮𝗹𝗶𝗰̌, 𝗔𝗻𝗮 𝗙𝗮𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗶

🔎 Več o predstavi: https://www.sng-ng.si/sl/repertoar/premiere/cesnjev-vrt/