Aljoša Lovrić Krapež: JE RADOST II / IS JOY II

MLADI LEVI 2025

~SLO~
predstava

Je radost II je (morda generacijsko in tudi žanrsko redek) poskus optimizma, ki ne gradi na iluzijah in naivnosti, temveč izhaja iz realnih zmožnosti. Je (uspešen) poskus najti radost in z njo preplesti skupnost, povezati vse elemente prostora, vključujoč občinstvo. Naseliti celoten prostor z istim valovanjem, ki si ga delimo nastopajoči, scenografija in gledalke_ci. Valovanjem, ki prehaja med telesi in predmeti v dvorani, ki se širi in ne nazadnje gradi simbolni gledališki totem, sestavljen iz odpisanih kosov domačega pohištva, lokalnega fundusa in drugih elementov, kakršne v zaodrjih skrivajo gledališča, ter upanja, da je mogoče iti v višave. Predstava je gesta kontrapasivnosti in vseobsežnega graditeljstva, v katero smo vključene_i tudi gledalke_ci. Je mali gledališki rejv s svojim previdnim začetkom in pomirjenim koncem, ki pa je le začetek in uvod v še!
Predstavo so ustvarile_i magistrske_i študentke_i mednarodnega programa predmetnega in snovalnega gledališča na praški akademiji DAMU. Režiser, Aljoša Lovrić Krapež, je diplomiral iz dramaturgije na ljubljanski AGRFT (kjer je prejel študentsko Prešernovo nagrado) in nedavno s predstavo Je radost II magistriral na DAMU. Je tudi član kolektiva Počemučka.

Režija: Aljoša Lovrić Krapež
Dramaturgija in oblikovanje svetlobe: Pedro Gramegna Ardiles
Oblikovanje zvoka: David Ficek
Scenografija: Jasmine Molinari
Kostumografija: Pedro Gramegna Ardiles, Jasmine Molinari
Nastopajo: Michaela Čajkovičová, Michal Salwiński, Ana Nežmah, Filip Mramor, Sai Morikawa, David Ficek
Umetniško svetovanje: Sodja Zupanc Lotker

60 minut

Rezervacije in informacije: [email protected] ali 051 269 906.

~ENG~
performance

Is Joy II is an attempt at optimism (perhaps rare in terms of both generation and genre) that is not grounded in illusions and naivety, but builds on real possibilities. It is a (successful) attempt to find joy and imbue the community with it, connecting all the elements of the space, including the audience. To inhabit the entire space with the same ripple shared by the performers, the set and the audience. A ripple that passes between the bodies and objects in the auditorium, expanding to ultimately build a symbolic theatrical totem, made up of discarded pieces of home furniture, the inventory of props and other elements that theatres hide behind the scenes, as well as the hope that it is possible to reach for the heights. The performance is a gesture of counter-passivity and all-embracing construction, in which we, the audience, are involved too. It is a small theatrical rave with its cautious beginning and calm ending, which, however, is only the beginning and a prelude to more!
The performance was created by the master students of the international programme Devised and Object Theatre at the Academy of Performing Arts in Prague (DAMU). The director, Aljoša Lovrić Krapež, graduated in Dramaturgy from the Academy of Theatre, Radio, Film and Television in Ljubljana (where he received a Student Prešeren Award) and recently completed his Master’s degree at DAMU with Is Joy II. He is also a member of the Počemučka collective.

Direction: Aljoša Lovrić Krapež
Dramaturgy and light design: Pedro Gramegna Ardiles
Sound design: David Ficek
Set design: Jasmine Molinari
Costume design: Pedro Gramegna Ardiles, Jasmine Molinari
Performers: Michaela Čajkovičová, Michal Salwiński, Ana Nežmah, Filip Mramor, Sai Morikawa, David Ficek
Artistic advice: Sodja Zupanc Lotker

60 minutes

Ticket booking and information: [email protected], +386 51 269 906.

www.bunker.si